Историческая лингвистика ⇒ Словарь городов России

[Тимофеич]

Не первый раз слышу, что готовится новый электронный словарь диалектов русского языка. Говорили, что в нем будет словарь "городов России", а также еще несколько словарей, включающий сленговый "олбанский" Кто-нибудь гуглил, знает про него? Хочу достать ))

[Tali]

Да вот он, правда, в малом размере: http://www.fludilka.ru/chavo_pochitat/a ... koff_2.php
Я бы вряд ли включила "олбанский" в словарь диалектов. У меня на сей счет свое мнение. Но исходя из того, что путаница в диалектической терминологии наблюдается давно и ее до сих пор не разрешили, то, наверное, поэтому... B Bикипедии есть статья на эту тему. Но Вы и сами, думаю, хорошо это знаете.
Хотя... хотя тут проделала беглый анализ. Чем не язычок allBANсkay? Система закономерностей прослеживается, локализация - тоже (сеть). Ориентирован в большей степени на письменную речь, но можно его и озвучить. Не так колоритно получится, a все равно возможно. К тому же существует язык смс. Например, у французов он очень интересен с точки зрения языкового "ампутирования" и деформации, чем-то даже отдаленно напоминает албанский. Одним словом, любопытный феномен. Только вот соц- и профпринадлежность размыты, возрастные рамки довольно-таки трудно определимы. Думаю также, что на чистом албанском общаться тяжеловато, т.е. по большей части мы имеем дело с вычленением и употреблением отдельных фраз, выражений, словечек и т.д. Поэтому вопрос о причислении его к отдельным "языкам", "диалектам " кажется весьма спорным. Но ведь у Эллочки-то тоже был свой "язык")))

[Ежи]

Тимофеич,

насчет словаря городов я знаю, что его еще давно профессор В.И.Беликов составлял, очень интересный, и включили его сюда, наверно, это то что вы ищете.

[Мария Фёдоровна]

Интересно, почитала бы