Этимология слова вода ⇐ Этимология

[teodornickolaev]

Являются ли английское слово wet (мокрый, влажный) и русское вода однокоренными ?

[Секач]

Являются ли английское слово wet (мокрый, влажный) и русское вода однокоренными ?

Если на русском В - ваяние, О - основа, Е - энергия, Т - творение, Д - давать, А - начала, то тогда "ваяющая энергия творения" (по англ.) либо "ваяющая основа, дающая начала" (по русски). Русская расшифровка более полная и верная. В воде началась жизнь. Это источник начала.
Как видим, англичане переняли лишь физические свойства воды, не понимая, какую роль она играет в жизни на планете. Соответственно, русское ВОДА более совершенное слово, так как отражает настоящую суть воды, а не только её физические свойства.