ПРАКТИКУМ ПО ЛЕКСИЧЕСКОЙ НЕСОЧЕТАЕМОСТИ ⇐ Литературный клуб (публикации авторов)

[Князь Мышкин]

Бакенщик, очень понравился финал рассказа.

[Бакенщик]

Манипулировать ничего не значащими словосочетаниями, как выясняется, опасно, кроме всего, и с духовной точки зрения.

Вдогонку... Кто-нибудь, объясните, почему "панк" и почему "молебен". В СМИ это словосочетание употребляют уже всерьёз, без иронии.

[Марго]

Насколько я понимаю, Вы, Бакенщик, говорите об использовании выражения панк-молебен в связи с последними событиями, относящимися к группе "Пусси Райот"? Так это ведь панк-группа, отсюда и "панк", а "молебен", видимо, потому, что они "выступали" на солее, т. е. на том месте в храме, которое "служит как бы просцениумом для богослужения" (цитировала из Вики). Вот и получился "панк-молебен" (в кавычках, заметьте: http://www.utro.ru/peredovica/).

[Ирина12]

Ему чаще размышлялось на латинице, это создавало иллюзию владения иностранными языками.

[Бакенщик]

а "молебен", видимо, потому, что они "выступали" на солее,

Молебен служат не на солее.

[Марго]

Молебен служат не на солее.

Ну да, у меня же и процитировано -- "просцениум". Тем не менее для закавыченного молебна это, думаю, корректно.

[Бакенщик]

Да, похоже, рок-панихиду по русскому языку отслужат на паперти...

[vladik_ma]

Да, похоже, рок-панихиду по русскому языку отслужат на паперти...

К счастью, слухи о его смерти несколько преувеличены.

[Дора]

ВВП - это голова (из моего далека)!

Но я бы и Бакенщику пальчика в рот не вложила

Или?...