
Спасите! ⇐ Помощь знатоков
Модератор: Penguin
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Спасите!
Ответ Справочного бюро портала Грамота.ру:
http://www.gramota.ru/spravka/buro/sear ... C%ED%FB%E9Вопрос № 245970
Здравствуйте! Подкажите, как нужно говорить "в цокольный этаж" или "на цокольный этаж"
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: на цокольный этаж - спуститься, прийти, попасть и т. п.
-
Автор темыМлада
- помощник писаря
- Всего сообщений: 4
- Зарегистрирован: 07.06.2010
- Образование: высшее гуманитарное
- Профессия: юрист-дизайнер :)
- Откуда: Йошкар-Ола
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 7815
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 68
Re: Спасите!
"В цокольном этаже" - архаизм, так говорили во времена Достоевского:
Стало быть, этот немец теперь выезжает, и, стало быть, в четвертом этаже, по этой лестнице и на этой площадке, остается, на некоторое время, только одна старухина квартира занятая.
Во втором этаже одна пустая квартира была, правда, растворена настежь, и в ней работали маляры, но те и не поглядели.
какая-то собачонка заливалась-лаяла где-то в нижнем этаже
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2654
- Зарегистрирован: 28.10.2008
- Образование: высшее гуманитарное
- Профессия: преподаватель новогреческого языка
- Откуда: Греция
- Возраст: 60
Re: Спасите!
А в связи с этим "цокольным этажом", то есть, первым, может измениться отсчёт этажей? Первый = нулевой, второй = первый и т.д., как в Европе и в Америке?
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 7815
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 68
Re: Спасите!
irida, цокольный этаж - это не то, что европейский нулевой, он ниже уровнем расположен.
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2654
- Зарегистрирован: 28.10.2008
- Образование: высшее гуманитарное
- Профессия: преподаватель новогреческого языка
- Откуда: Греция
- Возраст: 60
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2033
- Зарегистрирован: 13.07.2009
- Образование: школьник
- Профессия: метролог
- Откуда: Магадан
- Возраст: 65
Re: Спасите!
Обычно цокольные этажи бывают у домов, построенных на слегка наклонной местности, получается, что со стороны входа цокольный этаж выглядит как вполне нормальный первый, а с обратной — как полуподвал.
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 7815
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 68
Re: Спасите!
А иногда, как самый главный енот пишет, их из-за наклона делают.
Иногда. Вот в доме, стоящем на улице напротив моего, был именно такой полуподвал - там сперва столовая была. потом магазин. При том, что местность плоская.Марго:А цокольный этаж -- это не то же самое, что полуподвал?
А иногда, как самый главный енот пишет, их из-за наклона делают.
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Спасите!
Но ведь при наклонной местности это уже будет не этаж в полном смысле этого слова? Видимо, тогда его можно будет называть только полуподвалом.
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2654
- Зарегистрирован: 28.10.2008
- Образование: высшее гуманитарное
- Профессия: преподаватель новогреческого языка
- Откуда: Греция
- Возраст: 60
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
-
Автор темыМлада
- помощник писаря
- Всего сообщений: 4
- Зарегистрирован: 07.06.2010
- Образование: высшее гуманитарное
- Профессия: юрист-дизайнер :)
- Откуда: Йошкар-Ола
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2225
- Зарегистрирован: 23.10.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: бывший бич
- Откуда: Москва
Ну, поржем...
В полуподвал должен быть, видимо, лишь полу-вход...
И при наличии его напрашивается название магазинчику: "Ван вэй тикет".
И при наличии его напрашивается название магазинчику: "Ван вэй тикет".