Cвоими и хозяйственно. ⇐ Помощь знатоков
Модератор: Penguin
-
Автор темыКот-Мау
- заслуженный писатель форума

- Всего сообщений: 392
- Зарегистрирован: 29.05.2018
- Образование: школьник
Cвоими и хозяйственно.
Добрый день! «Петр Васильевич [...] срубил своими и хозяйственно продал рощу...», “Юность”, Глава XXXIII, “Соседи”, Л. Н. Толстой. Я тут не понимаю, почему написано «своими и хозяйственно». Откуда «своими» и «хозяйственно»? Пожалуйста, кто может объяснить мне значение этого? Спасибо заранее. P.S.: Имейте в виду (повторяю), что я не носитель языка.
-
globus
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1369
- Зарегистрирован: 30.11.2019
- Образование: высшее техническое
- Профессия: универсал
- Откуда: Нью-Сибирск
Re: Cвоими и хозяйственно.
Своими силами (может и руками, но он помещик, загнал крепостных скорее всего, а не нанял посторонних, что было бы - чужими силами-руками), а хозяйственно - с выгодой.
--
Филолог-любитель третьего разряда
Филолог-любитель третьего разряда
-
Франсуа
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 5291
- Зарегистрирован: 14.11.2014
- Образование: школьник
- Откуда: Эстония
Re: Cвоими и хозяйственно.
Своими людьми — крепостными, как справедливо замечает globus. Им, в отличие от наёмных работников, не надо было платить. Считалось, что крепостные и так имеют всё, что нужно.
А в слове «хозяйственно», по-моему, есть сарказм.
А в слове «хозяйственно», по-моему, есть сарказм.
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
-
Таланов
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1200
- Зарегистрирован: 29.08.2013
- Образование: высшее естественно-научное
- Профессия: инженер
- Откуда: Дивногорск
- Возраст: 66
-
Франсуа
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 5291
- Зарегистрирован: 14.11.2014
- Образование: школьник
- Откуда: Эстония
Re: Cвоими и хозяйственно.
Таланов, ну да: отличный хозяин
(Таки сарказм!)
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 1 Ответы
- 1804 Просмотры
-
Последнее сообщение Марго
Мобильная версия