Объясните на примере - что такое каверза? Не научно.Помощь знатоков

В этом разделе можно поместить вопрос по русскому языку, вызвавший у вас трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь
Школьникам и студентам запрещено здесь размещать задания. Проходите в специальный раздел помощи

Модератор: Penguin

Автор темы
alex9852
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 01.12.2011
Образование: среднее
Откуда: Латвия
Возраст: 31
 Объясните на примере - что такое каверза? Не научно.

Сообщение alex9852 »

Просто приведите примеры ситуаций где чьи-то действия можно назвать каверзой.
Это не домашнее задание, я просто не понимаю значение этого слова.
Не копируйте толковый словарь, мне нужны примеры. Спасибо.
Реклама
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7813
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 65
 Re: Объясните на примере - что такое каверза? Не научно.

Сообщение vadim_i_z »

Кофе был соленый.
Он посмотрел на вазочку, из которой брал соль. Это была сахарница, предназначенная для сахара, точно так же, как бутылка предназначена для вина. Он удивился, что здесь держат в сахарницах соль, и посмотрел, нет ли где солонки. На столе стояли две, полные доверху. Может, и с ними не все в порядке? Он попробовал: в них был сахар.
Не будем обсуждать сюжет рассказа Честертона, но отец Браун подстроил здесь именно каверзу.
Аватара пользователя
Идальго
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2591
Зарегистрирован: 06.08.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Тольятти
Возраст: 85
 Re: Объясните на примере - что такое каверза? Не научно.

Сообщение Идальго »

Каверза — незначительное вредительство.
Например, скажи я Вам, что каверза — это участок земли в предгорьях Саян, я бы попытался Вам сделать каверзу. ("Попытался" бы потому, что Вы мне не поверите. :) )
Сделать подножку человеку - каверза, подложить учительнице кнопку - каверза...
В то же время, количество может перейти в качество: каверзой остаётся вредительство разовое или редкое, но не системное. Впрочем, это моё утверждение не бесспорно.
Завада
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4920
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 49
 Re: Объясните на примере - что такое каверза? Не научно.

Сообщение Завада »

Из статей в нескольких словарях можно понять.

Почти несомненным происхождение его от латинского юридического термина Causam versare in judicio - `вести дело на суде'. В мелкобуржуазной и крестьянской среде это слово получило отпечаток пренебрежения, которое постепенно от значения `крючкотворство, запутывание дела' перешло и на переносные значения `интрига' и `шалость'.

Интрига, происки, затеваемые с намерением запутать, усложнить какой нибудь спорный вопрос, злостно повредить кому нибудь.

Злая интрига, происки, затеваемые с целью запутать что-либо, повредить кому-либо; подвох.

http://dic.academic.ru/dic.nsf/wordhistory/1536

В словаре исследуемое слово представлено следующими значениями: интрига, происки, подвох; крючкотворство, сутяжничество. Сама интрига — скрытые действия, направленные к достижению каких-либо предосудительных целей; организация действия в драматическом произведении, которое характеризуется напряженной борьбой персонажей и особой запутанностью сюжета. С другой стороны, русское верзить — это лгать, а приставка КА- означает ПРИ. В результате получается, что КАВЕРЗА — это буквально «при лжи».
Обобщая изложенное выше, вполне допустимо предположить, что каверза — это проявление обманного замысла.

http://artmagic.ru/books/Aleksandr-Miro ... tranica-75
http://artmagic.ru/books/Aleksandr-Miro ... tranica-76

Добавлено спустя 16 минут 41 секунду:
Слово каверза потенциально сочетает в себе такие признаки, как хитрость, ловкость, лукавство, ядовитость, злонамеренность, проявляющиеся в конкретном действии, которое ставит другого человека в неприятную ситуацию. Но поскольку здесь на первом месте стоит не какой-то один признак и даже не синтез признаков, а конкретное действие, в котором этот синтез проявляется, и поскольку в живом употреблении слово часто приобретает дополнительные оттенки субъективной трактовки, трудно назвать нейтральное или иностилевое слово, которое могло бы встать в синонимический ряд со словом каверза.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение