Что происходит с русским языком? Нужно ли его спасать?

Сообщение **Penguin** » 28 апр 2013, 08:53

Гвоздь:англоговорящие восхищаются возможностями словообразования в нашем языке.

Восхищаются? Вы уверены?
Re: Русский и английский

Penguin:Восхищаются? Вы уверены?

Ну и что там такого написано (по ссылке), чтобы делать обобщения? Я переписывался с разными иностранцами, которые просто торчат от русской культуры и литературы. На goodreads. com у произведений русских классиков полно высоких оценок. У "Трёх сестёр" средний балл пониже, конечно, чем у сборника рассказов Чехова, но не намного.

Сообщение **vadim_i_z** » 28 апр 2013, 19:28

Гвоздь:Я переписывался с разными иностранцами, которые просто торчат от русской культуры и литературы. На goodreads. com у произведений русских классиков полно высоких оценок.

Да, но читают они русских классиков на английском, как я понимаю? Мы ведь тут не литературу, а именно язык обсуждаем...

vadim_i_z:Да, но читают они русских классиков на английском, как я понимаю?

В основном, конечно, да. Но полно и таких, которые читают на русском. Видел сайт, посвящённый "Мастеру и Маргарите". Создан англоговорящим, который, как он там написал, мечтает выучить русский ради того, чтобы прочесть сие произведение на языке оригинала. А ещё я читал, кажется, на Рамблере, что русский язык вышел на второе место в Интернете по популярности. После английского, разумеется. Так что не всё так плохо

Сообщение **лёлик** » 29 апр 2013, 14:07

Сергей Титов:Меня переубедите, пожалуйста...

Ну вот.
На этом форуме есть две темы где обсуждают "Вы, вы, ты". Эти темы - кузницы, где куются мнения. Эти темы - весы, на которые кладут доводы за и против. Туда приходят с сомнениями, чтобы разобраться.
Сергей Титов не пошёл в кузницу. У него нет сомнений. Его слова значат примерно: "Шалишь, меня не переубедишь".
Получается, мне надо - на него напасть, поколебать в его уверенности, вызвать на разговор. Подраться, то есть. А мне не надо.
Возвращаясь к названию темы - может, русский язык не для драки, а для сотрудничества. А в наше время атомизации (каждый сам за себя) русский язык непонятно для чего. Для мечты.

лёлик:... русский язык непонятно для чего. Для мечты.

Очень поэтично и романтично! Согласен!

лёлик: может, русский язык не для драки, а для сотрудничества.

Уважаемый лёлик. Я здесь недавно, кое-что ещё не понял... Никакой драки я не желаю... Сотрудничества - да. Проявите понимание...

Сообщение **ИМЯ** » 29 апр 2013, 16:33

Не судите, пожалуй, за "не в тему". Подскажите, на конференции обсуждали когда-либо происхождение слова БАБАЯГА?

А разве БАБАЯГА пишется слитно?!

Князь Мышкин:Очень поэтично и романтично! Согласен!

И я согласен, романтично. А вышенаписанное романтично ли?

Я - не про себя... И не про "БАБАЯГУ", конечно.

Сообщение **ИМЯ** » 29 апр 2013, 16:39

Полагаю - да. Бабай или баба+яга.

ИМЯ:Полагаю - да. Бабай или баба+яга.

Сдаётся мне, что неправильно. Баба-яга - это ещё неплохо..."Бабайкой" обычно пугают детишек. Впрочем, посмотрим, что напишут другие...

Сообщение **ИМЯ** » 29 апр 2013, 16:54

Напомню вопрос: было ли на конференции обсуждение ПРОИСХОЖДЕНИЯ слова БАБАЯГА?

ИМЯ: было ли на конференции обсуждение ПРОИСХОЖДЕНИЯ слова БАБАЯГА?

Не знаю, увы. Но "Баба-яга" пишется именно так...

ИМЯ:Напомню вопрос: было ли на конференции обсуждение ПРОИСХОЖДЕНИЯ слова БАБАЯГА?

Во всяком случае я такой темы не встречал.

Князь Мышкин:Я оглянулся посмотреть не оглянулась ли она,
Чтоб посмотреть не оглянулся ли я...
Максим Леонидов "Девочка-виденье"

Как Вы думаете, князь, запятые не нужны после"посмотреть"?

Сергей Титов:... А вышенаписанное романтично ли?

Философично. Я люблю читать подобное. Такие высказывания приводят в порядок непричёсанные мысли.

Добавлено спустя 1 минуту 37 секунд:

Сергей Титов:Как Вы думаете, князь, запятые не нужны после"посмотреть"?

Огромное спасибо! Сейчас исправлю!

Добавлено спустя 1 минуту 44 секунды:
Мне ещё и тире после запятой захотелось поставить. И я это сделаю!

Князь Мышкин:Мне ещё и тире после запятой захотелось поставить. И я это сделаю!

Можете даже новую песню написать, а что?

Сергей Титов:Можете даже новую песню написать, а что?

А то что, тогда русский язык уже ничто не спасёт!

Князь Мышкин:А то, что тогда русский язык уже ничто не спасёт!

Милейший князь, Вы поставили запятую немного раньше... А что спасёт русский язык - загадка...

Сергей Титов:Милейший князь, Вы поставили запятую немного раньше...

А перед "что" здесь не нужно ставить запятую? А почему?

На мой взгляд, запятая нужна после "что"....

Сообщение **лёлик** » 29 апр 2013, 19:42

Сергей Титов:Уважаемая(ый) Лёлик. Я здесь недавно, кое-что ещё не понял...Никакой драки я не желаю...Сотрудничества-да. Проявите понимание...

Вы новичок, и лучше "беречь честь смолоду", а то я смотрю, вы уже застолбили за собой такие умения:
1. Нежелание продолжать разговор в указанной подходящей теме, продолжение в неподходящей. И так теперь будет всегда?
2. Умение оправдывать себя. К вам надо проявить понимание, а вы своё проявите?
3. Подмена действия желанием. Вы продекларировали, что не хотите драки, хотите сотрудничества. Действуйте.

Караул, разговор в этой теме пошёл совсем не в тему и Сергей Титов активно в этом участвует. Обессмысливая название темы, обесценивая тем русский язык - предложено одно, а говорят о другом.
Русский язык нужно спасать.

лёлик:Русский язык нужно спасать.

Так спасайте! Я ничего плохого Вам не сказал, не так ли? Лауреат и орденоносец, как мне кажется, должен что-то более внятное сказать...

лёлик:Вы новичок, и лучше "беречь честь смолоду", а то я смотрю, вы уже застолбили за собой такие умения:

"Вы" - это, по Вашему как, "вы"? И что означает "застолбили" умения (какие?)...

Те "умения", что Вы перечислили? Сами прочитайте то, что Вы написали.

лёлик:3. Подмена действия желанием.

А это что? Любопытно.

Сергей Титов:беречь честь смолоду",

А это-то к чему... Непонятно...

Сергей Титов:На мой взгляд, запятая нужна после "что"

Возможно. Я сейчас исправлю...
И я так рад, Сергей Титов, что Вы указываете мне на ошибки.
Я давно просил участников форума это делать, но мало кто этому внял.

Что происходит с русским языком? Нужно ли его спасать? - Страница 6

Что происходит с русским языком? Нужно ли его спасать? ⇐ Культура речи