Решил я написать аннотацию к научной статье и хотелось бы узнать, правильно ли я её составил.
Заранее огромное спасибо.
Моя аннотация:
Филоненко И. А. , Кадакин В. П. Направление развития внутритрубной диагностики [текст] / И.А. Филоненко, В. П. Кадакин // Трубопроводный транспорт нефти.-2010.-№2.-С. 57-62.
Данная статья посвящена изучению методов улучшения диагностирования магистрального трубопровода, модернизации устаревших дефектоскопов.
В статье подробно расписаны методы технического диагностирования, типы модулей дефектоскопов, и результаты проведенных модернизаций.
Статья заинтересует научных, инженерно-технических работников, и студентов технических вузов.
Сама статья (довольно объемная)
НАПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЯ
ВНУТРИТРУБНОЙ ДИАГНОСТИКИ
И.А. Филоненко
В.П. Кадакин
Внутритрубная диагностика (ВТД)
является основным инструментом
для определения технического состоя-
ния труб в системе диагностического
обследования и обеспечения безопас-
ной эксплуатации объектов трубопро-
водного транспорта нефти и нефтепро-
дуктов. Эффективность обследования
магистральных трубопроводов (МТ)
обеспечивается применением внутри-
трубных дефектоскопов высокого раз-
решения, которые производят измере-
ния параметров дефектов с точностью,
необходимой для проведения расчетов
на прочность и определения остаточно-
го ресурса трубы.
В конструкции внутритрубных
инспекционных приборов (ВИП) реа-
лизованы различные методы неразру-
шающего контроля (НК). Каждый из
известных методов НК обладает огра-
ничениями как по способности обна-
руживать дефекты, так и по точности
их измерения. Учитывая возможности
ВИП каждого типа по обнаружению
дефектов трубопроводов, в ОАО ЦТД
«Диаскан» была разработана четырех-
уровневая система диагностирования
линейной части МТ, которая предусма-
тривала последовательный пропуск
ВИП следующих типов: одноканальные
профилемеры, ультразвуковые дефек-
тоскопы WM, магнитные дефектоско-
пы MFL и ультразвуковые дефектоско-
пы CD.
Функциональные возможности
ВИП, базирующихся на одном опреде-
ленном методе неразрушающего кон-
троля, не позволяют обнаруживать все
типы дефектов, представляющие опас-
ность для целостности трубопроводов.
Внутритрубные дефектоскопы разного
типа при комплексном применении
дополняют друг друга по возможности
обнаружения дефектов, чем обеспечи-
вается необходимая полнота и досто-
верность информации о техническом
состоянии МТ. Наиболее эффектив-
ным средством внутритрубной инспек-
ции может служить универсальный
дефектоскоп, способный выявлять
дефекты всех типов и производить
измерения с точностью, позволяющей
классифицировать дефекты по степени
их опасности.
Принятая Программа перспектив-
ного технического развития ОАО ЦТД
«Диаскан» предусматривает проведение
работ по совершенствованию диагно-
стического оборудования, по разработ-
ке ВИП с оригинальными конструктив-
ными решениями и с возможностью
использования новых физических
принципов обнаружения дефектов.
Одной из наиболее значимых разра-
боток в ЦТД «Диаскан» является внед-
рение в эксплуатацию комбинирован-
ных дефектоскопов ДКК, имеющих в
своемсоставе три измерительныхмоду-
ля:WM,MFL и CD (см. рис. 1).
Применение комбинированного
дефектоскопа ДКК позволяет за один
пропуск получать диагностическую
информацию одновременно от трех
разнотипных диагностических моду-
лей. За счет этого повышается необ-
ходимый уровень достоверности об-
следования вследствие синхронно
получаемых диагностических данных.
Совмещение (сопоставление) результа-
тов ультразвуковых и магнитных моду-
лей комбинированного дефектоскопа
дает возможность свести к минимуму
методологические и конструктивные
ограничения каждого метода контроля,
повысить достоверность идентифика-
ции дефектов.
Таким образом, применение комби-
нированного дефектоскопа не только
позволяет снизить в 1,7 раза затраты на
проведение диагностики за счет сокра-
щения необходимого числа пропусков
ВИП. А кроме того дает возможность
оптимизировать затраты при проведе-
нии выборочного и капитального
ремонтов трубопровода.
