Культура речиПроизношение аббревиатур

Культура речи - раздел языкознания, изучающий практическую реализацию в речи норм литературного языка

Модератор: Penguin

Аватара пользователя
Автор темы
Вячеслав Кургин
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005
 Произношение аббревиатур

Сообщение Вячеслав Кургин »

Недавно в одной из передач про уфологию Дана Борисова произнесла аббревиатуру следующим образом: "эн-лэ-о". Я задумался и понял, что все поголовно неправильно ее произносят, ведь надо говорить "эн-элЬ-о".
А еще дикторы научились правильно произносить ФРГ: "эф-эр-гэ", - а не "фэ-эр-гэ". Зато сказать ФБР до сих пор не могут как надо :-)

Реклама
Аватара пользователя
Елена
-
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 

Сообщение Елена »

Не могу ссобразить: почему "эль"? (имею в виду мягкость).

Аватара пользователя
Лев
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 481
Зарегистрирован: 06.10.2006
Откуда: Санкт-Петербург
Возраст: 72
 

Сообщение Лев »

Зато почти все говорят Сэ-Шэ-А! За исключением тех, кто говорит сша. :D
Errare humanum est!

Аватара пользователя
Автор темы
Вячеслав Кургин
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005
 

Сообщение Вячеслав Кургин »

Елена Долотова:Не могу ссобразить: почему "эль"? (имею в виду мягкость).
Потому что название буквы Л - эль, но никак ни эл (по крайней мере, так было в мои школьные дни :-) )

Аватара пользователя
Елена
-
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 

Сообщение Елена »

Вячеслав Кургин, точно. Молодец. :lol: Эх, а я-то?...
Если разобраться, то многое мы не так произносим. Аббревиатуры - вовсе не дуры. :wink:
А вот ВЦСПС...(..вот это да - что со мной: не могу расшифровать. :oops: ..помогите!). Лев Выскубов,
США - отличный пример...
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.

Аватара пользователя
Лев
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 481
Зарегистрирован: 06.10.2006
Откуда: Санкт-Петербург
Возраст: 72
 

Сообщение Лев »

Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов.
Errare humanum est!

Аватара пользователя
Автор темы
Вячеслав Кургин
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005
 

Сообщение Вячеслав Кургин »

Всесоюзный союз - это ерунда по сравнению с Федеральным собранием совета федераций Российской Федерации :-) Любят тавтологию власть имущие :-)

Аватара пользователя
Елена
-
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 

Сообщение Елена »

Федеральным собранием совета федераций Российской Федерации
и такая аббревиатура есть? :roll:
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.

Аватара пользователя
Автор темы
Вячеслав Кургин
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005
 

Сообщение Вячеслав Кургин »

Нет, такой аббревиатуры я не видел. Просто обратил внимание на тавтологию :-)

Аватара пользователя
Елена
-
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 

Сообщение Елена »

На днях произнесла нло как договорились :) (Сознательно это слово в разговор вставила...) Пришлось расшифровать... Ну, как-то непривычно самой... ПОймала себя на мысли, что надеюсь на то, что ошибаемся мы, Слава...

Аватара пользователя
Лев
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 481
Зарегистрирован: 06.10.2006
Откуда: Санкт-Петербург
Возраст: 72
 

Сообщение Лев »

Я всё-таки учил в школе, что буква называется эл, а не эль. Поэтому я лично всегда произносил Вэ-Эл-Ка-Эс-Эм, Эн-Эл-О, Эл-Вэ-Эс.
Может быть ещё и потому, что после Эль гласные "не звучат".
Errare humanum est!

