Охотничьи словаИсторическая лингвистика

История языка, диалектология
Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Всего сообщений: 3783
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Охотничьи слова

Сообщение Елена »

Выжлятники - псари с гончими, а собака, водившая стаю, называлась выжлец .
Но это при скромной охоте, а при большой псари именовались борзятниками.
Паратая - самая быстрая гончая. Ловцы и ловчие - самые резвые борзые
Мароватая - ленивая, но послушная собака (она нехотя гнала зверя). А ещё в своре была стромчивая, которая отказывалась работать и считалась непригодной для охоты.

Всё чаще борются за права животных, поэтому я в исторической теме. :)

Добавлено спустя 9 минут 54 секунды:
Не могла найти значение слова штрека (в охотничьем лексиконе и в женском роде). Потом, правда, нашла.
Знаете, что это за слово?
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.
Реклама
Аватара пользователя
Сергей Титов
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 5689
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Сергей Титов »

офтоп
А тороватых там нет, случайно? :)
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Охотничьи слова

Сообщение ИМЯ »

Елена:Всё чаще борются за права животных
Каких? Которых травят или тех, которыми травят?

Добавлено спустя 3 минуты 48 секунд:
Елена:Знаете, что это за слово?
Норная? Лучшие крысоловы выведены в Англии.
Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Всего сообщений: 3783
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Елена »

ИМЯ:Каких?
думаю, разных и всяких :D
Сергей Титов, тороватые? Да, наверняка, были :) среди охотников, скорее.
ИМЯ:Норная
специалист по норкам тоже, наверняка, был. Смешное слово. Интересно, аналогия с "горной"?
Штрека - это не собака. Это, скорее, еда (по крайней мере, мне встретилось только это значение).
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Охотничьи слова

Сообщение ИМЯ »

Елена:специалист по норкам тоже, наверняка, был
Норные добывают лис, барсуков, енотов. Очень самостоятельны, для развлечения ловят мышей-полёвок.
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Марго »

Елена:Штрека - это не собака. Это, скорее, еда (по крайней мере, мне встретилось только это значение).
Нет, я нашла вот такое:
На больших великокняжеских охотах большое значение придавалось ритуалу. Самым торжественным событием охотничьего дня была «штрека» - пиршество после охоты. Возле убитых зверей выстраивалась полукругом вся охотничья команда с факелами в руках. При появлении великих князей егеря трубили в фанфары. Затем заведующий охотой приветствовал высоких гостей, и егеря снова трубили в фанфары, отдавая своеобразные почести зубру, оленю, лосю - по порядку значения дичи.
http://history-gatchina.ru/owners/hunt/impdom.htm
Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Всего сообщений: 3783
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Елена »

Я это значение и имела в виду. Предполагаю, что связано с немецким Strecke и со штреком. Зверей выкладывали, как я понимаю, рядышком, в горизонтальную линию. Другой этимологической версии слова не нахожу.
Никакого другого значения нет? То есть можно его отнести к устаревшим?
Хотя всё равно неясно. Почему всё-таки именно штрек?
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Марго »

Елена, но я бы не сказала, что это связано с едой ("Это, скорее, еда (по крайней мере, мне встретилось только это значение)".). Скорее, с праздником удачного завершения охоты.

Добавлено спустя 47 секунд:
И про охоту как таковую... Я вообще не понимаю, как можно быть охотником, — в сущности, убийцей, который даже зачастую смотрит в глаза свой жертве, ни в чем не повинной. Хотя с одним страстным охотником, очень хорошим человеком, знакома. Просто мы с ним никогда не говорим об охоте. Никогда!

А из терминов мне больше всего нравится слово "выжлятник" — не знаю почему. :)
Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Всего сообщений: 3783
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Елена »

Марго, как иногда говорят в Сети, ППКС :D

Добавлено спустя 2 минуты 39 секунд:
Нет, не ППКС, а ПППКС (почти под каждым): мне выжлятник всё-таки не очень по душе...
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Марго »

Заметано! :D

Добавлено спустя 55 секунд:
Тем более что мне не выжлятник по душе, а слово "выжлятник". :wink:
Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Всего сообщений: 3783
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Елена »

Марго, взаимно :D ...(засомневалась, какой знак поставить. Но всё-таки предпочту точку).
Может быть, ещё какие-то охотничьи слова вспомнятся?
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Марго »

Рогатина. :)
Аватара пользователя
Гудвин01
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Всего сообщений: 524
Зарегистрирован: 26.12.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: преподаватель
Откуда: Майкоп
Возраст: 46
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Гудвин01 »