В соответствии с Программой перс-
пективного технического развития для
заменыотработавшего свой ресурс вну-
тритрубного дефектоскопа «Ультраскан
CD» в эксплуатацию принят комбини-
рованный дефектоскоп в ультразвуко-
вом варианте (CD+WM).
С целью замены физически и
морально устаревшей бортовой аппара-
туры в ОАО ЦТД «Диаскан» проводит-
ся модернизация имеющихся дефекто-
скопов. На рис. 2 представлен модерни-
зированный ультразвуковой дефекто-
скоп WM с улучшенной разрешающей
способностью. В его конструкции коли-
чество ультразвуковых датчиков увели-
чено в 1,5 раза, что позволяет умень-
шить шаг сканирования в окружном и
продольном направлении. Для повыше-
ния достоверности диагностической
информации и точности измерениразработан и применен специальный
алгоритм обработки ультразвуковых
сигналов.
В результате проведенной модерни-
зации были улучшены следующие тех-
нические характеристики ВИП WM:
- минимальные размеры выявляе-
мых дефектов механического повреж-
дения стенки трубы типа «риска» сни-
жены в 2,5 раза по ширине и в 1,5 раза
по глубине;
- вероятность обнаружения рисок
во вмятинах увеличена в 2,3 раза,
погрешность измерения ширины рисок
уменьшена в 1,4 раза;
- дополнительно выявляются риски
с произвольным наклоном к продо-
льной оси трубопровода;
- увеличена скорость сбора и записи
диагностической информации в борто-
вой аппаратуре дефектоскопа для обес-
печения максимальной скорости про-
пуска дефектоскопа по нефтепроводу,
что позволяет производить инспекти-
рование без снижения объемов пере-
качки нефти.
Результаты эксплуатации модерни-
зированного дефектоскопа WM под-
твердили, что в ОАО ЦТД «Диаскан»
разработан внутритрубный дефекто-
скоп нового поколения с высокой разре-
шающей способностью. ВИП этого типа
обеспечивает выявление рисок при
произвольной их ориентации на
поверхности трубы, в том числе рисок
во вмятинах, не выявленных ранее
дефектоскопами WM предыдущего
поколения.
С целью выявления продольно ори-
ентированных дефектов и дефектов
продольных сварных швов Програм-
мой перспективного технического раз-
вития предусмотрена разработка изме-
рительной системы для магнитного
дефектоскопа с окружным намагничи-
ванием (по технологии TFI). В ходе про-
водимых для этого работ предусмотре-
на модернизация конструкции суще-
ствующего магнитного дефектоскопа
МДСкан с продольным намагничива-
нием (по технологии MFL) и создание
на его базе комбинированного дефекто-
скопа (MFL+TFI), обеспечивающего
выявление трещиноподобных дефектов
и рисок, ориентированных под произ-
вольными углами относительно продо-
льной оси трубопровода.
Для эффективного использования
внутритрубных дефектоскопов необхо-
димо обеспечить качественную очистку
внутренней полости магистральных
трубопроводов перед прогоном ВИП.
В ЦТД освоено производство чистящих
элементов скребков СКР-4 с повышен-
ной износостойкостью и возможно-
стью очистки трубопроводов от твер-
дых отложений и ферромагнитных
предметов (см. рис. 3). В результате про-
изведенной модернизации ресурс
чистящих элементов скребков СКР-4
увеличен в 4 раза по сравнению со стан-
дартными скребками предыдущего
поколения. Ввод в эксплуатацию скреб-
ков серии СКР-4 обеспечивает повыше-
ние эффективности очистки нефтепро-
водов и сокращает затраты на ее прове-
дение.
В ЦТД внедрены в производство
модернизированные передатчики для
скребка и локаторы для контроля дви-
жения скребка. Данное оборудование
обеспечивает контроль прохождения
очистных устройств по трубопроводу
при проведении работ по очистке и
профилеметрии при повышенных ско-
ростях движения скребка, увеличенной
толщине стенки трубопровода и боль-
шой глубине его залегания.
