Гамлет простой и понятный ⇐ Литературный клуб (публикации авторов)
-
Автор темыБакенщик
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2003
- Зарегистрирован: 02.11.2010
- Образование: высшее техническое
- Профессия: указана выше
- Откуда: Москва
- Возраст: 74
Гамлет простой и понятный
«Быть иль не быть? Вопрос стоит ребром.
Терпеть судьбы жестокие капризы,
Тем самым продлевая череду
Своих несчастий? Или ополчиться,
Чтоб в схватке с супостатом лечь костьми,
Услышать, как прервётся сердца стук
И нервы успокоятся навеки?
Но смерть желанной целью быть не может.
В могилу угодить, забыться сном?
Там не бывает снов. Тем более приятных.
Неправда, что, надев петлю тугую,
Одним пинком решаешь все проблемы
Под стук глухой упавшей табуретки,
Поскольку всё же боязно народу
Таким путём переселяться в вечность,
Собственноручно: тыц – и всё!
Из-за боязни мы и продлеваем
Свой тягостный, неумолимый, жалкий срок...
Но лично мне противна эта мысль,
Хотя в изысканности ей и не откажешь.
Вот и ответ... Пусть мудрость нас удержит,
Расцветшая подобно дивной розе
На плодородной ниве интеллекта.
Пусть исполняются намеренья благие,
Несбыточные, как казалось прежде,
Из-за поспешности и из-за промедлений.
А что до чёрной вереницы бед,
Которые толпой сопровождают
Наш путь от колыбели до погоста,
То я, пожалуй, как-то притерплюсь.
Мне в утешенье новый день ниспослан
И радость от того, что ноги носят,
Что утреннее солнце согревает
Лучами животворными затылок,
В сомненьях исцарапанный ногтями.
Приму как данность: неизбежно превосходство
Всего злодейского над всем добросердечным.
В Европе диктатура отморозков
Когда-нибудь да рухнет. Ну а мне,
Уставшему от мстительного чувства,
Интриг, притворства, горечи догадок,
Настало время чем-нибудь развлечься.
Дай руку мне, Офелия, о нимфа!
Что делать, я люблю средневековье:
Махаться саблей, пить вино из кубка,
Но если будет небесам угодно,
Свою судьбу соединю с твоею,
Назло врагам не отрекусь от трона.
Мы настрогаем маленьких датчан
И будущее встретим с оптимизмом.
А ну-ка песню нам пропой, весёлый ветер!..»
Терпеть судьбы жестокие капризы,
Тем самым продлевая череду
Своих несчастий? Или ополчиться,
Чтоб в схватке с супостатом лечь костьми,
Услышать, как прервётся сердца стук
И нервы успокоятся навеки?
Но смерть желанной целью быть не может.
В могилу угодить, забыться сном?
Там не бывает снов. Тем более приятных.
Неправда, что, надев петлю тугую,
Одним пинком решаешь все проблемы
Под стук глухой упавшей табуретки,
Поскольку всё же боязно народу
Таким путём переселяться в вечность,
Собственноручно: тыц – и всё!
Из-за боязни мы и продлеваем
Свой тягостный, неумолимый, жалкий срок...
Но лично мне противна эта мысль,
Хотя в изысканности ей и не откажешь.
Вот и ответ... Пусть мудрость нас удержит,
Расцветшая подобно дивной розе
На плодородной ниве интеллекта.
Пусть исполняются намеренья благие,
Несбыточные, как казалось прежде,
Из-за поспешности и из-за промедлений.
А что до чёрной вереницы бед,
Которые толпой сопровождают
Наш путь от колыбели до погоста,
То я, пожалуй, как-то притерплюсь.
Мне в утешенье новый день ниспослан
И радость от того, что ноги носят,
Что утреннее солнце согревает
Лучами животворными затылок,
В сомненьях исцарапанный ногтями.
Приму как данность: неизбежно превосходство
Всего злодейского над всем добросердечным.
В Европе диктатура отморозков
Когда-нибудь да рухнет. Ну а мне,
Уставшему от мстительного чувства,
Интриг, притворства, горечи догадок,
Настало время чем-нибудь развлечься.
Дай руку мне, Офелия, о нимфа!
Что делать, я люблю средневековье:
Махаться саблей, пить вино из кубка,
Но если будет небесам угодно,
Свою судьбу соединю с твоею,
Назло врагам не отрекусь от трона.
