казнить ⇐ Этимология

[имячко]

луч-лучина-лучить-лучевая кость-лучник

Ну а лучник тот, кто лучит (освещает) или лук свой натягивает?

струна-стрело-стрелок-самострел

Струна то здесь при чём?

[водица]

кто лучит (освещает

лучить — расщеплять, заострять(лущить),.. а вот освещать?..

[Секач]

Тема шла, шла и пришла . Вот что я думаю по поводу слова КАЗНЬ.
На арабском действительно, хазне - "хранилище, сокровищница", от хазана - "запасать, хранить". Но какое оно имеет отношение к наказанию? Имеет, если имущество казнённого переходило к государству. Но я не поддерживаю эту точку зрения.
Богдан М выразил точку зрения, что

Окаянный - четкая связь и один корень с око. Покаяние - чёткая связь и один корень с каяться.

И я считаю, что это правильно, и слово КАЗНЬ произошло от слова КАЗАТЬ, в смысле поКАЗывать. Действительно, как правильно заметил пользователь Завада, казнить – не обязательно лишать жизни.
Есть ещё такие слова:
КАЗАНИЕ – старорус; наставление, увещевание.
КАЗАТЕЛЬ – старорус; наставник.
Отсюда слова СКАЗАТЬ, СКАЗАНИЕ, СКАЗОЧНИК, т.е. опять же мы имеем в этих словах смысл поКАЗа, но только уже не глазами, а рассКАЗом, словом. Поэтому
НаКАЗ – показ того, как надо жить.
НаКАЗание – показ того, как не надо жить.
Библейский Каин имеет в данном случае лишь результат действия энергоинформационного поля Земли .

[Илья Сухарев]

Казнить и Наказывать - это синонимы.
Наказ Правило Закон - это синонимы.

...
Закон = З-К-Н = Законченный Кон Явленый. Закон конечно ЯВЛЕН - по определению.
ЗаКоН = З-К-Н = К-З-Н = Казнь (нижнелужецкий) - ЗАКОН, и это первое основное значение !
Да - в реальном (нижнелужицком - венедском) языке:
"Казнь" - означает современное русское "Закон".
Кнежис се - Правило, управление.
Кнез - князь.
Знанк - свидетель.
Заказаш - запретить.
Закон = З-К-Н = Н-К-З = Наказ (польский) - приказ (веление),...,..., ЗАКОН.
Википедия:
Нижнелу́жицкий язы́к (также вендский; самоназвания: dolnoserbska rěc, dolnoserbšćina) — один из двух литературных языков лужичан, иначе лужицких сербов, распространённый в исторической области Нижняя Лужица в земле Бранденбург в Восточной Германии. Относится к лужицкой подгруппе западнославянских языков.

Слово КАЗНь образовано из трёх явных пракорней - *К* *Н* *З*, как и слова ЗАКОН НАКАЗ ЗНАК КНЯЗь КАЗНА.
В древнеславянском Кан = Хан.
В венгерском и ныне, слово "Кан" имеет единственное значение - Хан (правитель).
Санскрит:
हन् Han - убийца, причина того что будет выполнено, КАЗНИТЕЛЬ (в словаре - казнить).
हान Hana - прекращение, отказ, отсутствие, избавление, УБИСТВО, потеря, побег, ушедший удалившийся.
__________________________________________________
Ощущение, что читать уже воще не модно.

[Роксана]

КАЗНИТЬ — изъять в пользу казны...

Иной раз изъятие в пользу казны всего материального состояния равносильно казни смертной!

[Секач]

Ощущение, что читать уже воще не модно.

Илья, не изволите беспокоиться - читаем .
Сказка - тоже ЗАКОН?

[Илья Сухарев]

Согласные фонемы-морфемы - суть первичные ПРАКОРНИ.
Созвучие = Сосмыслие.

Если есть общие корни - то можно и общие значения-смыслы разглядеть (в истоках).

[Секач]

Согласные фонемы-морфемы - суть первичные ПРАКОРНИ.
Созвучие = Сосмыслие.

Если есть общие корни - то можно и общие значения-смыслы разглядеть (в истоках).

Ну и....?

[водица]

В период татаро-монгольского ига ханы выдавали русскому православному духовенству ярлыки, согласно которым священнослужители пользовались правом наказания смертью. Ярлык, выданный татарским ханом Менчу Темиром, давал право киевскому митрополиту Кириллу казнить за хулу православной церкви, как и за всякое нарушение предоставленных духовенству привилегий. В 1230 году были сожжены за колдовство четыре волхва...
Многие русские цари — Борис Годунов, Елизавета, Павел I — взойдя на престол, высочайшим указом отменяли смертную казнь. При Екатерине II было известно 3 случая приведения в исполнение казни. При Николае I (известном «сатрапе» и «вешателе») в России было казнено только 5 декабристов за попытку государственного переворота. Вместе с тем, при Николае II (впоследствии канонизированном) было казнено несколько тысяч человек.