Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, какой правильно употребить предлог:
спросить насчет завтрака или спросить о завтраке?
Употребление предлога ⇐ Морфология
Модератор: Селена
-
Автор темыЮлия74
- старший писарь
- Всего сообщений: 20
- Зарегистрирован: 10.12.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: экономист
- Откуда: Украина
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2033
- Зарегистрирован: 13.07.2009
- Образование: школьник
- Профессия: метролог
- Откуда: Магадан
- Возраст: 64
Re: Употребление предлога
У Розенталя ("Управление в русском яз.: Справочник") конструкция "спросить насчет" не предусмотрена, есть "спросить о (чем)"
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.
-
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1339
- Зарегистрирован: 24.03.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Москва
Re: Употребление предлога
Когда Воротынский действительно послал в Москву спросить насчет Смоленска, то получил такой ответ: «Вы это сделали слабостию, некрепко, объявили про Смоленск на обсылку, не дождавшись у них у самих больших уступок, и ворочали их сами дважды, как бы добивая челом. [С. М. Соловьев. История России с древнейших времен. Том девятый (1859)]
Майор хотел напоследок еще раз спросить насчет письма, но Иона Овсеич буквально перехватил мысль и первый обратился: [Аркадий Львов. Двор (1981)]
Еще наказывала утром спросить насчет сапог у одного знакомого еврея сапожника на станции. [Василь Быков. Знак беды (1982)]
http://search.ruscorpora.ru/search.xml? ... 1%F7%E5%F2
Добавлено спустя 22 минуты 48 секунд:
Из Объяснительного словаря русского языка (под ред. В.В.Морковкина; М., 2003):
НАСЧЁТ… *Син. относительно, по поводу, о, про. Спросить (говорить, поинтересоваться, напомнить, упомянуть, уточнить…) насчёт сына…
И как же тогда можно -- спросить о(?) завтраке???самый главный енот:У Розенталя ("Управление в русском яз.: Справочник") конструкция "спросить насчет" не предусмотрена, есть "спросить о (чем)"
Когда Воротынский действительно послал в Москву спросить насчет Смоленска, то получил такой ответ: «Вы это сделали слабостию, некрепко, объявили про Смоленск на обсылку, не дождавшись у них у самих больших уступок, и ворочали их сами дважды, как бы добивая челом. [С. М. Соловьев. История России с древнейших времен. Том девятый (1859)]
Майор хотел напоследок еще раз спросить насчет письма, но Иона Овсеич буквально перехватил мысль и первый обратился: [Аркадий Львов. Двор (1981)]
Еще наказывала утром спросить насчет сапог у одного знакомого еврея сапожника на станции. [Василь Быков. Знак беды (1982)]
http://search.ruscorpora.ru/search.xml? ... 1%F7%E5%F2
Добавлено спустя 22 минуты 48 секунд:
Из Объяснительного словаря русского языка (под ред. В.В.Морковкина; М., 2003):
НАСЧЁТ… *Син. относительно, по поводу, о, про. Спросить (говорить, поинтересоваться, напомнить, упомянуть, уточнить…) насчёт сына…
-
Автор темыЮлия74
- старший писарь
- Всего сообщений: 20
- Зарегистрирован: 10.12.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: экономист
- Откуда: Украина
Re: Употребление предлога
Вот, что я нашла у Розенталя:
Синонимический ряд образуют предлоги с изъяснительным значением, например: разговоры о поездке – про поездку – насчет поездки – относительно поездки – касательно поездки. В этих сочетаниях можно отметить убывающую конкретизацию предмета речи и стилистическое различие: разговорный характер предлогов про и насчет, книжный характер (присущий старой и деловой речи) предлогов касательно и относительно и нейтральный предлог о при глаголах речи или мысли и соответствующих существительных.
Значит, все-таки правильно будет спросить о завтраке?
Синонимический ряд образуют предлоги с изъяснительным значением, например: разговоры о поездке – про поездку – насчет поездки – относительно поездки – касательно поездки. В этих сочетаниях можно отметить убывающую конкретизацию предмета речи и стилистическое различие: разговорный характер предлогов про и насчет, книжный характер (присущий старой и деловой речи) предлогов касательно и относительно и нейтральный предлог о при глаголах речи или мысли и соответствующих существительных.
Значит, все-таки правильно будет спросить о завтраке?
-
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1339
- Зарегистрирован: 24.03.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Москва
Re: Употребление предлога
Вижу, что с количеством вопросительных знаков в своём предыдущем сообщении я перестарался. Но всё же…
Юлия, а в каком контексте у Вас применено это словосочетание?
Добавлено спустя 6 минут 8 секунд:
насчёт
предлог с род. п. разг.
Относительно кого-, чего-л.
Воронин хотел было спросить насчет завтрака, но промолчал. Казакевич, Дом на площади.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/mas/32241/насчёт
Юлия, а в каком контексте у Вас применено это словосочетание?
Добавлено спустя 6 минут 8 секунд:
насчёт
предлог с род. п. разг.
Относительно кого-, чего-л.
Воронин хотел было спросить насчет завтрака, но промолчал. Казакевич, Дом на площади.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/mas/32241/насчёт
-
Автор темыЮлия74
- старший писарь
- Всего сообщений: 20
- Зарегистрирован: 10.12.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: экономист
- Откуда: Украина
Re: Употребление предлога
Он хотел спросить (насчет, о) завтрак..
Нужно правильно выбрать предлог:Юлия, а в каком контексте у Вас применено это словосочетание?
Он хотел спросить (насчет, о) завтрак..
-
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1339
- Зарегистрирован: 24.03.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Москва
Re: Употребление предлога
Юлия, обратите внимание на приведённый мною ранее пример из Малого академического словаря. По-моему, практически Ваш вариант.
Ну и прочтите это:
§ 1722.
…очень многие слова одной части речи, объединяющиеся в многообразные и различные по объему лексико-грамматические группы, обладают вариативной сочетаемостью, т. е. способностью подчинять себе разные формы с одним и тем же значением (говорить, спросить, рассказать о ком-чем - про кого-что - насчет кого-чего; учиться рисовать - рисованию).
http://rusgram.narod.ru/1720-1733.html
Ну, если контекст такой короткий, то в сочетании с завтраком я бы выбрал предлог насчёт.Юлия74: Нужно правильно выбрать предлог:
Он хотел спросить (насчет, о) завтрак..
Юлия, обратите внимание на приведённый мною ранее пример из Малого академического словаря. По-моему, практически Ваш вариант.
Ну и прочтите это:
§ 1722.
…очень многие слова одной части речи, объединяющиеся в многообразные и различные по объему лексико-грамматические группы, обладают вариативной сочетаемостью, т. е. способностью подчинять себе разные формы с одним и тем же значением (говорить, спросить, рассказать о ком-чем - про кого-что - насчет кого-чего; учиться рисовать - рисованию).
http://rusgram.narod.ru/1720-1733.html
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 10 Ответы
- 1700 Просмотры
-
Последнее сообщение Бакенщик
-
- 8 Ответы
- 725 Просмотры
-
Последнее сообщение vadim_i_z
-
- 6 Ответы
- 812 Просмотры
-
Последнее сообщение Завада
-
- 0 Ответы
- 376 Просмотры
-
Последнее сообщение teodornickolaev
-
- 0 Ответы
- 288 Просмотры
-
Последнее сообщение teodornickolaev