УдаренияМассовое заблуждение (улица Гайдара)

Правильная постановка ударений в словах современного русского литературного языка

Модератор: Селена

Автор темы
Сергей_Самойлов
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 11.08.2007
Контактная информация:
 Массовое заблуждение (улица Гайдара)

Сообщение Сергей_Самойлов »

Друзья!
В нашем городе, как и во многих других, имеется улица Гайдара. Но почему-то большинство жителей в разговорной речи ставят ударение на последний слог (ГайдарА). И переубедить некоторых, что ударение нужно ставить на другой слог, ну никак невозможно!
Правы ли они?
При этом в таких названиях улиц, как "ЯкИра", "НахИмова", "КутУзова", "КалИнина" и пр. ударения ставят правильно.
Лично мне режет слух такое произношение "ГайдарА".
Подскажите, пожалуйста, как же всё-таки правильно ставить ударение?

Реклама
Аватара пользователя
Елена
-
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 

Сообщение Елена »

Первый раз слышу "ГайдарА". Может, народ забыл, кто это такой?
Сама ударение всегда на второй слог ставила. Почти уверена, что так оно бытьи должно, но ещё проверю.
Объяснить могу только тем, что вообще в языке есть тенденция к усилению конца слова.
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.

Аватара пользователя
Вячеслав Кургин
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005
 

Сообщение Вячеслав Кургин »

Лен, когда будешь проверять, посмотри про улицу Бочвара (на Щукинской): БОчвара или БочвАра?

Аватара пользователя
Лев
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 481
Зарегистрирован: 06.10.2006
Откуда: Санкт-Петербург
Возраст: 72
 

Сообщение Лев »

Тогда уж БочварА! :D
Errare humanum est!

Аватара пользователя
Вячеслав Кургин
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005
 

Сообщение Вячеслав Кургин »

БочварА никто в Москве не произносит. Местные говорят БОчвара, остальные - БочвАра.

Аватара пользователя
Елена
-
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 

Сообщение Елена »

Общие сведения об ударении можно посмотреть здесь
(кстати,обратите внимание, что Балашиха не БалАшиха) :
http://www.spelling.spb.ru/rosenthal/alpha/r240.htm
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.

Аватара пользователя
Хорхе7
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 323
Зарегистрирован: 01.07.2007
Откуда: Москва
 

Сообщение Хорхе7 »

Жаль, что только что прочел эту страничку!
С Хайдаром (в смысле "куда?") - хайдар Голик? - как кричали ему местные жители, чтобы предупредить, уберечь родных и знакомых от кровожадных головорезов, у которых красным было не только знамя, но и руки - по локоть - с ним смешно.
Но и Гайдара, и Гейдара - всё на втором слоге.
Может Гайдарá и Гюльнарá - это сёстры?

Теперь про Бочвáра.
Если местные говорят Бóчвара, то варианта два:
1. Они - приезжие
2. Они подсмеиваются. Видимо, не по душе им советский ученый металлург (улица названа в 1985 году).

Хотя мне по душе - Бочварá!
Гамалею видать со двора!
И на Щуку спешит детвора...
А куда они?..
Просто - пора!
В "красной" жизни такого добра
Было валом.
(Читай - до ...ерá!).

От советских названий - чура!
Лишь одна духота и жара!
Ты прости их Москва,! Ты стара,
Ты спокойна, тиха и мудра...
"Большевик" теперь - кондитерá,
Значит - выжили, значит - ура!


Аватара пользователя
Хорхе7
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 323
Зарегистрирован: 01.07.2007
Откуда: Москва
 Re: Массовое заблуждение (улица Гайдара)

Сообщение Хорхе7 »

Гость:Согласно ссылке: http://www.gramota.ru/spravka/moscow/?page=2&alpha=%C0
АкадЕмика БОчвара, улица.
Указанный вами ресурс для проверки ударений имён собственных совершенно не подходит. Мне одно время казалось, что им можно пользоваться, как подсказкой: "покажите неправильный ответ".
Примеры (прямым копированием с сайта):

КадАшевская набережная
КадАшевский 3-й переулок
КадАшевский 2-й переулок
КадАшевский 1-й переулок
КадАшевский тупик
Кадашёвская набережная
Кадашёвский 3-й переулок
Кадашёвский 1-й переулок
Кадашёвский 2-й переулок
Кадашёвский тупик

Ещё одна цитата:

Мневники, улица
Мневники Нижние, улица, до 1965 г. Хорошёвское шоссе
Мнёвники, улица
Мнёвники Нижние, улица, до 1965 г. Хорошёвское шоссе

Т.е. - называй, как хочешь...

Или другие примеры:

ВЕрземнека улица
ВургУна СамЕда и т.д.

А бывает и так, например:
Ливенская улица, до 1986 г. посёлок Поляны
"Грамота" в этом случае ответа не даёт. Название улицы приведено, а ударение не поставлено. (Что тоже говорит о качестве подготовки словаря).

Хотя, надо признать, за последнее время этот сайт резко похорошел и поумнел.

