Заимствуется ли грамматика?

Прошу разбирающихся в вопросе обитателей форума пояснить: заимствуется/заимствовалась ли грамматика русского языка? Возможно ли заимствование грамматики в других языках? Желательно с обоснованиями (или даже ссылками на литературу по вопросу, если возможно). Заранее спасибо.

Сообщение **vadim_i_z** » 25 июл 2017, 14:19

Поясните, пожалуйста, что Вы имеете в виду. Смешанные "языки" типа рунглиша, суржика и трасянки?

vadim_i_z: 25 июл 2017, 14:19 Поясните, пожалуйста, что Вы имеете в виду. Смешанные "языки" типа рунглиша, суржика и трасянки?

Нет, я имею в виду современный русский и другие языки. Если можно так выразиться, то мой вопрос связан с происхождением грамматики русского языка и возможностью заимствования грамматики или отдельных её частей у других языков, например, порядок слов в предложении и пр.

Статья в формате PDF — http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=& ... _j2SwgqAHg

Заимствуется ли грамматика? ⇐ Грамматика