Елена:Выжлятники - псари с гончими, а собака, водившая стаю, называлась выжлец .
Но это при скромной охоте, а при большой псари именовались борзятниками.
Паратая - самая быстрая гончая. Ловцы и ловчие - самые резвые борзые
Мароватая - ленивая, но послушная собака (она нехотя гнала зверя). А ещё в своре была стромчивая, которая отказывалась работать и считалась непригодной для охоты.
Все вместе - ловитва :)
Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Всего сообщений: 3783
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Елена »

Я помню, что у охотников есть слова поронность и непоронность. Но что они означают и точно ли я их произношу? Может быть, я вообще путаю что-то? Хотя из детства осталось словосочетание "поронность ружья".
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7815
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 69
 Re: Охотничьи слова

Сообщение vadim_i_z »

Елена:при скоромной охоте
При скромной? :-)

Добавлено спустя 8 минут 32 секунды:
Елена:Я помню, что у охотников есть слова поронность и непоронность. Но что они означают и точно ли я их произношу? Может быть, я вообще путаю что-то? Хотя из детства осталось словосочетание "поронность ружья".
Интересное у Вас детство было :-)
Попытка поискать в Яндексе слово "поронность" дала для начала тьму ссылок на "порно" :shock: На оружейном форуме нашел такое:
"поронность" и "поносность" (это от слов ронять и нести, в смысле пулю далеко)
Похоже, что речь об усточивости пули в полете:
Для бронебойности необходима устойчивость пули в полёте. Устойчивая пуля при попадании в тело просто будет просверливать в нём дырочку. Так называемая "поронность" будет низка.
Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Всего сообщений: 3783
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Елена »

vadim_i_z:При скромной?
При скромной, конечно. :D Уже исправляла, но не исправилось: поторопилась, видимо. :cry:

Добавлено спустя 28 секунд:
Детство? Ну, да, интересное...Поронное (в смысле устойчиво-пульное))))
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.
Аватара пользователя
Сергей Титов
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 5689
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Сергей Титов »

А как, интересно, стреляют - дуплетом (я так привык слышать) или, всё же, дублетом?
:oops:
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Охотничьи слова

Сообщение ИМЯ »

vadim_i_z:Для бронебойности необходима устойчивость пули в полёте
Почему "для бронебойности"?

Добавлено спустя 5 минут 45 секунд:
Сергей Титов:стреляют - дуплетом?
Конечно же, дублетом; дубликат.
Аватара пользователя
Сергей Титов
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 5689
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Сергей Титов »

ИМЯ:Конечно же, дублетом; дубликат.
Конечно же.
:pardon:
Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Всего сообщений: 3783
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Елена »

Твист в охотничьем деле означает длину, за которую пуля совершает в канале ствола полный оборот на 360 град.
Ещё слово из рыбной охоты. Оказывается, искусственная рыболовная приманка называется твистер.
Охотничьи слова - 45.jpg
Охотничьи слова - 45.jpg (31.56 КБ) 3308 просмотров
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.
Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4497
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 67
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Patriot Хренов »

Эх! вот удалили мой пост про мелкотравчатость... А у меня тут компик дохнет, так что я выплеснул, что думал, а закопить не успел...

Добавлено спустя 1 минуту 28 секунд:
Извините, я сейчас буду чуть ли не на каждом слове сохраняться: а то ведь вырубится комп, а когда снова смогу сюда выйти -- Бог весть...
Сохранюсь.

Добавлено спустя 2 минуты 39 секунд:
Мелкотравчатость... Мелкотравчатый помещик... я об этом говорил. Точнее, о нашем восприятии слов... Вы помните? Ещё сон свой рассказывал: помещик, поросший мелкой травкой, -- как тот чудо-юдо рыба Кит?
Сохранюсь...

Добавлено спустя 1 минуту 42 секунды:
И закончил свой пост вопросом: "И при чём тут охота?!"
Затравочка такая была для заради продолжения и углубтения размышлений...
Сохранюсь.

Добавлено спустя 2 минуты 47 секунд:
А на самом деле "мелкотравчатый помещик" -- это землевладелец со сворой собак менее десяти...
Гы! Как я смеялся, когда узнал, что Тургенев вообще с одной собакой на охоту ходил...от вам и мелкотравчатость!!!..
Сохранюсь и пойду покурю...
Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Всего сообщений: 3783
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Елена »

Сергей Титов: стреляют - дуплетом (я так привык слышать) или, всё же, дублетом
Вижу оба варианта. Какой более принят - затрудняюсь ответить. Мне кажется, точнее говорить о вариативности, а не о правильности.
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.
Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4497
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 67
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Patriot Хренов »

Покурил, а ком не отрубился... а вякну ещё трохи, а? мона?

