Танка ⇐ Литературный клуб (публикации авторов)

[Марго]

***
Облаком белым
суги* накрыло с утра,
горы в дремоте.
Мощные корни видны
криптомерии дивной.
____________
* Суги — японская криптомерия: хвойное дерево высотой до 50 м.

[Марго]

***
Зимняя стужа.
Стынет река подо льдом,
прорубь — окошком.
В нём — отраженье звезды,
той, что мне светит с небес.

[Vladimir NN]

Зимняя стужа.
Стынет река подо льдом,
прорубь — окошком.
В нём — отраженье звезды,
той, что мне светит с небес.

это напоминает время года, только дождливую осень:
В лужах отражается небо с облаками,..

[Марго]

Невнимательно читаете, Vladimir NN, — там ПРОРУБЬ, т. е. и осень ни при чем, и лужа. А в проруби небо всегда видно, можете п(р)оверить. Без облаков в данном случае (опять невнимательно прочли), но со звездами.

[globus]

Топит самурай в жбане
Священнейшего сакэ
Длинные усы.
Пропил катану вчера.
Будет похмельный синдром.

[АН-2]

Зимняя стужа.
Стынет река подо льдом,
прорубь — окошком.
В нём — отраженье звезды,
той, что мне светит с небес.

Если акцентировать на "мне", а не на проруби, льде, стуже, то становится как-то глубоко, многозначно... Надежда, ожидание какого-то результата своей избранности... Как-то так.

[Марго]

АН-2, я не против многозначности. А вообще, танка, как и хокку, это поэзия о природе и единении с природой человека. Поэтому, на мой взгляд, я от канона не отошла.

Отправлено спустя 4 минуты 47 секунд:

Топит самурай в жбане
Священнейшего сакэ
Длинные усы.
Пропил катану вчера.
Будет похмельный синдром.

globus, это не танка. И потому что форма нарушена (в танка количество слогов по строкам строго 5-7-5-7-7), и потому что канон не соблюден (см. мой ответ в отношении тематики этой японской поэзии для АН-2).

[АН-2]

Вы создаете хорошие танки, Марго! Всем танкистам нравятся!

Танка - image.jpg (1.54 КБ) 6991 просмотр

[Марго]

Что ж, это не может не радовать, дорогой танкист. ))

[Ваше благородие]

Всем танкистам нравятся!

И хоккуистам!..

[Завада]

сакэ

СакЕ.

http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D1 ... A%3F&all=x

[globus]

это не танка.

Ладно, исправимо:
Топит самурай
В жбане мутного саке
Длинные усы.
Пропил катану вчера.
Будет похмельный синдром.

А что насчёт канона, ну не такой каноничный, что уж.

[Марго]

А что насчёт канона, ну не такой каноничный, что уж.

Совсем не такой. Танка - это не для поржать.

[Ваше благородие]

А вообще, танка, как и хокку, это поэзия о природе и единении с природой человека.

А что насчёт канона, ну не такой каноничный, что уж.

Танка - это не для поржать.

От танк нельзя ржать.
Это чтобы человек
Соединялся
Канонично с природой.
Теперь тебе понятно?

[globus]

У японцев нет
Частушек анекдотов
Бедные люди
Только жрут суши в барах
И танцуют кабуки

[Марго]

Ваше благородие и globus, вы меня изумляете своей, мягко говоря, непосредственностью. Наворотили здесь черт знает чего и выдаете это за танка. Не говоря уже о каноне (это, понятно, вам обоим не по зубам) — ритмика-то где? Не умеешь — не берись, больше и сказать нечего.

Зря мою ветку испоганили. Впрочем, мне не привыкать — при такой-то модерации.

[Ваше благородие]

выдаете это за танка.

Не понял. Разве "танка" не склоняется?

Отправлено спустя 1 минуту 41 секунду:

вы меня изумляете своей, мягко говоря, непосредственностью.

Ну позубоскалили маленько... Не обижайтесь, пожалуйста.