Под патронажем или под патронатом? ⇐ Культура речи

[Benrath]

Очень часто слышишь по радио:
совещание прошло под патронажем...

Но ведь надо говорить: под патронатом.

А?

[vadim_i_z]

Естественно. Патронаж - это такая опека беременных.

[Хорхе7]

Во-первых, по радио ещё и не то можно услышать.
(На эту тему могу говорить часами, примеры приводить километрами).
Во-вторых,
..."совещание среди беременных прошло под бдительным патронажем..."
Им разве посовещаться не о чем?