Березуцкий ⇐ Имена и фамилии, этимология фамилий

[РМЛ]

В связи с приближающимся ЧМ 2014 интересно узнать о происхождение фамилии Березуцкий. На первый взгляд это исковерканная форма фамилии Березовский. Если это так, то зачем было "портить" такую красивую фамилию?

[Марго]

РМЛ, загляните в эти источники: Происхождение фамилии Березуцкий. И хотя мнения разные (от польского до армянского происхождения), ясно, что все-таки от "березы". И Березовский оттуда же.

[имячко]

интересно узнать о происхождение фамилии Березуцкий

По-моему от "берегущий". Впрочем, пограничное дерево "берёза" обрезает явь от нави, оберегает мир живых от нежити.

[РМЛ]

И хотя мнения разные (от польского до армянского происхождения), ясно, что все-таки от "березы". И Березовский отуда же.

Посмотрел прилагательное берёзовый в славянских языках (польский, чешский, украинский, белорусский). Везде после буквы з (в корне) идёт суффикс с буквой о (или а). Видимо, происхождение фамилии неславянское (фамилия была стилизована под славянскую).

По-моему от "берегущий".

Может быть, но уж больно сложен переход берегущий – березуцкий.

[Рязанцев]

Возможно, фамилия Березуцкий получилась от названия месяца "березень". Это не польская (Бжезинский), а, скорее всего, белорусская фамилия. Сужу также по фамилии Слуцкий, образованной от названия города Слуцк. Хотя есть примеры в сторону общерусской словообразовательной модели (Донецк-Донецкий и т.д.).