Не знать Мартина Гарднера - самый настоящий моветон

Эх, вы! Не знать Мартина Гарднера - самый настоящий моветон, особенно для левшей.

Сообщение **vadim_i_z** » 27 май 2011, 19:33

Мирандолина, если Вы знаете Гарднера, то знаете, что даже по-русски вышел как минимум десяток его книг, во многих из которых речь идет о лево- и праворукости. Так что будьте конкретнее в рекомендациях!

Этот правый левый мир.

Простите, а разве этот раздел не обозначен как "этимология"? При чём тут значение "левоприточности" у Гарднера?

Фасмер.
Слово: бляха,
Ближайшая этимология: через польск. blacha заимств. из д.-в.-н. bleЁh, ср.-в.-н. bleЁch; см. Потебня, РФВ 1, 262; Mi. EW 14; Бернекер 1, 59; Брюкнер 28; Корбут 427; не из франц. plaque, вопреки Соболевскому (ЖСт., 1892, 2, 124).
Страницы: 1,180

Опять же Фасмер

Слово: блядиґвый
Ближайшая этимология: -- прилаг. "празднословный", др.-русск. Из цслав. бл„дивъ fluarТj, ст.-слав. бл„дЮ Ґnoia (Супр.); ср. также блуд. Первонач. знач. "приводящий в заблуждение".
Страницы: 1,180

Слово: бляду,
Ближайшая этимология: блясти др.-русск. "заблуждаюсь, ошибаюсь". Ст.-слав. бл„д†, бл„сти plan©sqai (Супр.), сербохорв. бледем, блести, словен. bleґdem, bleґsti "нести чушь, бред", чеш. bleґsti "нести вздор", польск. ble§dziecґ, в.-луж. bledzicґ -- то же; связаны отношением чередования с блуд.
Дальнейшая этимология: Родственно лит. blendјiuґos "омрачаюсь, темнею", bli§ґsta "вечереет", pryґblinde† "вечерние сумерки", гот. blinds "слепой", д.-в.-н. blint -- то же, ср.-англ. blundren "взбалтывать, смешивать"; см. Лиден, Studien 76 и сл.; Бернекер 1, 61; Траутман, BSW 34 и сл.
Страницы: 1,180

Ну и при чём тут "бляха муха"?

Добавлено спустя 1 минуту 50 секунд:
Согласитесь,

Nikolai:Скажите, каково наиболее вероятное значение слова "левоприточная"

никак не должно быть в разделе "этимология", нет?

Patriot Хренов:При чём тут значение "левоприточности" у Гарднера?

У Гарднера вообще говорится о левшах.

Сообщение **Nikolai** » 07 июн 2011, 03:21

Patriot Хренов:никак не должно быть в разделе "этимология", нет?

Нет.

Мирандолина:У Гарднера вообще говорится о левшах.

Так какая версия - первая или вторая - на Ваш, Мирандолина, взгляд наиболее вероятна?

Как известно, Гарднер говорит об отражении музыки только по 2 координатам - с конца, как у Леннона, и вверх-вниз, как у Баха. Поэтому наиболее вероятно, что о третьей координате - стереофонии Гарднер не говорит только по одной причине - ее тогда просто не было.

Сообщение **vadim_i_z** » 07 июн 2011, 13:43

Мирандолина:Как известно, Гарднер говорит об отражении музыки только по 2 координатам - с конца, как у Леннона,

Боюсь, это известно только Вам. В книге Гарднера упоминается Флоренс Леннон, автор книги о Кэрролле, но она музыку не писала. Бах в книге не упоминается вообще, в разговоре о высоте звуков речь идет о Моцарте.
Проверял я, правда, по электронной копии; если в бумажной версии не так, укажите, пожалуйста, номер страницы.
В любом случае к заданному вопросу это не имеет ни малейшего отношения.

Сообщение **Nikolai** » 08 июн 2011, 02:41

vadim_i_z:В любом случае к заданному вопросу это не имеет ни малейшего отношения.

Вот и я про то же. Можно было просто прямо ответить на однозначный вопрос без совершенно посторонних рассуждений.

vadim_i_z:В книге Гарднера упоминается Флоренс Леннон

Да, Флоренс Бейкер-Леннон - биограф Кэрролла. Но не знать песню Джона Леннона Rain - это уж действительно моветон.

vadim_i_z:Бах в книге не упоминается вообще

Так послушайте его "Искусство фуги". Там действительно есть зеркалированные отрывки.

Мирандолина:Гарднер говорит об отражении музыки только по 2 координатам - с конца, как у Леннона

Я Вас умоляю!
Эх! Ну почему Вы ещё не классик лингвистики или, хотя бы, литературы? Счисление координат с конца - я немедленно забрал бы в свою форумную подпсиь.
Ну, извините.

http://en.wikipedia.org/wiki/Rain_(The_Beatles_song)

И? Где там русский перевод? Где там "с конца"? Ткните пальцем.

Добавлено спустя 2 минуты 10 секунд:
А вот я могу ткнуть:
Этимология (от др.-греч. ἔτυμος — «истинный, правильный, верный» и др.-греч. -λογια — «учение», «наука») — раздел лингвистики (конкретнее сравнительно-исторического языкознания), изучающий происхождение слов
Ну и скажите мне, при чём тут Гарднер?

При том, что Гарднер хоть и долгожитель, но вряд ли Битломан. И все-таки именно на него я и ссылаюсь, делая зеркалированный перевод самоучителя по гитаре.

Сообщение **irida** » 08 июн 2011, 23:56

Мне кажется, что этот полилог вполне достоин пера Кэрролла, раз уж тут зашла речь о нем.

А я предпочитаю другого Гарднера, который про Мейсона

Кстати, у Мартина Гарднера про какого-то Мейсона тоже есть задача:

Грабитель расстегнул двубортный плащ на мертвом теле, обчистил карманы и снова застегнул. Мейсон заметил, что плащ на мертвом теле застегнут по-женски. Это значит, что подозреваемый мужчина невиновен. Ошибся Мейсон или нет?

Угадывайте.

Искусство фуги - это ЧГК, июнь 95, вторая игра, команда Блинова, если кто не помнит.

Не знать Мартина Гарднера - самый настоящий моветон ⇐ Глас народа