нужно ⇐ Русский как иностранный (Russian language for foreigners)

[alewa]

мне нужна эта книга,мне нужен отец,мне нужно тепло

мне нужно что делать=мне необходимо что делать
мне нужно эту книгу
мне нужно пять рублей

Вопрос: какая разница между "мне нужна эта книга" и "мне нужно эту книгу"?
как мне отличать их
если можно сказать"мне нужно 'эту книгу" , можно ли сказать "мне нужно твою помощь" " мне нужно помощь", и почему?


спасибо за внимание!

[vadim_i_z]

Вопрос: какая разница между "мне нужна эта книга" и "мне нужно эту книгу"?

Второе выглядит не очень-то по-русски, не хватает глагола. "Мне нужно купить эту книгу", "мне нужно прочитать эту книгу".

[alewa]

Вопрос: какая разница между "мне нужна эта книга" и "мне нужно эту книгу"?

Второе выглядит не очень-то по-русски, не хватает глагола. "Мне нужно купить эту книгу", "мне нужно прочитать эту книгу".

так что "нужно" часто пользовается в случае "кому нужно что делать" ,правильно ?

[Кот в сапогах]

так что "нужно" часто пользовается в случае "кому нужно что делать" ,правильно ?

Да, "нужно" используется либо с существительным среднего рода: мне нужна книга (ж. р.), мне нужен нож (м. р.), мне нужно яблоко (с. р.), либо в инфинитивных конструкциях: нужно что-то сделать (в этом случае род дополнения не важен: мне нужно купить книгу (ж.р.), мне нужно купить нож (м. р.), мне нужно купить яблоко (с. р.)).

[alewa]

так что "нужно" часто пользовается в случае "кому нужно что делать" ,правильно ?

Да, "нужно" используется либо с существительным среднего рода: мне нужна книга (ж. р.), мне нужен нож (м. р.), мне нужно яблоко (с. р.), либо в инфинитивных конструкциях: нужно что-то сделать (в этом случае род дополнения не важен: мне нужно купить книгу (ж.р.), мне нужно купить нож (м. р.), мне нужно купить яблоко (с. р.)).

спасибо большое! уже ясно !