В ОАО ЦТД «Диаскан» выполняют-
ся исследовательские работы по приме-
нению новых методов неразрушающего
контроля во внутритрубной диагности-
ке, что позволяет сформировать задел
для их последующей реализации в
дефектоскопах. Планируется разработ-
ка, изготовление и ввод в эксплуатацию
диагностического комплекса для выяв-
ления перемещений магистральных
нефтепроводов в процессе эксплуата-
Рис. 2. Проведение испытаний
модернизированного ультразвукового
дефектоскопа WM на действующем
нефтепроводе
Рис. 1. Проведение испытаний
комбинированного дефектоскопа 20-ДКК
на жидкостном полигоне ЦТД «Диаскан»
57-68 (teh.pril):Layout 1 2/8/10 9:28 AM Page 58ции на участках с оползнями, вечной
мерзлотой и в заболоченной местности
с целью контроля напряженно-де-
формированного состояния трубопро-
водов.
Достигнутый в настоящее время в
ЦТД «Диаскан» уровень технического
развития позволяет совмещать различ-
ные методы неразрушающего контроля
в конструкции одного комбинирован-
ного дефектоскопа. Это дает возмож-
ность собирать полную информацию о
техническом состоянии трубопровода
за один прогон ВИП. Тем самым исклю-
чаются затраты, связанные с последо-
вательными прогонами нескольких
приборов и последующим совмещени-
ем (сопоставлением) диагностических
данных.
Наиболее перспективным направле-
нием технического развития ЦТД
«Диаскан» является разработка комби-
нированных дефектоскопов, построен-
ных на использовании однотипных
видов НК, например, ультразвукового
дефектоскопа WM+CD или магнитного
дефектоскопа MFL+TFI. За счет унифи-
цикации элементной базы и применяе-
мых конструктивных деталей такие
дефектоскопы обеспечивают уменьше-
ние габаритных размеров и веса ВИП,
снижение энергопотребления, увеличе-
ние протяженности обследованного
участка МТ за один прогон.
Дальнейшее развитие диагностики
МТ связано с внедрением новых мето-
дов неразрушающего контроля в кон-
струкциях внутритрубных дефектоско-
пов и совершенствованием програм-
много обеспечения для обработки
диагностических данных. Это развитие
будет идти в направлении повышения
разрешающей способности ВИП, дета-
лизации данных ВТД посредством ком-
бинации различных технологий НК для
получения исчерпывающей информа-
ции о техническом состоянии трубо-
проводов, необходимой для их безава-
рийной эксплуатации.
ВНУТРИТРУБНОЙ ДИАГНОСТИКИ
И.А. Филоненко
В.П. Кадакин
Внутритрубная диагностика (ВТД)
является основным инструментом
для определения технического состоя-
ния труб в системе диагностического
обследования и обеспечения безопас-
ной эксплуатации объектов трубопро-
водного транспорта нефти и нефтепро-
дуктов. Эффективность обследования
магистральных трубопроводов (МТ)
обеспечивается применением внутри-
трубных дефектоскопов высокого раз-
решения, которые производят измере-
ния параметров дефектов с точностью,
необходимой для проведения расчетов
на прочность и определения остаточно-
го ресурса трубы.
В конструкции внутритрубных
инспекционных приборов (ВИП) реа-
лизованы различные методы неразру-
шающего контроля (НК). Каждый из
известных методов НК обладает огра-
ничениями как по способности обна-
руживать дефекты, так и по точности
их измерения. Учитывая возможности
ВИП каждого типа по обнаружению
дефектов трубопроводов, в ОАО ЦТД
«Диаскан» была разработана четырех-
уровневая система диагностирования
линейной части МТ, которая предусма-
тривала последовательный пропуск
ВИП следующих типов: одноканальные
профилемеры, ультразвуковые дефек-
тоскопы WM, магнитные дефектоско-
пы MFL и ультразвуковые дефектоско-
пы CD.
Функциональные возможности
ВИП, базирующихся на одном опреде-
ленном методе неразрушающего кон-
троля, не позволяют обнаруживать все
типы дефектов, представляющие опас-
ность для целостности трубопроводов.