Аватара пользователя
Автор темы
Вячеслав Кургин
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005
 

Сообщение Вячеслав Кургин »

И правда. Электронные издания пишут, что есть такое название эль, но не для аббревиатур. Для сокращений используется эл. Но поскольку я отношусь к электронным изданиям весьма скептично, а специальной литературы у меня нет, то придется спрашивать у компетентных товарищей :-) Что печатают в бумажных книгах по этому поводу :?:

Аватара пользователя
Елена
-
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 

Сообщение Елена »

Диссертационный отдел. Диссертация (Нижегородский, кажется, университет) за 2001 г. "Аббревиатуры в современном русском литературном языке": "Аббревиатуры существуют и функционируют по своим собственным законам, не связанным ни с какими другими лингвистическими закономерностями".
Но ещё полистаю литературу по данному вопросу.
Слава! Если что-то интересное найдёте, напишите, пожалуйста.
Пропустила момент, когда буква Л стала называтьсчя "эль". Почему измение произошло в сторону мягкости? Названия букв обусловлены исторически. Появились мысли, но пока - домыслы.
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.

Аватара пользователя
Лев
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 481
Зарегистрирован: 06.10.2006
Откуда: Санкт-Петербург
Возраст: 72
 

Сообщение Лев »

Я порылся ещё в интернете. По подавляющему большинству ссылок утверждается, что правильно всё-таки эль.
Но смысла в этом я не вижу, поскольку при обычном употреблении буквы Л она произносится твёрдо. Мягкое же звучание обязательно указывается явно. Ел и ель, например. Если бы была обратная картина, то, возможно, не отменяли бы твёрдый знак в конце слов, и было бы елъ - глагол и ел - дерево :D
Errare humanum est!

Аватара пользователя
Dimon
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 3412
Зарегистрирован: 06.04.2006
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программирование
Откуда: Израиль
Возраст: 57
 

Сообщение Dimon »

:roll: А по мне так всё очень просто: я, как ни буду стараться, не смогу произнести "эл". А вот "эль" - запросто. Такая вот у меня дикция. :oops: :wink:

Аватара пользователя
Елена
-
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 

Сообщение Елена »

Dimon, даже дикция у тебя современна. :lol:

Аббревиатурами вообще в научном мире занимаются мало. Почти не найти ничего интересного. Но это понятно: язык меняется. Но количество сокращений увеличивается. причём, процесс этого увеличения идёт довольно быстро.
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.

Аватара пользователя
Dimon
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 3412
Зарегистрирован: 06.04.2006
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программирование
Откуда: Израиль
Возраст: 57
 

Сообщение Dimon »

Спсб, пнл! :wink: :lol: :lol:

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 

Сообщение vadim_i_z »

А все ли знают http://sokr.ru ?

Аватара пользователя
Dimon
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 3412
Зарегистрирован: 06.04.2006
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программирование
Откуда: Израиль
Возраст: 57
 

Сообщение Dimon »

vadim_i_z:А все ли знают http://sokr.ru ?
:shock: СУПЕР!!!!!!! :lol: :lol:

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 

Сообщение vadim_i_z »

Dimon,
СУПЕР
«стандарты, унификация первичного рынка»
Отсюда :)

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • род у аббревиатур
    kalabuni » 18 апр 2018, 17:00 » в форуме Грамматика
    3 Ответы
    784 Просмотры
    Последнее сообщение iqfun
    21 апр 2018, 13:31
  • Правописание аббревиатур
    Людмила » 01 окт 2007, 18:36 » в форуме Орфография
    34 Ответы
    8896 Просмотры
    Последнее сообщение vadim_i_z
    23 окт 2007, 18:41
  • Определите род имен существительных и аббревиатур
    Vika123 » 12 мар 2012, 15:12 » в форуме 11 класс
    8 Ответы
    5765 Просмотры
    Последнее сообщение Гость
    19 сен 2016, 15:16
  • [vopros-deti.ru] 11 класс • Род аббревиатур
    Инфобот » 07 апр 2014, 19:45 » в форуме Школьная программа
    0 Ответы
    120 Просмотры
    Последнее сообщение Инфобот
    07 апр 2014, 19:45
  • произношение.
    Yaniko » 06 мар 2016, 08:54 » в форуме Помощь знатоков
    3 Ответы
    585 Просмотры
    Последнее сообщение slava1947
    07 мар 2016, 00:28