Кто-нибудь употребляет слово флэт или слышал его, кроме как в стихотворении Вертинского:
Как хорошо проснуться одному
В своем веселом холостяцком флэте
И знать, что вам не нужно никому
Давать отчеты, никому на свете!
Слово флэт ⇐ Семантика. Лексикология
Модератор: Роксана
-
Автор темыЕлена
- -
- Всего сообщений: 3783
- Зарегистрирован: 10.10.2005
- Образование: высшее гуманитарное
- Профессия: любимая
-
Бакенщик
- ВПЗР

- Всего сообщений: 2003
- Зарегистрирован: 02.11.2010
- Образование: высшее техническое
- Профессия: указана выше
- Откуда: Москва
- Возраст: 75
Re: Слово флэт
Конэшно, нэт!
Употребляют ли на русском слово "флэт"?Елена:Кто-нибудь употребляет слово флэт или слышал его, кроме как в стихотворении Вертинского:
Конэшно, нэт!
-
Марго
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Слово флэт
Тихо падает бакс, мерно тикают клокс...
Настроение сакс, словно нюхаю сокс.
Залетел свежий эйр сквозь балконную дор,
Мне постричь бы свой хэйр, да побриться ванс мор.
С похмела ноет хэд - был вчера трудный дэй,
Все какое-то бэд, все какое-то грэй.
Чем травить себе соул, лучше ставить на лак,
Снять на улице герл, а потом ее фак.
Настроение найс, но кругом, братцы, шит,
И повысили прайс на Тверской факинг-стрит.
Обломали, блин, кайф - вся надежда на хэнд,
Вот такая, блин, лайф! Вот такой хэппи-энд!
Настроение файн, хоть за окнами колд,
Хоть успехов э литтл, а уж 30 еарз олд.
Скоро вновь будет спринг, будет солнце нам шайн,
Будут птицы нам синг, в целом - трули дивайн.
А ему, стишку этому, лет двадцать, не меньше.
Мне кажется, если когда-то и употребляли (на моей памяти, конечно, а не при жизни Вертинского), то разве что во времена вот этого стишка:Елена:Кто-нибудь употребляет слово флэт
Тихо падает бакс, мерно тикают клокс...
Настроение сакс, словно нюхаю сокс.
Залетел свежий эйр сквозь балконную дор,
Мне постричь бы свой хэйр, да побриться ванс мор.
С похмела ноет хэд - был вчера трудный дэй,
Все какое-то бэд, все какое-то грэй.
Чем травить себе соул, лучше ставить на лак,
Снять на улице герл, а потом ее фак.
Настроение найс, но кругом, братцы, шит,
И повысили прайс на Тверской факинг-стрит.
Обломали, блин, кайф - вся надежда на хэнд,
Вот такая, блин, лайф! Вот такой хэппи-энд!
Настроение файн, хоть за окнами колд,
Хоть успехов э литтл, а уж 30 еарз олд.
Скоро вновь будет спринг, будет солнце нам шайн,
Будут птицы нам синг, в целом - трули дивайн.
А ему, стишку этому, лет двадцать, не меньше.
-
Идальго
- ВПЗР

- Всего сообщений: 2591
- Зарегистрирован: 06.08.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Тольятти
- Возраст: 88
Re: Слово флэт
Флэт (а может, точнее, флет?)
"flat ~ плоский, ровный...".
В "Законе волн" Эллиотта (в переводе плоскость) — колебания цены без существенного изменения вверх или вниз (забор жарг.).
"flat ~ плоский, ровный...".
В "Законе волн" Эллиотта (в переводе плоскость) — колебания цены без существенного изменения вверх или вниз (забор жарг.).
-
vadim_i_z
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 7815
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 69
Re: Слово флэт
Уверен, что употребляют русские лондонцы. Русский ньюйоркец скажет "апартмент" 
А в наших широтах это жаргонное словцо.
А в наших широтах это жаргонное словцо.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
Мобильная версия