Предлог "между" ⇐ Помощь знатоков

[Dimark12]

Почему говорят - "между автомобилями", но в то же время - "между ног", а не "между ногами". Принято говорить - "между двух огней", а не "между двумя огнями".

Как правильно сказать - "между окон" или "между окнами", "между зеркалами" или "между зеркал", "между машинами" или "между машин", и т.д.?

Какое правило определяет склонение существительных, в подобных случаях?

Заранее спасибо за ответ

[самый главный енот]

На Грамоту Ру кто-то уже задавал подобный вопрос

Ответ справочной службы русского языка

Употребление предлога между с родительным падежом устаревает, сохраняется в фразеологических оборотах (между строк, между двух огней).

Насколько я понимаю, определённого правила не существует, просто, когда-то, был принят родительный падеж, сейчас заканчивается его замена на творительный. Должен добавить также, что родительный дольше сохраняется для парных предметов (между ног, между глаз), однако, это не правило, а тенденция.