ПестоватьСемантика. Лексикология

Значения слов и словосочетаний изучает семантика (семасиология). Лексикология изучает взаимоотношения различных слов внутри языка

Модератор: Роксана

Автор темы
имячко
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Всего сообщений: 974
Зарегистрирован: 23.02.2013
Образование: среднее
Откуда: россия
Возраст: 28
 Пестовать

Сообщение имячко »

Словари слово пестовать толкуют многословно, не объясняют внятно происхождение.
По-моему пестовать соответствует выражению "ставить на ноги" в том случае, если верно моё предположение о том, что нижние конечности имели название песты. Выпестовать - "поставить на ноги".
Пе(о)стить - ставить, пе(о)ститься - стоять. Кстати, в православии принято говорить с богом стоя; "держать пост" - уделять много времени разговору с богом.
Слово нога, произошедшее от ноготь, сменило прежнее название конечности - пест.
Как по вашему, не очень ошибаюсь?
Реклама
Аватара пользователя
Джонни
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2552
Зарегистрирован: 15.04.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: Преподаватель
Откуда: СССР
Возраст: 62
 Re: Пестовать

Сообщение Джонни »

По-моему, не очень.
К особенно старым терминам следует, по-моему, относиться как можно более буквально.
Как к "пестику" и "тычинке" (здесь, например).
"Бить", "колотить", "толкать", "драть", "дрочить", "будоражить", "теребить", "беспокоить", "не давать покоя", "направлять",..
"Пестовать", по-моему, - это из всего выше названного: и теребить, и будоражить, и вскармливать, и, направляя, формировать, и...
Как в ступке пестиком или руками на столе, замешивая тесто и формуя его,..
"Пестовать" - это и "драть", и "бить", и "колотить", и "воспитывать", и "вскармливать" - увеличивать, и...
Даже в нынешнем "матри(мони/арх)альном" смысле, учитывая "под/интер-текстуальность" восприятия.
"Пест" - взбивальная палка, толкУшка, вставлялка, бита, дрань,..

Добавлено спустя 11 минут 36 секунд:
Впрочем, это всего лишь мнение, пусть и не только моё.
Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1303
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 115
Контактная информация:
 Re: Пестовать

Сообщение chuPC »

Нога таки раньше легой была, отсюда остались слова легко, лягаться, ну и ляшка, наверное). Пест - это тупо перст, палец. Пествовать - обрабатывать руками (перстами). Можно сюда же пистоль прикрутить, и еще кой-чего, на палец похожее). Так же писать, письмо. Откуда в персты буква Р влезла - интересно, ага...
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Пестовать

Сообщение ИМЯ »

chuPC:перст
На руке пять перстов; больший перст назван палой, пальцем
chuPC:Можно сюда же пистоль прикрутить
По-чешски свирель-пищалка звучит так: пиштола. За схожесть оружия с пиштолой немцы назвали его пистоль.
chuPC:Нога таки раньше легой была
Лега - лежачий, слегший.
Аватара пользователя
Джонни
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2552
Зарегистрирован: 15.04.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: Преподаватель
Откуда: СССР
Возраст: 62
 Re: Пестовать

Сообщение Джонни »

"Перст" - вариант слОва "пёс"...
:))
Ну, или "перси"...

"Напёрсток" = "наперсник"...

Ржу.
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Пестовать

Сообщение ИМЯ »

Джонни:Ржу.
Почему бы Вам в другом месте не поржать, копытами не посучить?
Аватара пользователя
Джонни
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2552
Зарегистрирован: 15.04.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: Преподаватель
Откуда: СССР
Возраст: 62
 Re: Пестовать

Сообщение Джонни »

Потому что "пест" уподобить "персту" более скорбно, чем что-то чему-то другому... До, так сказать,..
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Пестовать

Сообщение ИМЯ »

Джонни:Потому что "пест" сравнить с "перстом" печальнее
Вы нашли у меня такое сравнение?
Аватара пользователя
Джонни
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2552
Зарегистрирован: 15.04.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: Преподаватель
Откуда: СССР
Возраст: 62
 Re: Пестовать

Сообщение Джонни »

А что, было что-то иное?..
Ладно, пойду, однако.
ИМЯ, так ИМЯ.
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Пестовать

Сообщение ИМЯ »

Джонни:А что, было иное понимание?..
Процитируйте
Аватара пользователя
Джонни
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2552
Зарегистрирован: 15.04.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: Преподаватель
Откуда: СССР
Возраст: 62
 Re: Пестовать

Сообщение Джонни »

Извини. Увы, я, как обычно, отреагировало не на личное высказывание, а на нить беседы. И не ты смешало смыслы морфем. Перелистай - поймёшь, где и из-за чего я вклинилось. Попытаюсь вернуться к тишине.
Аватара пользователя
Джонни
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2552
Зарегистрирован: 15.04.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: Преподаватель
Откуда: СССР
Возраст: 62
 Re: Пестовать

