"И" или "Ь" в ФИО ⇐ Грамматика

[undeddy]

К примеру, как правильно: Наталья или Наталия, Валерьевич или Валериевич и т.п. ?

[vadim_i_z]

Наталья и Наталия суть просто разные имена. Оба правильные. Как Софья и София, Катерина и Екатерина, Лена (есть такое паспортное имя!) и Елена.

[Елена]

Сейчас правильным считается то, что написано в свидетельстве о рождении. И иногда даже невозможно объяснить ничего: просто родители так захотели. В загсе обязаны зарегистрировать любое имя (даже с цифрами).
Педагоги Никитины: Борис и Лена Алексеевна.
У меня есть друг - Рита (полное имя Рита Ивановна).
Хотя, конечно, Наталию в речи называют Натальей (т.е. это разговорный вариант, в том числе).