Пустопорожние диалогиФразеология

Фразеология изучает устойчивые выражения типа "бить баклуши", используемые в данном языке
Автор темы
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Пустопорожние диалоги

Сообщение ИМЯ »

Пустопорожние, то есть, дважды пустые? Нет, не так, а вот так: из пустого-в порожнее!
Реклама
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7226
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
 Re: Пустопорожние диалоги

Сообщение Князь Мышкин »

ИМЯ:Пустопорожние, то есть, дважды пустые?
Диало́г (греч. Διάλογος — первоначальное значение — разговор, беседа[1][2]) в обыденном смысле — литературная или театральная форма устного или письменного обмена высказываниями (репликами) между двумя и более людьми...
Вики.

Поскольку эта тема возникла из-за двух собеседников, то ‒ да, разговор между этими людьми был дважды пуст.
Один говорил пусто, а другой отвечал порожне... :wink:
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Пустопорожние диалоги

Сообщение Марго »

ИМЯ:Пустопорожние, то есть, дважды пустые?
Большой толковый словарь

ПУСТОПОРОЖНИЙ, -яя, -ее. Разг.
Бессодержательный, бесполезный, бесплодный. П-ие разговоры, фразы, обещания. П-яя затея. П-яя голова. < Пустопорожность, -и; ж.

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... 8%E9&all=x
Автор темы
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Пустопорожние диалоги

Сообщение ИМЯ »

Как считаете, Марго, можно сказать "пустые диалоги" или "порожние диалоги"? Если да, то зачем "пустопорожние"? Спасибо за экскурс, Князь Мышкин, но лучше сказать "в обычном смысле".
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Пустопорожние диалоги

Сообщение Марго »

ИМЯ:Как считаете, Марго, можно сказать "пустые диалоги" или "порожние диалоги"? Если да, то зачем "пустопорожние"?
Пустые -- можно, порожние -- нет. А у прилагательного "пустопорожний" эмоциональная нагрузка выше, чем у "пустой". Вот за этим.
Автор темы
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Пустопорожние диалоги

Сообщение ИМЯ »

Вы правы, Марго, так эмоциональней. А из "порожнего в пустое бульканье громче, чем из пустого в порожнее". Это шутка старшего, бывшего военного.
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7226
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
 Re: Пустопорожние диалоги

Сообщение Князь Мышкин »

ИМЯ:... А из "порожнего в пустое бульканье громче, чем из пустого в порожнее".
ИМЯ!
Может попробуем?! Кто из нас будет Пустое, а кто ‒ Порожнее?
Давайте договоримся... :wink:
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Автор темы
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Пустопорожние диалоги

Сообщение ИМЯ »

Нет, Князь. У меня есть шутка (неудачная?): до вереи-верный мир, явь; за верею-зверя мир, чужое.
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7226
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
 Re: Пустопорожние диалоги

Сообщение Князь Мышкин »

ИМЯ:... до вереи-верный мир, явь; за верею-зверя мир, чужое.
Сами сочинили? :)
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Автор темы
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Пустопорожние диалоги

Сообщение ИМЯ »

Да. И последняя порожность: почему говорят ОСЕНИЛО, если неожиданно приходит решение?
slava1947
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1368
Зарегистрирован: 24.03.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Москва
 Re: Пустопорожние диалоги

Сообщение slava1947 »

ИМЯ:Да. И последняя порожность: почему говорят ОСЕНИЛО, если неожиданно приходит решение?
ОСЕНИТЬ

...В словарях Академии Российской различ аются лишь два основных значения этого слова: «I) В Слав.: отбрасывая от себя тень, защищать от зноя солнечного; 2) В обыкновенном наречии значит относительно к священным особам: ограждать, благословлять, делая рукою или свещами знамение креста. Архиереи во время служения осеняют свещами. Осенить крестом» (сл. АР 1822, 4, с. 459).

Те же значения как живые регистрируются и словарем 1847 г. При этом основное значение описывается так: «Покрывать т енью. Деревья осеняют нас ветвями» (сл. 1847, 3, с. 93).

Однако эту картину никак нельзя назвать полной. Она не вполне соответствует живой действительности. В словарях не нашло отражений индивидуальное поэтическое словоупотребл ение второй половины XVIII и начала XIX в. На основе старого религиозно-мистического значения — `оградить, защитить неожиданным чудесным появлением' — вокруг слова осенить — осенять складывается новая фразеология: силу божию здесь заменяет поэтическое озарение, мысль, догадка, вдохновение. Представление о защите в образе облака, тумана, тени сменяется представлением о внезапном чудесном озарении.

http://dic.academic.ru/dic.nsf/wordhist ... 0%A2%D0%AC
Ответить Пред. темаСлед. тема