Сообщение Джонни »

Здоровья, счастья, удач... К Крещению, прости господи...
Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1303
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 115
Контактная информация:
 Re: Пестовать

Сообщение chuPC »

ИМЯ:Лега - лежачий, слегший.
Таки не соглашусь! Лежачий - от слова ложе, лог. Лега ногой в английском до сих пор.
Перст - это по-русски? Три согласных кряду? Понятно, что каким-то образом Р влезла в слово.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Пестовать

Сообщение ИМЯ »

chuPC:Перст - это по-русски? Три согласных кряду? Понятно, что каким-то образом Р влезла в слово
Вы говорите это без шуток? Считайте: врвник - родич
Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1303
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 115
Контактная информация:
 Re: Пестовать

Сообщение chuPC »

Переступил через себя и посмотрел пест по словарям - везде Даля поминают, и никакой конкретики. В общем, пест - это палка для толчения (в одном из словарей было). А также язык у колокола. Что есть палка? Одного корня с пальцем слово, явно. Скажем, рука пятипалая, но речь не о палке, а о пальцах. Или всё же о палках? Далее
Палец = палка, палка = пест, палец = перст. Получается,
Перст, пест, палка и палец одного явления вещи. Для меня это очевидно.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Пестовать

Сообщение ИМЯ »

chuPC:рука пятипалая,
Пятиперстовая: палец, шиш, середа, четверок, мизинец.
chuPC:везде Даля поминают, и никакой конкретики
Моё первое сообщение читайте.

Что значит слово постол? Обувь; то, что надевают на пест
Ступа - то, в чём ступают, топают - ходят, надев на пест.

Почему бы не назвать ёмкость, похожую на ступу ступой; почему бы не назвать палу, похожую на пест пестом..
Завада
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4920
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 53
 Re: Пестовать

Сообщение Завада »

chuPC:Перст - это по-русски? Три согласных кряду?
Приветствие - это по-каковски? :)
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Аватара пользователя
Гудвин01
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Всего сообщений: 524
Зарегистрирован: 26.12.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: преподаватель
Откуда: Майкоп
Возраст: 46
 Re: Пестовать

Сообщение Гудвин01 »

Опять народная этимология... Все проще: пест (пестъ) того же корня, что и пихать - *pech+tъ (в общеславянском), а cht > ст - и к персту (пьрстъ) никакого отношения не имеет.
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Пестовать

Сообщение ИМЯ »

Гудвин01:Все проще: пест (пестъ) того же корня, что и пихать - *pech+tъ (в общеславянском), а cht > ст - и к персту (пьрстъ) никакого отношения не имеет.
Вы эту фразу для чего написали?
Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1303
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 115
Контактная информация:
 Re: Пестовать

Сообщение chuPC »

Гудвин01:Опять народная этимология...
Да, пока филологи-энтамологи друг другу в задницу заглядывают, этимологией приходится заниматься Задорнову. А поскольку успехи у него вообще никакие, то уж моё понимание и понимание других "народников" получше будет).
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Аватара пользователя
Гудвин01
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Всего сообщений: 524
Зарегистрирован: 26.12.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: преподаватель
Откуда: Майкоп
Возраст: 46
 Re: Пестовать

Сообщение Гудвин01 »

chuPC:Да, пока филологи-энтамологи друг другу в задницу заглядывают, этимологией приходится заниматься Задорнову. А поскольку успехи у него вообще никакие, то уж моё понимание и понимание других "народников" получше будет).
Ну-ну. Просто труды "энтамологов" не для вашего понимания. Для этого хотя бы среднюю школу без троек осилить нужно. Задорнов на таких и ориентирован...

Добавлено спустя 2 минуты 57 секунд:
ИМЯ:Все проще: пест (пестъ) того же корня, что и пихать - *pech+tъ (в общеславянском), а cht > ст - и к персту (пьрстъ) никакого отношения не имеет.

Вы эту фразу для чего написали?
Да так... Очередная борьба с ветряными мельницами.
Аватара пользователя
Андрей Львович
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Всего сообщений: 732
Зарегистрирован: 16.03.2010
Образование: высшее техническое
Профессия: инженер-механик
Откуда: Балабаново
 Re: Пестовать

Сообщение Андрей Львович »

Сейчас не могу найти прежде найденной мною словарной статьи.
Там объясняется значение "пестовать". Проводится связь с "пястью" - синонимом ладони, кулака (запястье расположено как раз за пястью, за ладонью.
То есть пестовать буквально "носить, держать на руках".

А пест также родственен пясти, как аналогично ручка, рукоятка с рукою.

От себя добавлю, что предполагаю, что от "пясти" (ладони-кулака) происходит глагол "пястануть", то есть ударить кулаком-ладонью, но этот глагол в народной речи видоизменился, войдя в созвучие с матерным корнем.
Ответить Пред. темаСлед. тема