Счет в матче ⇐ Помощь знатоков

[None]

Возник такой вопрос.

На западе счет в матче обычно пишут через тире (3-2, 1-5 и т.д.). У нас пишут как через тире, так и через двоеточие (3:2, 1:5 и т.д.). А как правильно с точки зрения русского языка? Есть ли строего правило применения двоеточия с числительными?

[vadim_i_z]

Возможно, штука в том, что при составлении турнирных таблиц сейчас учитывается разность забитых и пропущенных мячей, а когда-то в первенствах СССР считали соотношение. Отсюда в первом случае тире, во втором - по наследству - двоеточие.
Это, впрочем, только гипотеза.