Выскажу и крамольную мысль.
Москвичи не всегда правильно называют улицы. Или лучше сказать, называют по-своему, по-московски. Хотя это может быть и неправильно.

Например, правильно (считают словари) - ВалОвая улица.
Так москвичи не говорят.
Потому что "волОвая" (произносится - валОвая), это где прошёл один вол, потом другой вол... А настоящая улица названа так, потому что вал проходил. Вал - ВАловая.

Или ДубнИнская улица. Все говорят с ударением на "у". Но тут ещё и ДубИнинская улица мешается. Ударяя Дубнинскую на "у" - уходим и от смешения слов.

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Массовое заблуждение (улица Гайдара)

Сообщение vadim_i_z »

Хорхе7:ВургУна СамЕда и т.д.
А как надо?

Аватара пользователя
Хорхе7
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 323
Зарегистрирован: 01.07.2007
Откуда: Москва
 Re: Массовое заблуждение (улица Гайдара)

Сообщение Хорхе7 »

vadim_i_z:А как надо?
Москвичи говорят "СамЕда ВургунА".

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Массовое заблуждение (улица Гайдара)

Сообщение vadim_i_z »

Я спросил потому, что Вы поместили "ВургУна СамЕда" в раздел ошибок.

Аватара пользователя
Yelquin
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1260
Зарегистрирован: 29.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
Откуда: Испания
Возраст: 53
 Re: Массовое заблуждение (улица Гайдара)

Сообщение Yelquin »

Гайдарá, говорите? Так ему и надо! В этом, думаю, и разгадка.

ИИИ
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 462
Зарегистрирован: 05.01.2010
Образование: высшее техническое
Возраст: 51
 Re: Массовое заблуждение (улица Гайдара)

Сообщение ИИИ »

Мы с мужем в шутку "площадь НОгина" поизносим.
А с ударениями в Москве просто жуть творится:
ЛЮблинская - ЛюблИнская
ОстровИтянова - ОстровитЯнова
чтой-то не могу сразу вспомнить остальные казусы.

1ФД824-5
журналист
журналист
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 197
Зарегистрирован: 17.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: русский язык и литература
Откуда: Москва, МПГУ
Возраст: 56
 Re: Массовое заблуждение (улица Гайдара)

Сообщение 1ФД824-5 »

БальзакА - ПастернакА - туда же. Пусть и не названия улиц, но тоже при склонении имён литераторов некоторыми меня передёргивает. :(
ПильнякА ведь, не ПильнЯка???
Ольга Ермолова:ЛЮблинская - ЛюблИнская
ОстровИтянова - ОстровитЯнова
ЛюблинО - вообще-то, так улица - какая? - ЛюблИнская. А ЛЮблинская улица была бы в честь польского города, правда ведь?
Площадь НОгина уж давно Славянская или как её там. Метро уже "Китай-город", так что поздно, Маша, пить боржоми, как говорится...

Добавлено спустя 3 минуты 51 секунду:
А ещё мне не нравится, что на севере Москвы улицу называют Белозёрская.
Белозерск - город, улица - БелозЕрская. Ещё в далёком 1980 году я яростно спорила с жительницей этой улицы, как её называть.
Мало ли, кому чего кажется...
Моя бабушка, которая плохо слышала, путала ударения в московских названиях: КапотнЯ (кстати, логично, поднимает копоть, значит, копотня, только откуда, интересно, было знать древним жителям Капотни, что именно там будет нефтеперерабатывающий завод???), ЛюберцЫ (как на русском севере говорят: "отрежь ножницАми", так и огурцы купила за ЛюберцАми...).
Наталья

ИИИ
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 462
Зарегистрирован: 05.01.2010
Образование: высшее техническое
Возраст: 51
 Re: Массовое заблуждение (улица Гайдара)

Сообщение ИИИ »

1ФД824-5, я и сама прекрасно знаю, как наши улицы называются. Привела пример ударений среди москвичей.

Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 55
 Re: Массовое заблуждение (улица Гайдара)

Сообщение irida »

К началу ветки: чтобы сказать ГайдарА, надо сильно принять на грудь. :) Никогда не слышала. В этом случае надо говорить и произведения ГайдарА, не только улица.
ОстровИтянова - неудобоваримо. Может, ОстровитянОва?

ИИИ
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 462
Зарегистрирован: 05.01.2010
Образование: высшее техническое
Возраст: 51
 Re: Массовое заблуждение (улица Гайдара)

Сообщение ИИИ »

Точно не знаю, но мы все ставим ударение на "я", а в троллейбусе объявляют остановку с ударением на "и".

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Улица Набережная ...
    Aleks_006 » 08 мар 2015, 12:18 » в форуме Топонимы
    13 Ответы
    2619 Просмотры
    Последнее сообщение vadim_i_z
    11 мар 2015, 17:57
  • Словосочетание вида "Улица чего-то"
    maks.yakovlev » 21 фев 2017, 21:22 » в форуме Семантика. Лексикология
    6 Ответы
    694 Просмотры
    Последнее сообщение ktoyatakoi
    06 мар 2017, 18:52