Пустопорожние диалоги ⇐ Фразеология
-
Автор темыИМЯ
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1607
- Зарегистрирован: 20.02.2013
- Образование: среднее
Пустопорожние диалоги
Пустопорожние, то есть, дважды пустые? Нет, не так, а вот так: из пустого-в порожнее!
-
Князь Мышкин
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 7226
- Зарегистрирован: 01.07.2011
- Образование: высшее естественно-научное
- Профессия: Программист
- Откуда: Стокгольм
Re: Пустопорожние диалоги
Поскольку эта тема возникла из-за двух собеседников, то ‒ да, разговор между этими людьми был дважды пуст.
Один говорил пусто, а другой отвечал порожне...
ИМЯ:Пустопорожние, то есть, дважды пустые?
Вики.Диало́г (греч. Διάλογος — первоначальное значение — разговор, беседа[1][2]) в обыденном смысле — литературная или театральная форма устного или письменного обмена высказываниями (репликами) между двумя и более людьми...
Поскольку эта тема возникла из-за двух собеседников, то ‒ да, разговор между этими людьми был дважды пуст.
Один говорил пусто, а другой отвечал порожне...
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
-
Марго
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Пустопорожние диалоги
ИМЯ:Пустопорожние, то есть, дважды пустые?
Большой толковый словарь
ПУСТОПОРОЖНИЙ, -яя, -ее. Разг.
Бессодержательный, бесполезный, бесплодный. П-ие разговоры, фразы, обещания. П-яя затея. П-яя голова. < Пустопорожность, -и; ж.
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... 8%E9&all=x
-
Автор темыИМЯ
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1607
- Зарегистрирован: 20.02.2013
- Образование: среднее
Re: Пустопорожние диалоги
Как считаете, Марго, можно сказать "пустые диалоги" или "порожние диалоги"? Если да, то зачем "пустопорожние"? Спасибо за экскурс, Князь Мышкин, но лучше сказать "в обычном смысле".
-
Марго
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Пустопорожние диалоги
Пустые -- можно, порожние -- нет. А у прилагательного "пустопорожний" эмоциональная нагрузка выше, чем у "пустой". Вот за этим.ИМЯ:Как считаете, Марго, можно сказать "пустые диалоги" или "порожние диалоги"? Если да, то зачем "пустопорожние"?
-
Автор темыИМЯ
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1607
- Зарегистрирован: 20.02.2013
- Образование: среднее
Re: Пустопорожние диалоги
Вы правы, Марго, так эмоциональней. А из "порожнего в пустое бульканье громче, чем из пустого в порожнее". Это шутка старшего, бывшего военного.
-
Князь Мышкин
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 7226
- Зарегистрирован: 01.07.2011
- Образование: высшее естественно-научное
- Профессия: Программист
- Откуда: Стокгольм
Re: Пустопорожние диалоги
Может попробуем?! Кто из нас будет Пустое, а кто ‒ Порожнее?
Давайте договоримся...
ИМЯ!ИМЯ:... А из "порожнего в пустое бульканье громче, чем из пустого в порожнее".
Может попробуем?! Кто из нас будет Пустое, а кто ‒ Порожнее?
Давайте договоримся...
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
-
Автор темыИМЯ
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1607
- Зарегистрирован: 20.02.2013
- Образование: среднее
Re: Пустопорожние диалоги
Нет, Князь. У меня есть шутка (неудачная?): до вереи-верный мир, явь; за верею-зверя мир, чужое.
-
Князь Мышкин
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 7226
- Зарегистрирован: 01.07.2011
- Образование: высшее естественно-научное
- Профессия: Программист
- Откуда: Стокгольм
Re: Пустопорожние диалоги
Сами сочинили?ИМЯ:... до вереи-верный мир, явь; за верею-зверя мир, чужое.
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
-
Автор темыИМЯ
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1607
- Зарегистрирован: 20.02.2013
- Образование: среднее
Re: Пустопорожние диалоги
Да. И последняя порожность: почему говорят ОСЕНИЛО, если неожиданно приходит решение?
-
slava1947
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1368
- Зарегистрирован: 24.03.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Москва
Re: Пустопорожние диалоги
...В словарях Академии Российской различ аются лишь два основных значения этого слова: «I) В Слав.: отбрасывая от себя тень, защищать от зноя солнечного; 2) В обыкновенном наречии значит относительно к священным особам: ограждать, благословлять, делая рукою или свещами знамение креста. Архиереи во время служения осеняют свещами. Осенить крестом» (сл. АР 1822, 4, с. 459).
Те же значения как живые регистрируются и словарем 1847 г. При этом основное значение описывается так: «Покрывать т енью. Деревья осеняют нас ветвями» (сл. 1847, 3, с. 93).
Однако эту картину никак нельзя назвать полной. Она не вполне соответствует живой действительности. В словарях не нашло отражений индивидуальное поэтическое словоупотребл ение второй половины XVIII и начала XIX в. На основе старого религиозно-мистического значения — `оградить, защитить неожиданным чудесным появлением' — вокруг слова осенить — осенять складывается новая фразеология: силу божию здесь заменяет поэтическое озарение, мысль, догадка, вдохновение. Представление о защите в образе облака, тумана, тени сменяется представлением о внезапном чудесном озарении.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/wordhist ... 0%A2%D0%AC
ОСЕНИТЬИМЯ:Да. И последняя порожность: почему говорят ОСЕНИЛО, если неожиданно приходит решение?
...В словарях Академии Российской различ аются лишь два основных значения этого слова: «I) В Слав.: отбрасывая от себя тень, защищать от зноя солнечного; 2) В обыкновенном наречии значит относительно к священным особам: ограждать, благословлять, делая рукою или свещами знамение креста. Архиереи во время служения осеняют свещами. Осенить крестом» (сл. АР 1822, 4, с. 459).
Те же значения как живые регистрируются и словарем 1847 г. При этом основное значение описывается так: «Покрывать т енью. Деревья осеняют нас ветвями» (сл. 1847, 3, с. 93).
Однако эту картину никак нельзя назвать полной. Она не вполне соответствует живой действительности. В словарях не нашло отражений индивидуальное поэтическое словоупотребл ение второй половины XVIII и начала XIX в. На основе старого религиозно-мистического значения — `оградить, защитить неожиданным чудесным появлением' — вокруг слова осенить — осенять складывается новая фразеология: силу божию здесь заменяет поэтическое озарение, мысль, догадка, вдохновение. Представление о защите в образе облака, тумана, тени сменяется представлением о внезапном чудесном озарении.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/wordhist ... 0%A2%D0%AC
Мобильная версия