«Скорбь - Создателя посланье» ⇐ Помощь знатоков

[Кот-Мау]

Здравствуйте! “Людмила”, Жуковский. Мы читаем стих: «Скорбь - Создателя посланье». Здесь у меня сомнение. Слово "посланье", в каком смысле принялось? Это - сообщение? Как будто письмо...? Или это от глагола "послать"? То есть: 1) Скорбь - это сообщение Создателя. 2) Создатель посылает скорбь нам. Как вы думаете? Я жду ваших ответов.

[Хоровик]

Послание - от глагола послать.
ПОСЛА́НИЕ, -я, ср.
1. Письменное обращение государственного деятеля (или общественной организации) к другому государственному деятелю (или к общественной организации) по какому-н. важному государственному, политическому вопросу. П. президента конгрессу.
2. Вообще письмо, письменное обращение (устар. и ирон.). Любовное п.
3. Поэтическое или публицистическое произведение в форме обращения к кому-н. Стихотворное п.
В чём проблема? Сообщение, которое послал .

[Завада]

Создатель посылает скорбь нам.

У того же Жуковского: «Что посылает судьба, принимай и не сетуй!»

https://coollib.com/b/334156/read — близкие сюжеты.

https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 22&num=100

https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 22&num=100

[Кот-Мау]

Спасибо. Да, итак, это не сообщение, а самую вещь Создатель посылает.

[daslex]

В стихотворении так обыгрывается воля всевышнего (т. е. христианского бога), как такового посланья там нет.

Отправлено спустя 25 минут 24 секунды:
В приближённом смысле эта часть текста читается как "в случае смерти близких бог велит скорбеть по усопшим, а не гневаться на судьбу, не накладывать на себя руки и т. п.".

[Джонни]

Стыдно это трактовать...
Даже глубже-ниже недостоинств самых недостойных...