СтилистикаВ 32 из 50 стран... или странах?

Стилистика — учение о стилях речи и средствах языковой выразительности и условиях использования их в речи

Модератор: Селена

Автор темы
Николь
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 24
Зарегистрирован: 20.12.2009
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: технический редактор
Откуда: Москва
 В 32 из 50 стран... или странах?

Сообщение Николь »

Подскажите малограммной!!!

В 2008 году аналогичная программа проводилась в 32 из 50 странах.

Все правильно? Слово "странах" в нужном падеже стоит (или все жа "стран")?
Спасибо.

Реклама
Аватара пользователя
Sorciere
романист
романист
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 297
Зарегистрирован: 21.11.2007
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: математик
Откуда: Санкт- Петербург
Возраст: 85
 Re: в 32 из 50 стран... или... странах?

Сообщение Sorciere »

Я бы сказала:
в 32 странах из 50
или
в 32 из 50 стран
Эвфемизмы – это неприятные истины, ароматизированные одеколоном дипломатичности.
Квентин Крисп, английский писатель

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: в 32 из 50 стран... или... странах?

Сообщение Марго »

Николь:Слово "странах" в нужном падеже стоит (или все жа "стран")
Все же стран. Род. п.

Автор темы
Николь
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 24
Зарегистрирован: 20.12.2009
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: технический редактор
Откуда: Москва
 Re: в 32 из 50 стран... или... странах?

Сообщение Николь »

Спасибо. Соглашусь со 2 вариантом.
Тогда как в этом предложении (обе фразы - в одном абзаце):

В 2009 году в 36 из 49 наименее развитых стран мира...

Очень хочется исправить на "странах"...

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: в 32 из 50 стран... или... странах?

Сообщение Марго »

Николь:Очень хочется исправить на "странах"...
А Вы запишите числительные буквами, и Вам расхочется: "...из сорока девяти... стран мира". Откуда же тут предложному взяться?

Аватара пользователя
самый главный енот
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 2033
Зарегистрирован: 13.07.2009
Образование: школьник
Профессия: метролог
Откуда: Магадан
Возраст: 61
 Re: в 32 из 50 стран... или... странах?

Сообщение самый главный енот »

А если общее количество стран обособить скобками, то получится:
в 36 (из 49 наименее развитых) странах мира
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: в 32 из 50 стран... или... странах?

Сообщение Марго »

Зачем же скобками нагружаться, СГЕ, когда можно просто перестроить предложение: "в 36 странах мира из 49 наименее развитых"? А если поставить себе задачу менять конструкцию, то и по всем падежам пройтись можно. Только мы говорим о конкретном предложении.

Автор темы
Николь
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 24
Зарегистрирован: 20.12.2009
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: технический редактор
Откуда: Москва
 Re: в 32 из 50 стран... или... странах?

Сообщение Николь »

Точно мозги от жары плавятся. Открыла вечером и... совершенно другая картина. Конечно же "стран"! Спасибо за помощь!

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение