нифеля ⇐ Этимология

[Фалалей]

Из тюремного жаргона в бытовую лексику проникло слово «нифеля» обозначающее спитую заварку. А откуда оно вообще взялось?

[vadim_i_z]

Пошел смотреть незнакомое слово и нашел это
А слово точно проникло в бытовую лексику? Ни разу не слышал.

[Максим М.]

Слово слышал в соответствующих кругах в "лихие 90-е". Позже пару раз употреблял "в мирной жизни", но оставался непонятым..
А Вы уверены в орфографии?
Может, нЕфИля? Или нЕфЕля? А может, нИфИля?

[Фалалей]

Цитата из статьи Марины Куропаткиной "В тюрьме":
"После приготовления чифиря остается заварка. Ее называют «вторяком» (нифелем или нитфелем). Этот продукт считается в какой-то степени благородным, его не считают зазорным употреблять даже очень крутые заключенные, однако он не дает «прихода». Из «вторяков» готовят чай, если возникает угроза того, что в ближайшем будущем возникнут проблемы со свежей заваркой."
Кому интересно статью можно прочитать полностью на : http://www.modernlib.ru/books/kuropatki ... urme/read/
А вообще слышал это слово не раз и от носителей тюремной фени и от честных граждан, но только в единственном варианте - "нифеля" с ударением на "я" по отношению к заварке, которую второй раз заливают кипятком.

[Atractor]

Вот толькочто в фильме слышал, что это единственно-возможный путь для пехоты. Хмм. Фильм, кстати, "Исчезнувшие", 4-ая серия где-то дальше середины.

[vadim_i_z]

Atractor, поясните, пожалуйста. Спитая заварка - единственный путь для пехоты? Это как понимать?

[Завада]

Откуда: кузбасс, ёпт

http://tinyurl.com/qekuyj4

[Ганьванчи]

Среди гопоты это слово путают с ништяками ,то есть остатки ,вкусняшки.