Внутритрубные дефектоскопы разного
типа при комплексном применении
дополняют друг друга по возможности
обнаружения дефектов, чем обеспечи-
вается необходимая полнота и досто-
верность информации о техническом
состоянии МТ. Наиболее эффектив-
ным средством внутритрубной инспек-
ции может служить универсальный
дефектоскоп, способный выявлять
дефекты всех типов и производить
измерения с точностью, позволяющей
классифицировать дефекты по степени
их опасности.
Принятая Программа перспектив-
ного технического развития ОАО ЦТД
«Диаскан» предусматривает проведение
работ по совершенствованию диагно-
стического оборудования, по разработ-
ке ВИП с оригинальными конструктив-
ными решениями и с возможностью
использования новых физических
принципов обнаружения дефектов.
Одной из наиболее значимых разра-
боток в ЦТД «Диаскан» является внед-
рение в эксплуатацию комбинирован-
ных дефектоскопов ДКК, имеющих в
своемсоставе три измерительныхмоду-
ля:WM,MFL и CD (см. рис. 1).
Применение комбинированного
дефектоскопа ДКК позволяет за один
пропуск получать диагностическую
информацию одновременно от трех
разнотипных диагностических моду-
лей. За счет этого повышается необ-
ходимый уровень достоверности об-
следования вследствие синхронно
получаемых диагностических данных.
Совмещение (сопоставление) результа-
тов ультразвуковых и магнитных моду-
лей комбинированного дефектоскопа
дает возможность свести к минимуму
методологические и конструктивные
ограничения каждого метода контроля,
повысить достоверность идентифика-
ции дефектов.
Таким образом, применение комби-
нированного дефектоскопа не только
позволяет снизить в 1,7 раза затраты на
проведение диагностики за счет сокра-
щения необходимого числа пропусков
ВИП. А кроме того дает возможность
оптимизировать затраты при проведе-
нии выборочного и капитального
ремонтов трубопровода.
В соответствии с Программой перс-
пективного технического развития для
заменыотработавшего свой ресурс вну-
тритрубного дефектоскопа «Ультраскан
CD» в эксплуатацию принят комбини-
рованный дефектоскоп в ультразвуко-
вом варианте (CD+WM).
С целью замены физически и
морально устаревшей бортовой аппара-
туры в ОАО ЦТД «Диаскан» проводит-
ся модернизация имеющихся дефекто-
скопов. На рис. 2 представлен модерни-
зированный ультразвуковой дефекто-
скоп WM с улучшенной разрешающей
способностью. В его конструкции коли-
чество ультразвуковых датчиков увели-
чено в 1,5 раза, что позволяет умень-
шить шаг сканирования в окружном и
продольном направлении. Для повыше-
ния достоверности диагностической
информации и точности измерениразработан и применен специальный
алгоритм обработки ультразвуковых
сигналов.
В результате проведенной модерни-
зации были улучшены следующие тех-
нические характеристики ВИП WM:
- минимальные размеры выявляе-
мых дефектов механического повреж-
дения стенки трубы типа «риска» сни-
жены в 2,5 раза по ширине и в 1,5 раза
по глубине;
- вероятность обнаружения рисок
во вмятинах увеличена в 2,3 раза,
погрешность измерения ширины рисок
уменьшена в 1,4 раза;
- дополнительно выявляются риски
с произвольным наклоном к продо-
льной оси трубопровода;
- увеличена скорость сбора и записи
диагностической информации в борто-
вой аппаратуре дефектоскопа для обес-
печения максимальной скорости про-
пуска дефектоскопа по нефтепроводу,
что позволяет производить инспекти-
рование без снижения объемов пере-
качки нефти.
Результаты эксплуатации модерни-
зированного дефектоскопа WM под-
твердили, что в ОАО ЦТД «Диаскан»
разработан внутритрубный дефекто-
скоп нового поколения с высокой разре-
шающей способностью. ВИП этого типа
обеспечивает выявление рисок при
произвольной их ориентации на
поверхности трубы, в том числе рисок
во вмятинах, не выявленных ранее
дефектоскопами WM предыдущего
поколения.
