Расчёсывать рис? ⇐ Фразеология

[tnaia]

Мир научных открытий, и -- плачевные реалии современности.

Как "расчёсывают рис..." (но не все отделяют зёрна от плевел)

С древности, желая сварить рассыпчатые и более привлекательные для питания каши, крупы просеивали от шелухи и песчинок грязи различными способами, а так как всё начиналось с рук -- сквозь пальцы которых можно было разделить субстанции различной консистенции и размера, и сита -- привычного и современного вида плетёной сетки или плошки и ковша с отверстиями, у всех народов Земли небыло, то -- первое приспособление, для просеивания и чистки круп, было именно в виде гребня (как вилы, грабли, а впоследствии и вилки для вторых блюд -- прародителями которых также были пальцы человеческих рук). Никакого мистического действа в сортировке зерновых таким способом, кроме очистки от несъедобной и зачастую ломающей зубы грязи, не присутствовало. Это был всего лишь способ очистки просеиванием, который некоторые современники вдруг нарекли "чесанием" и "прочёсыванием" зерна или круп (как расчёсывание волос или прочёсывание баранов от репейников и вшей). Так, с экранов телевизоров и мониторов компьютеров, людей вводят в заблуждение и плодят очередных и множественных безграмотных фанатиков религиозного мистицизма. Хотя, возможно, не такими грамотными были наши предки в какой-то период далёкого прошлого -- как мы сейчас, но -- не думаю, что они были такими уж глупыми, чтобы не осознавать бесполезность и даже вредность употребления в пищу песка, шелухи и мелких камешков (хотя, слушая некоторых и читая их комментарии, начинаешь сомневаться в месте проживания и времени веков).

[vadim_i_z]

А где такой фразеологизм встречается? Впервые слышу, поисковики тоже молчат.

[tnaia]

На российском телевизионном канале ТВ3 в нескольких передачах об древних традициях и истории.

Добавлено спустя 1 минуту 5 секунд:
На этом канале много ляпов можно услышать от ведущих и гостей.

[vadim_i_z]

Занятно. Впервые слышу. Но вряд ли это именно фразеологизм, просто неудачно употребленный термин.

[tnaia]

Возможно. Однако об этом был целый сюжет и термин не просто использовался, но и пояснялся. По этому поводу и была критика в данной заметке: пояснение неверного толкования обряда или традиции очищения зерна от мусора при помощи гребня в далёкую старину, а не расчёсывание его.

[vadim_i_z]

Я к тому, что заметка не по адресу размещена. Это скорее для "Коллекции ошибок".

[tnaia]

Возможно. Администратор имеет возможность переместить тему в нужное и правильное место.