Дорогие друзья!
Третий по величине эмират ОАЭ – Шарджа. Отсюда и вопрос, вызывающий у нас споры: как правильно написать "шарджИнский центр" или "шарджЕнский центр"? Искал на других ресурсах, но вразумительного ответа не нашел. Заранее спасибо за советы и ссылки. Павел.
ШарджИнский или шарджЕнский ⇐ Орфография
Модератор: Селена
-
Автор темыpbelits
- Всего сообщений: 2
- Зарегистрирован: 11.10.2012
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Эмираты
- Возраст: 77
-
H_N
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1051
- Зарегистрирован: 14.03.2012
- Образование: высшее естественно-научное
Re: ШарджИнский или шарджЕнский
Совсем не моя тема, я только мимоходом и машинально, чисто imho.
Если бы в России или Украине был посёлок Шардже, то его улицы или окраины были бы, как мне кажется, шардженскими.
Если бы Шарджи или Шарджа, то, соответственно, шарджинскими или шарджанскими.
А как там в русскоязычных ОАЭ, не могу и предположить.
Если бы в России или Украине был посёлок Шардже, то его улицы или окраины были бы, как мне кажется, шардженскими.
Если бы Шарджи или Шарджа, то, соответственно, шарджинскими или шарджанскими.
А как там в русскоязычных ОАЭ, не могу и предположить.
-
Автор темыpbelits
- Всего сообщений: 2
- Зарегистрирован: 11.10.2012
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Эмираты
- Возраст: 77
Re: ШарджИнский или шарджЕнский
Ваша логика мне понятна. Но меня интересует конкретное правило орфографии, применяемое при образовании таких прилагательных. И нужно это по работе.
Мобильная версия