Вышли из употребления слова "мезальянс", "адюльтер".. ⇐ Помощь знатоков

[Владимир Байков]

Хотя вышли из употребления слова "мезальянс", "адюльтер",
но сами-то явления остались.
И чем же их заменили?

[vadim_i_z]

Неравный брак. Супружеская измена или супружеская неверность.

[irida]

Мне кажется, что "адюльтер" активно возрождается как словарная единица и всё более распространяется как явление! Такое звучное и игривое слово чтобы было ушло в небытие? Ни в жисть!


Неравный брак - больше ничего в голову не приходит. У новых русских надо спросить.

А заодно и как называются сутенёр, содержанка, жиголо (?).

[Владимир Байков]

irida,

"адюльтер" активно возрождается как словарная единица

??

Думаю, что проверка не только на школьниках, но и на студентах знания значения этого слова
продемонстирирует весьма печальные результаты.

Насчет "жиголо". А в России разве есть такие?

Вот про зарубежного жиголо есть забавный фильм с Чуриковой. Не помню названиия

[vadim_i_z]

Насчет "жиголо". А в России разве есть такие?

По НТВ была целая передача о них.

[irida]

Насчет "жиголо". А в России разве есть такие?

Вот про зарубежного жиголо есть забавный фильм с Чуриковой. Не помню названиия

Владимир, вы отстали от жизни. Уже вышел фильм "Московский жиголо".


Кстати, одно слово мы упустили: ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ.
(Произносить чётко, без редукции, с таким кругленьким О)

[Владимир Байков]

irida

Кстати, одно слово мы упустили: ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ.

Чудесно!


Кстати, Чурикова, одна из лучших русских актрис, сыграла эту роль не в стиле
плоской комедии, а с большим трагизмом. Она, некрасивая одинокая дама, едет в Венецию с группой туристов.
И там ею заинтересовывается итальянский жиголо, принимая за богатую француженку. У нее великолепный французский. Бабушка ее была еще из смолянок.
Прогулки по Венеции, гондолы и пр.
А наутро - расплата...
"Плащ Казановы" - вот название этого фильма.