Мы настрогаем маленьких датчан
И будущее встретим с оптимизмом.
А ну-ка песню нам пропой, весёлый ветер!..»
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2225
- Зарегистрирован: 23.10.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: бывший бич
- Откуда: Москва
Re: Гамлет простой и понятный
Браво! Особенно вам удалась последняя строка!!!
Отправлено спустя 14 минут 20 секунд:
"Скрытая угроза этого прынца"
- ...Вабще-та я спокойнее Жеглова,
но если меня тронут из-за трона,
я, сабелькой махая по-турецки,
промчусь над головами ура... эрдоганом.
...Полонием, опять же, обзавёлся
с "отходами". Я их зову Афелькой.
Теперь живу слегка обогащенным
и с выборами вы ко мне не лезьте!
Отправлено спустя 14 минут 20 секунд:
"Скрытая угроза этого прынца"
- ...Вабще-та я спокойнее Жеглова,
но если меня тронут из-за трона,
я, сабелькой махая по-турецки,
промчусь над головами ура... эрдоганом.
...Полонием, опять же, обзавёлся
с "отходами". Я их зову Афелькой.
Теперь живу слегка обогащенным
и с выборами вы ко мне не лезьте!
-
- заслуженный писатель форума
- Всего сообщений: 406
- Зарегистрирован: 24.02.2016
- Образование: высшее техническое
- Профессия: водолаз
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2225
- Зарегистрирован: 23.10.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: бывший бич
- Откуда: Москва
Re: Гамлет простой и понятный
Полагаете, порнограф.лит-ра, сударь? Но больше похоже на мечтания папы Карлы о создании фирмы по пр-ву буратин...
-
- -
- Всего сообщений: 2371
- Зарегистрирован: 14.07.2015
- Образование: высшее техническое
- Профессия: Программист
- Откуда: Красноярск
- Возраст: 48
-
Автор темыБакенщик
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2003
- Зарегистрирован: 02.11.2010
- Образование: высшее техническое
- Профессия: указана выше
- Откуда: Москва
- Возраст: 74
Re: Гамлет простой и понятный
У некоторых здешних индивидов:
Ты будешь толковать ему о вечном,
А он из моря слов отцедит только
По-нашему сказать, "immediate jewel"
Про половую каверзную жизнь,
Которая собою заслоняет
Многообразие иных поползновений.
Что ж, в главном я не ошибался.
Пойду, исполню танец с табуреткой!"
"Взгляни, Офелия, как тонко ум устроен
У некоторых здешних индивидов:
Ты будешь толковать ему о вечном,
А он из моря слов отцедит только
По-нашему сказать, "immediate jewel"
Про половую каверзную жизнь,
Которая собою заслоняет
Многообразие иных поползновений.
Что ж, в главном я не ошибался.
Пойду, исполню танец с табуреткой!"

-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2225
- Зарегистрирован: 23.10.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: бывший бич
- Откуда: Москва
Re: Гамлет простой и понятный
Коллизия бурлит на водной глади,
где бакенщик столкнулся с водолазом:
один - из-под - смертельным ранит словом,
второй - извне - шарашит табуреткой...
"Еще одно, последнее старанье" -
и "Розенкранц и Гильденстерн мертвы".
где бакенщик столкнулся с водолазом:
один - из-под - смертельным ранит словом,
второй - извне - шарашит табуреткой...
"Еще одно, последнее старанье" -
и "Розенкранц и Гильденстерн мертвы".
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 52
Re: Гамлет простой и понятный
Двойняшки — Розенстерн и Гильденкранц.
Туда Набоков, пьесу разбирая,
Таких двух персонажей уложил.
Похрапывают, правда, в общей койке
Двойняшки — Розенстерн и Гильденкранц.
Туда Набоков, пьесу разбирая,
Таких двух персонажей уложил.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
- заслуженный писатель форума
- Всего сообщений: 406
- Зарегистрирован: 24.02.2016
- Образование: высшее техническое
- Профессия: водолаз
Re: Гамлет простой и понятный
Прекрасный афоризм для многих поколений школьников! Вот только подпись "Бакенщик" дело портит. Надо звучную фамилию придумать. Например, Смертененавистников.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 1 Ответы
- 752 Просмотры
-
Последнее сообщение Илья Сухарев
-
- 1 Ответы
- 402 Просмотры
-
Последнее сообщение Франсуа