Баб Валя

Помогите, пожалуйста! Насколько я понимаю, в разговорной речи можно сказать "баб Валя". А если это слова автора? Пример.
Баб Валя смотрела на меня с подозрением.
Может, нужно всё-таки написать "баба Валя"?

Еленушка, а я как раз недавно в каком-то тексте видел такую «баб». Но там, помнится, вся авторская речь была просторечная, и это было в общем стиле, а если речь от автора литературная, читатель может подумать, что тут опечатка. Впрочем, тогда можно написать баб-Валя.

В нашей деревне

Таланов, так то Аню... И вообще: у вас автор сообщает, как там кого-то звали другие, а у нас тут проблема, может ли автор от себя звать кого-то баб. Я думаю, что может, но хорошо бы избежать непоняток. Кстати, если баб Валю повторить несколько раз (не меньше трёх!), умный читатель и без дефиса поймёт, что так задумано. По-моему, и в том тексте, который я видел недавно, эта форма тоже была пару раз. А глупых читателей нам не надо!

Я это к тому что если баба, то Валя, а если баб, то Валь.

Еленушка: 06 июл 2021, 20:28 Помогите, пожалуйста! Насколько я понимаю, в разговорной речи можно сказать "баб Валя". А если это слова автора? Пример.
Баб Валя смотрела на меня с подозрением.
Может, нужно всё-таки написать "баба Валя"?

Практически Вы совершенно правы.
В обосновании есть ошибки.
Терминология: "разговорный стиль речи" (хотя в неакадемическом общении такой эвфемизм есть - но при этом нужно понимать, что это два разных термина).
Речь: выражение "слова автора (вместо "рассказчика/повествователя / лирического героя <последнее тоже где-то как-то>") алогично. Ведь практически весь текст - "слова автора", раз уж он автор. И есть "слова героев" (придуманных автором вместе с "их" словами).
Грамматика: "баб (Валя)" = звательный падеж (как "мам", "пап", "Вась", "коть",..), а "баба (Валя смотрела)" = именительный падеж.
Стакан не = "ну, дай я тебя поцелую".
Нежелательно сравнивать мягкое с цветным.
И тем более, ставить знак = между синим и не синим.
Итак, слвоформоупотребление у Вас точное, а объяснение не очень.

Таланов: 07 июл 2021, 14:46 если баба, то Валя, а если баб, то Валь.

При обращении — да, а в 3-м лице «Валь» не обязательна.

Интересно, а в этой картине использовалось ли обращение к дяде Мити, как дядь Митя или исключительно только дядя Митя или дядь Мить?

Хм, я тоже не помню, а в принципе можно и так, и сяк. Имхо, дядь Мить как бы самый настойчивый вариант, поскольку 2 звательных падежа подряд.

Таланов: 09 июл 2021, 12:49 обращение к дяде Мити

К дяде Мите.
На знаки препинания глаза закрываю.

Баб Валя ⇐ Словообразование