Добавлено спустя 4 минуты 48 секунд:
Вижу -- Елена ответила...
Извините, сударыня, отстреляюсь, выплесну накопленное, покурю... и ежели останется возможность, м?
Я -- лексиколог.
Имеется и образование, но главное -- а чисто по душе. Мне реально, конкретно, действительно, на самом деле интересна жизнь слов, той души, что в них вложена...
Сохранюсь.

Добавлено спустя 3 минуты 51 секунду:
Нужна ли Ё? Согласная ли или опозитивна Й? И где нужно ставить запятую? Мне это тоже дорого...
Но мне важнее слышать слово.
Посему, согласитесь, тема "охотничьи слова" не могла минуть меня, нет?
Сохранюсь.
Покурю...

Добавлено спустя 5 минут 34 секунды:
Гы! Пока не закурил... А ещё я тащусь от определения "флуд" на форумах, посвящённых русскому языку...
Гы! Представьте себе увольнение девицы из публичного дома с формулировкой "за пристрастие к призванию", м?

Добавлено спустя 6 минут 34 секунды:
И всё-таки, и всё-таки, и всё-таки... Русфорас изменился.

Добавлено спустя 4 минуты 57 секунд:
Помнится, когда я только открыл для себя этот форум -- тут же сообщил всем своим друзьям: "Теперь ищите меня тут!"
Оные немедленно запророчичили мне пожизненное банство на форумеобнас через две недели... а тут вон уже сколько живу! И даже в этой теме мой пост удалили, но не только что не забанили, но даже и передупреждения не вынесли!
Ура мне!!!
Я вас расшатал...
Нет?

Добавлено спустя 9 минут 4 секунды:
Шутка была...
Нет. Об языке нужно спорить: это корни наши, кровь, способ мышления...
Вот смотрите, не охота, но рыбалка -- близко, нет?
Сазанчики (карпики) -- сеголеток, лопушок, лапоть, сигач.
Казалось бы, какая связь?!
Сеголеток -- рождённый этим летом.
Лопушок -- размером с ладонь.
Лапоть -- ясень перец, покрупнее...
Сигач -- прошлогоднего выводка: он уже может пересигнуть над верхним обрезом бредня...
Вот это меня интересует -- жизнь образов, включённых в основы языка...

Добавлено спустя 1 минуту 17 секунд:
Я вам рассказывал про "мелкотравчатость помещиков"? Гы! А ведь Тургенев по той шкале -- да просто бомж, нет?
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7815
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 69
 Re: Охотничьи слова

Сообщение vadim_i_z »

В словарях и дублет, и дуплет.
Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4497
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 67
 Re: Охотничьи слова

Сообщение Patriot Хренов »

И вот кстати ещё...
"Охотничьи слова" -- как раз одна из тех тем, где мне видится викторина...
Нет, не та, где присуждаются баллы, а где идёт расследование...
Вот, к примеру, "чернотроп" -- что есть сие, м?
Ну согласитесь, ведь так интересно попробовать оценить свои знания, умения и навыки, приплюсовав сюда и чувсто ощущения языка...
Чернотроп -- совершенно охотничье понятие, но, согласитесь, как это здорово без поисковиков ощутить себя в этом мире, испытать свой вкус, слух, осязание этого -- ИЗНАЧАЛЬНО РОДНОГО -- мира, м?

Добавлено спустя 7 минут 42 секунды:
vadim_i_z:В словарях и дублет, и дуплет.
Да... да... да...
Но понятно же, что идёт от одновременного двойного выстрела...
Но, согласитесь, куда как интереснее обнаружить, что "на стрёме" -- охотничье слово: так, к примеру, спаниель несчастный застывает, увидев добычу, -- стрёмкой, стрелой, застывшей для возможности дать хозяину право на выстрел, а потом сразу стремглав бежать за добычей...
Ну согласитесь, согласитесь, ведь так ВКУСНО даже в воровском арго обнаружить охотничьи жилки, чисто простую, почти честную игру в жизнь, нет?

Добавлено спустя 33 минуты 38 секунд:
Ну вот... Терпел, терпел мой комп, а потом взял -- и выкинул меня... а я теперь старайся, пытайся восстанавливай течение мысли...
Короче.
Звиняйте за очепятки, отрывистость мыслей -- дайте отвякаться, а там -- и Богу душу можно будет отдать, так?
Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение