Картавая "л"

Я с детства произношу твёрдую "л" (например, в слове "лось") как [w]. Насколько я знаю, это характерно для польского языка, причём такое произношение стало нормой совсем недавно, в 20 веке. Очень многие русские дети изначально произносят именно так, но их переучивают.
А может быть, это общее для славянских языков явление? Есть ли у него какое-то название?

Сообщение **Penguin** » 01 апр 2015, 12:02

Три рубля: Есть ли у него какое-то название?

Может быть, ламбдаизм?

Сообщение **Gapon** » 01 апр 2015, 12:11

Это простая речевая патология. В вашем случае - разновидность ламбдацизма.

А в глобальном смысле это как-то называется? Поляки-то точно перешли всем народом.

Сообщение **Gapon** » 01 апр 2015, 12:23

Вы допускаете тотальную патологию речевого аппарата целого народа??? Это круто!

Нет, я спрашиваю, как называется явление мутации [l] в [w], которое в некоторых языках имеет место быть. Патология же для этого не обязательна, просто другая артикуляция.

Сообщение **Penguin** » 01 апр 2015, 12:39

Ламбдаизм, в отличие от ламбдацизма, не патология. Но к польскому языку это не имеет отношения, я перепутала.

Ламбдаизм — довольно редкое фонетическое явление, при котором носители языка замещают (в результате фонетической эволюции или же иноязычного влияния — субстрата, суперстрата или адстрата) на л какой-либо иной согласный.

Ламбдацизм — с ним хоть какая-то ясность есть. Но весь день думаю (не постоянно, конечно): почему то и дело вспоминается эпохальный труд — «Детская болезнь "левизны" в коммунизме»?

Сообщение **Penguin** » 01 апр 2015, 18:00

Сергей Титов: почему то и дело вспоминается эпохальный труд

Потому что его автор картавил?

Очень даже может быть. Но сам этот труд толком я ведь не читал... Да и про картавость автора знаю только понаслышке...

Сообщение **Penguin** » 01 апр 2015, 18:11

Не могли не читать. Научный коммунизм помните? Или историю партии?..

Penguin:Не могли не читать. Научный коммунизм помните? Или историю партии?..

Помню и то и другое. Да, изучал, даже получал пятёрки. Но не помню, о чём там...

Сообщение **Gapon** » 01 апр 2015, 19:28

Вам от этого плохеет с каждым днём, сударь?!

Gapon:Вам от этого плохеет с каждым днём, сударь?!

Отнюдь, милостивый государь, я давно уже привык...

Сообщение **Penguin** » 01 апр 2015, 19:40

Все читали, никто не помнит...

Penguin: Все читали, никто не помнит...

А вдруг помнит кто-то?

Сообщение **Gapon** » 01 апр 2015, 19:49

Ну так это же легко объяснимо, сударыня! Лукич писал всегда только актуальные публицистические вещи. Для потомков они не интересны и, не изучая историю, нормальный человек моментально из памяти переправляет его нетленки в Лету.

Но такова судьба всех публицистических произведений, увы.

Речь Достоевского на открытии памятника Пушкину все помнят?! Отож. А идеи сборника "Вехи"? (Эх, зря спросил)

Ламдаизм — это не то, это совсем наоборот.

Картавая "л" ⇐ Фонетика и орфоэпия