Про "базар" и "бабки" ⇐ Культура речи
Модератор: Penguin
-
Автор темыSorciere
- романист

- Всего сообщений: 297
- Зарегистрирован: 21.11.2007
- Образование: высшее естественно-научное
- Профессия: математик
- Откуда: Санкт- Петербург
- Возраст: 90
Про "базар" и "бабки"
Предлагаю обсудить проблему, поднятую Михаилом Белым:
http://www.bbc.co.uk/blogs/russian/mich ... st-24.html
http://www.bbc.co.uk/blogs/russian/mich ... st-24.html
Эвфемизмы – это неприятные истины, ароматизированные одеколоном дипломатичности.
Квентин Крисп, английский писатель
Квентин Крисп, английский писатель
-
Penguin
- -
- Всего сообщений: 3445
- Зарегистрирован: 07.06.2009
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Израиль
- Возраст: 69
Re: Про "базар" и "бабки"
По-моему, Михаил Белый преувеличивает ненормативность лексики премьера. Обычный разговорный стиль речи.
У меня вызывает сомнение правильность выражения "мзду снимать". А "бабки" и "базарить" давно прижились в разговорной речи.
У меня вызывает сомнение правильность выражения "мзду снимать". А "бабки" и "базарить" давно прижились в разговорной речи.
-
Gapon
- ВПЗР

- Всего сообщений: 2329
- Зарегистрирован: 23.10.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: бывший бич
- Откуда: Москва
А что тут обсуждать-то?
Автору "незнания":
"скоро студенты будут отвечать мне - мол, Путин же так говорит, а чем мы хуже? Что им на это ответить, я пока не знаю."
уже не поможешь, увы. В какие бы одежды он ни рядился, хоть бы и защитника РЯ.
Наверняка ведь знает от старших и как Хрущев тую самую творческую "пидарасами" крыл; и про косноязычие "бровеносца в потемках"; и анекдоты про ельцинско-черномырдинские спичи... И всё еще чего-то не знает. Кроме стандартного аморального журналистского словооборота "информационный повод"...
Странно при этом: почему при зашкаливающем градусе сервильности нынешней российской журналистики ему не пришло в голову ответить: - Вот достигнете Его места - сможете игнорировать любые нормы!
А про тухлость рыбьей головы мы и так давно осведомлены. И давно уже вывернули наизнанку нармуд "каков поп - таков и приход". Но русский язык хоронить пока не намерены, и на нашей стороне - такие профессионалы как М.Кронгауз и Л.Крысин, а не многочисленные лопатины и эпштейны и весь легион шакалов ротационных машин...
__________
Псиса, сомнение вполне справедливо, т.к. спокон века к "мзде" присоединяли один лишь глагол "получать".
"скоро студенты будут отвечать мне - мол, Путин же так говорит, а чем мы хуже? Что им на это ответить, я пока не знаю."
уже не поможешь, увы. В какие бы одежды он ни рядился, хоть бы и защитника РЯ.
Наверняка ведь знает от старших и как Хрущев тую самую творческую "пидарасами" крыл; и про косноязычие "бровеносца в потемках"; и анекдоты про ельцинско-черномырдинские спичи... И всё еще чего-то не знает. Кроме стандартного аморального журналистского словооборота "информационный повод"...
Странно при этом: почему при зашкаливающем градусе сервильности нынешней российской журналистики ему не пришло в голову ответить: - Вот достигнете Его места - сможете игнорировать любые нормы!
А про тухлость рыбьей головы мы и так давно осведомлены. И давно уже вывернули наизнанку нармуд "каков поп - таков и приход". Но русский язык хоронить пока не намерены, и на нашей стороне - такие профессионалы как М.Кронгауз и Л.Крысин, а не многочисленные лопатины и эпштейны и весь легион шакалов ротационных машин...
__________
Псиса, сомнение вполне справедливо, т.к. спокон века к "мзде" присоединяли один лишь глагол "получать".
-
Саид
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1343
- Зарегистрирован: 21.12.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: ИТ
- Откуда: Минск
Re: Про "базар" и "бабки"
Выходит, мздоимец — от получать мзду? А мне думается, что от взымать, имать мзду, откуда до снимать — полшага.
-
irida
- ВПЗР

