Чудное словоКоллекция ошибок

Орфографические, стилистические, синтаксические, пунктуационные, речевые ошибки в СМИ, рекламе, интернете. Если у вас есть примеры (сфотографированные, отсканированные, оцифрованные) - размещайте. Заклеймим позором нарушителей правил нашего родного языка!
nweoez
 Чудное слово

Сообщение nweoez »

Добрый день, дорогие жители форума.
Столкнулся с употреблением слова "Свёкры" в значении "Мать+Отец" мужа.
Вопрос :
Допустимо ли такое новообразование? В словаре такого нет.

Просьба :
Если кто-то сочтёт такое своеволие допустимым, образуйте по той же логике слово, означающее родителей жены (мать+отец) во множественном числе.
И напишите его сюда.
Реклама
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Чудное слово

Сообщение Марго »

nweoez:образуйте по той же логике слово, означающее родителей жены (мать+отец) во множественном числе.
По той же логике выходит тести. Только лично мне ни то ни другое не кажется допустимым.
nweoez
 Re: Чудное слово

Сообщение nweoez »

Да, не густо комментариев.
Я точно не на кладбище попал?
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7226
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
 Re: Чудное слово

Сообщение Князь Мышкин »

nweoez:Да, не густо комментариев.
Я точно не на кладбище попал?
Вам уже ответил специалист.
Я, например, такого слова никогда не слыхал. Может быть Вы дадите ссылку?
Тестя с тёщей никак нельзя объединять. Тёща обидится.
А это пострашней атомной войны будет! :wink:
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
nweoez
 Re: Чудное слово

Сообщение nweoez »

А мне сначала показалось, что ответил кладбищенский сторож, скромно озвучив личное мнение.

Давать ссылку на личную переписку - как-то не очень...
Но дама оперировала ссылкой на такой вот ресурс :
dict.ruslang точка ru.
И если в строке поиска задать "Свёкры", то множественное число в числе вариантов выдаётся.
Правда не озвучивается, что под ним имеется ввиду.
Хотя....... , если у женщины несколько законных мужей, то и свёкров у неё тоже будет ого-го.
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Чудное слово

Сообщение Марго »

nweoez:А мне сначала показалось, что ответил кладбищенский сторож, скромно озвучив личное мнение
А вот хамить не надо, очень прошу.
nweoez:И если в строке поиска задать "Свёкры", то множественное число в числе вариантов выдаётся.
Свёкры -- это несколько свёкров, т. е.несколько персон мужского пола; свекровь тут ни при чем.
nweoez
 Re: Чудное слово

Сообщение nweoez »

Марго, назначаю Вас в этой теме хранительницей музея восковых фигур.

Таким образом, любой отец женатого сына автоматически попадает во множественное число, да ещё и в "мальчишник".
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7815
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 69
 Re: Чудное слово

Сообщение vadim_i_z »

nweoez:dict.ruslang точка ru.
И если в строке поиска задать "Свёкры", то множественное число в числе вариантов выдаётся.
Не нашел там такого варианта, дайте, пожалуйста, конкретную ссылку.
Множественное число может выдаваться именно как множественное число:
свекор (2 м), Р. свекра; мн. свекры, Р. свекров
У Даля есть ещё "свёкры" - просторечная форма родительного падежа от "свекрови".
Гость
 Re: Чудное слово

Сообщение Гость »

А ещё любовь есть.
И она не может не есть.
Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Мама первое слово но, в начале БЕ слово!
    3 Ответы
    3419 Просмотры
    Последнее сообщение rusak
  • Слово восприятие во множественном числе
    1 Ответы
    1131 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
  • Что значит слово 'преторьянство'?
    yurivict » » в форуме Помощь знатоков
    3 Ответы
    1549 Просмотры
    Последнее сообщение vadim_i_z
  • Слово "чертов" в названиях
    Nikolai » » в форуме Топонимы
    20 Ответы
    3554 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
  • Помогите придумать слово
    Юлика » » в форуме 3 класс
    9 Ответы
    4593 Просмотры
    Последнее сообщение Клювик