Культура речиВыражение "решать вопрос" - правильно или нет?

Культура речи - раздел языкознания, изучающий практическую реализацию в речи норм литературного языка
Автор темы
dosang
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 21.03.2007
Выражение "решать вопрос" - правильно или нет?

Сообщение dosang » 21 мар 2007, 08:43

Всем привет!
Значит такая ситуация. Вчера после работы сидели и смотрели телек, выступал Лужков и в очередной раз сказал, что он "решает вопросы". Один из наших мужиков сразу начал чуть ли не орать, что так говорить нельзя, что это не грамотно. Мол, что его научилили, что задачи решают, а на вопросы отвечают. А другой мужик вступил с ним в спор, доказывая, что так говоирть можно.
Так вот в чем вопрос! Правильно ли употребление выражения "решать вопрос(ы)" с точки зрения русского языка? Если можно, укажите источник информации.
Спасибо

Реклама
Аватара пользователя
Елена
-
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 3745
Зарегистрирован: 10.10.2005

Сообщение Елена » 21 мар 2007, 11:40

dosang,
Пока без конкретной ссылки на источник, могу сказать, что так сказать можно.
Это связано и со значением обоих слов ("решить" и "вопрос": можно решить проблему и поставить вопрос) и с тем, что это сочетание стало отчасти устойчивым (это, видимо, пришло из судебной практики, где вопросы именно решались), и с сочетаемостью -переходностью глагола "решить".
В словарях (Энциклопедическом, Брокгауза и Эфрона) и документах (в Конституции) это сочетание зафиксировано.

Аватара пользователя
Вячеслав Кургин
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005

Сообщение Вячеслав Кургин » 26 мар 2007, 16:09

Кажется, эта фраза принадлежит К. Пруткову: "Я враг всех так называемых вопросов". В данном контексте слово "вопрос" означает не вопросительное предложение, а задачу, проблему. Которую, как раз, и нужно решать :-)

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Правильно ли выражение
    taska12 » 24 ноя 2014, 11:31 » в форуме Семантика. Лексикология
    4 Ответы
    938 Просмотры
    Последнее сообщение chuPC
    24 ноя 2014, 12:47
  • Правильно ли выражение «в разы...»
    Ayveta » 18 окт 2015, 01:27 » в форуме Высшее образование
    9 Ответы
    1109 Просмотры
    Последнее сообщение Завада
    22 окт 2015, 12:01
  • Как правильно пишется следующее выражение. (Внутри темы.)
    Ferante » 08 окт 2013, 18:20 » в форуме Помощь знатоков
    8 Ответы
    2723 Просмотры
    Последнее сообщение vadim_i_z
    09 окт 2013, 13:55
  • Правильно ли был сформулирован вопрос.
    Наталья2979 » 24 окт 2018, 23:41 » в форуме Помощь знатоков
    6 Ответы
    1810 Просмотры
    Последнее сообщение Фредди
    04 ноя 2018, 08:52
  • Как правильно поставить вопрос
    andrey.boltenkov » 20 дек 2015, 13:01 » в форуме Морфология
    6 Ответы
    1271 Просмотры
    Последнее сообщение Розен
    31 дек 2015, 01:54