- Всего сообщений: 2654
- Зарегистрирован: 28.10.2008
- Образование: высшее гуманитарное
- Профессия: преподаватель новогреческого языка
- Откуда: Греция
- Возраст: 61
Re: Про "базар" и "бабки"
Комментарий к статье:
Непосредственно по теме: такой разговорный стиль - для меня, однозначно, пиар-ход. Умеют ли наши политики говорить грамотно, соблюдая все нормы литературного русского? Думаю, умеют. У них за плечами классическая, тсз школа. Если бы не умели, пригласили бы советников с филологическим образованием. Не исключаю, что они это и сделали, только дали им совсем другое задание.
Люблю, когда выдерживают стиль. Когда сыпят библейскими или евангельскими цитатами вперемешку с русскими народными - это бОльший нонсенс, чем бабки и базарить. Это псевдограмотность.Разбрасывали камни, теперь пожинайте.
Непосредственно по теме: такой разговорный стиль - для меня, однозначно, пиар-ход. Умеют ли наши политики говорить грамотно, соблюдая все нормы литературного русского? Думаю, умеют. У них за плечами классическая, тсз школа. Если бы не умели, пригласили бы советников с филологическим образованием. Не исключаю, что они это и сделали, только дали им совсем другое задание.
-
самый главный енот
- ВПЗР

- Всего сообщений: 2033
- Зарегистрирован: 13.07.2009
- Образование: школьник
- Профессия: метролог
- Откуда: Магадан
- Возраст: 66
Re: Про "базар" и "бабки"
Мне кажется, студентам можно ответить, что они должны стремиться быть не хуже, а лучше полковников спецслужб.И мне кажется, что совсем скоро студенты будут отвечать мне - мол, Путин же так говорит, а чем мы хуже? Что им на это ответить, я пока не знаю.
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.
-
Марго
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Про "базар" и "бабки"
А мне кажется, что не стоит нынешних студентов за дураков держать. И чем они хуже Путина -- вопрос риторический.мне кажется, что совсем скоро студенты будут отвечать мне - мол, Путин же так говорит, а чем мы хуже? Что им на это ответить, я пока не знаю.
-
Dimon
- ВПЗР

- Всего сообщений: 3412
- Зарегистрирован: 06.04.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Профессия: Программирование
- Откуда: Израиль
- Возраст: 63
Re: Про "базар" и "бабки"
Достаточно почитать остальные записи в блоге Михаила Белого - чтобы убедиться в том, что он сам активно использует современный сленг. В данном случае Путин применил именно такой же язык, аналогичный используемому в своём блоге Михаилу. При всей моей антипатии к Путину, именно Белый несёт пургу.
-
ИИИ
- заслуженный писатель форума

- Всего сообщений: 462
- Зарегистрирован: 05.01.2010
- Образование: высшее техническое
- Возраст: 56
Re: Про "базар" и "бабки"
в комментариях было сказано:
в 06:30 AM 08 июн 2010, AndreyAF написал(а): Путин (команда, пиар-служба, не суть важно) с 99-го избрал вот такой образ простого парня не выбирающего выражений, что после генсеков, Ельцина и иже с ними смотрелось ново и неплохо окупилось.
Полностью согласна. В этом суть.
в 06:30 AM 08 июн 2010, AndreyAF написал(а): Путин (команда, пиар-служба, не суть важно) с 99-го избрал вот такой образ простого парня не выбирающего выражений, что после генсеков, Ельцина и иже с ними смотрелось ново и неплохо окупилось.
Полностью согласна. В этом суть.
-
chuPC
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1303
- Зарегистрирован: 19.11.2010
- Образование: среднее
- Профессия: перевариваю пищу
- Откуда: из народа
- Возраст: 115
- Контактная информация:
Re: Про "базар" и "бабки"
Вспоминается кажется Задорнова рассказ о встрече Егора Гайдара с Народом. Это где "я - гностик и за плюрализм мнений". Ясно, что для политиков важно быть понятыми Народом, а не отдельными заумствующими интеллигентами.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
-
irida
- ВПЗР

- Всего сообщений: 2654
- Зарегистрирован: 28.10.2008
- Образование: высшее гуманитарное
- Профессия: преподаватель новогреческого языка
- Откуда: Греция
- Возраст: 61
-
chuPC
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1303
- Зарегистрирован: 19.11.2010
- Образование: среднее
- Профессия: перевариваю пищу
- Откуда: из народа
- Возраст: 115
- Контактная информация:
Re: Про "базар" и "бабки"
irida, Хотя бы понятным, потому что Народ никогда не примет руководителя любого уровня за своего. Не тот менталитет (что значит это слово?) и у Народа, и у тех, кто стоит на n ступенек выше. Стоит ли добиваться чего-то и лезть вверх, чтобы вновь оказаться с людским мясом? Или мясо простит тех, кто его объедает? Понять - да, принять - не у нас...
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
-
Марго
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
-
chuPC
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1303
- Зарегистрирован: 19.11.2010
- Образование: среднее
- Профессия: перевариваю пищу
- Откуда: из народа
- Возраст: 115
- Контактная информация:
Re: Про "базар" и "бабки"
Здесь имеется в виду народ как некая объединенная личность, и Народ - имя этой личности.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Мобильная версия