Культура речи ⇒ Чем отличаются приведенные ниже слова

[MeesTika]

Объясните, чем отличаются приведенные ниже слова:
мехи-меха, лагери-лагеря, хлебы-хлеба, листы-листья, сыны-сыновья.

[Анча]

Листы бумаги или железа, например.
Листья дерева.
Сыновья - действительно сыновья, родственники, то есть.
Сыны - быстрее, обращение с оттенком возвышенности.
Меха - шкуры животных.
Мехи (предположение) - устройство, которое раздувают для чего-то. Точнее не знаю.

[vadim_i_z]

Сыны - быстрее, обращение с оттенком возвышенности.

Например, в переводе Марсельезы: "Вперед, сыны Отечества!"

Мехи (предположение) - устройство, которое раздувают для чего-то. Точнее не знаю.

Мехи, мешок из козьей шкуры, в к-ром хранили воду, молоко или вино. Отсюда знаменитое

37 И никто не вливает молодого вина в мехи ветхие; а иначе молодое вино прорвет мехи, и само вытечет, и мехи пропадут;
38 но молодое вино должно вливать в мехи новые; тогда сбережется и то и другое.
(Лук.5:37-38)

А потом это значение перешло на мехи типа тех, которые в гармони и которыми действительно "раздувают".

"Лагери" - только множественное число от "лагерь".
А "лагеря" имеет еще один смысл - "полк отправляется в лагеря", т.е. из казарм на полигон для учений. Из воспоминаний Жукова:

Когда в конце мая 1923 года я вступил в командование полком, он готовился к выходу в лагеря.

[самый главный енот]

Ведь там сплошные лагеря, а в них убийцы, а в них убийцы...

[MeesTika]

Большое спасибо всем за ответы!

[Марго]

хлебы-хлеба,

хлебы -- это буханки выпеченного хлеба
хлеба -- рожь и т. п. в поле

"Лагери" - только множественное число от "лагерь".

И то не всегда . Вот орфографический словарь дат лишь лагеря. Правда толковый -- оба варианта (лагеря и лагери). Хотя, к примеру, я пионерские лагери никогда не слышала. А словарь ударений преподносит лагери исключительно в значении общественно-политическая группировка; течение, направление.

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... 0%FC&all=x

[vadim_i_z]

Хотя, к примеру, я пионерские лагери никогда не слышала. А словарь ударений преподносит лагери исключительно в значении общественно-политическая группировка; течение, направление.

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... 0%FC&all=x

Согласен. Про политические лагери я просто забыл

[Анча]

vadim_i_z, а я там по поводу мехов что-то намудрила... Разве мехами ничего не раздувают? Огонь, например? Или только их самих (мехи, то есть) раздувают?

[vadim_i_z]

Анча, раздувают, конечно. И гармошку, и огонь
Только Вы написали "которое раздувают", а надо "которым" .

[Анча]

А когда на гармошке играют, то мехи не раздувают разве?

Эх... Тёмная я

[vadim_i_z]

Наверное, и так можно...

[Тигра]

Учитывая тему разговора, будет уместно отметить разницу между словами отличаться и различаться.
Правильно было бы сказать "чем различаются слова" или "чем отличаются друг от друга слова".