С целью выявления продольно ори-
ентированных дефектов и дефектов
продольных сварных швов Програм-
мой перспективного технического раз-
вития предусмотрена разработка изме-
рительной системы для магнитного
дефектоскопа с окружным намагничи-
ванием (по технологии TFI). В ходе про-
водимых для этого работ предусмотре-
на модернизация конструкции суще-
ствующего магнитного дефектоскопа
МДСкан с продольным намагничива-
нием (по технологии MFL) и создание
на его базе комбинированного дефекто-
скопа (MFL+TFI), обеспечивающего
выявление трещиноподобных дефектов
и рисок, ориентированных под произ-
вольными углами относительно продо-
льной оси трубопровода.
Для эффективного использования
внутритрубных дефектоскопов необхо-
димо обеспечить качественную очистку
внутренней полости магистральных
трубопроводов перед прогоном ВИП.
В ЦТД освоено производство чистящих
элементов скребков СКР-4 с повышен-
ной износостойкостью и возможно-
стью очистки трубопроводов от твер-
дых отложений и ферромагнитных
предметов (см. рис. 3). В результате про-
изведенной модернизации ресурс
чистящих элементов скребков СКР-4
увеличен в 4 раза по сравнению со стан-
дартными скребками предыдущего
поколения. Ввод в эксплуатацию скреб-
ков серии СКР-4 обеспечивает повыше-
ние эффективности очистки нефтепро-
водов и сокращает затраты на ее прове-
дение.
В ЦТД внедрены в производство
модернизированные передатчики для
скребка и локаторы для контроля дви-
жения скребка. Данное оборудование
обеспечивает контроль прохождения
очистных устройств по трубопроводу
при проведении работ по очистке и
профилеметрии при повышенных ско-
ростях движения скребка, увеличенной
толщине стенки трубопровода и боль-
шой глубине его залегания.
В ОАО ЦТД «Диаскан» выполняют-
ся исследовательские работы по приме-
нению новых методов неразрушающего
контроля во внутритрубной диагности-
ке, что позволяет сформировать задел
для их последующей реализации в
дефектоскопах. Планируется разработ-
ка, изготовление и ввод в эксплуатацию
диагностического комплекса для выяв-
ления перемещений магистральных
нефтепроводов в процессе эксплуата-
Рис. 2. Проведение испытаний
модернизированного ультразвукового
дефектоскопа WM на действующем
нефтепроводе
Рис. 1. Проведение испытаний
комбинированного дефектоскопа 20-ДКК
на жидкостном полигоне ЦТД «Диаскан»
57-68 (teh.pril):Layout 1 2/8/10 9:28 AM Page 58ции на участках с оползнями, вечной
мерзлотой и в заболоченной местности
с целью контроля напряженно-де-
формированного состояния трубопро-
водов.
Достигнутый в настоящее время в
ЦТД «Диаскан» уровень технического
развития позволяет совмещать различ-
ные методы неразрушающего контроля
в конструкции одного комбинирован-
ного дефектоскопа. Это дает возмож-
ность собирать полную информацию о
техническом состоянии трубопровода
за один прогон ВИП. Тем самым исклю-
чаются затраты, связанные с последо-
вательными прогонами нескольких
приборов и последующим совмещени-
ем (сопоставлением) диагностических
данных.
Наиболее перспективным направле-
нием технического развития ЦТД
«Диаскан» является разработка комби-
нированных дефектоскопов, построен-
ных на использовании однотипных
видов НК, например, ультразвукового
дефектоскопа WM+CD или магнитного
дефектоскопа MFL+TFI. За счет унифи-
цикации элементной базы и применяе-
мых конструктивных деталей такие
дефектоскопы обеспечивают уменьше-
ние габаритных размеров и веса ВИП,
снижение энергопотребления, увеличе-
ние протяженности обследованного
участка МТ за один прогон.
Дальнейшее развитие диагностики
МТ связано с внедрением новых мето-
дов неразрушающего контроля в кон-
струкциях внутритрубных дефектоско-
пов и совершенствованием програм-
много обеспечения для обработки
диагностических данных. Это развитие
будет идти в направлении повышения
разрешающей способности ВИП, дета-
лизации данных ВТД посредством ком-
бинации различных технологий НК для
получения исчерпывающей информа-
ции о техническом состоянии трубо-
проводов, необходимой для их безава-
рийной эксплуатации.