Помогите с этимологией топонима ⇐ Этимология
-
Автор темыVasiliyKovalyov
- помощник писаря

- Всего сообщений: 3
- Зарегистрирован: 20.04.2020
- Образование: высшее техническое
Помогите с этимологией топонима
На юго-востоке Московской области есть село с названием Маливо (на дореволюционной карте Маливы). Не нашёл аналогичных названий в России вообще. И не нашёл предположений по этимологии названия.
Может быть, кто-то знаком с диалектами либо устаревшими словами и может сделать предположение, откуда такое название?
Может быть, кто-то знаком с диалектами либо устаревшими словами и может сделать предположение, откуда такое название?
-
vadim_i_z
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 7815
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 69
Re: Помогите с этимологией топонима
Википедия пишет, что "на карте XIX века село обозначается как Маливы", однако здесь и здесь упоминается Малива.
-
Автор темыVasiliyKovalyov
- помощник писаря

- Всего сообщений: 3
- Зарегистрирован: 20.04.2020
- Образование: высшее техническое
Re: Помогите с этимологией топонима
Я имел ввиду карту Менде Рязанской губернии (тогда село было в Рязанской)
-
vadim_i_z
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 7815
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 69
Re: Помогите с этимологией топонима
А я про то, что искать надо оба варианта.
Вот такое нашлось: МА́ЛИВАТЬ, наст. вр. не употр. (разг.). многокр. к молить. Но это вряд ли подойдет.
Есть еще диалектное слово, найденное в "Словаре русских народных говоров":
Если в селе когда-то было скотобойня, слово подошло бы, но, увы, регион употребления далековат.
Отправлено спустя 6 минут 14 секунд:
И еще: может, там лодки делали? "Словарь Академии Российской" 1794 года утверждает, что слово "маливать" - сокращение от "высмаливать", т.е. "покрывать смолой", например, лодку.
Вот такое нашлось: МА́ЛИВАТЬ, наст. вр. не употр. (разг.). многокр. к молить. Но это вряд ли подойдет.
Есть еще диалектное слово, найденное в "Словаре русских народных говоров":
Если в селе когда-то было скотобойня, слово подошло бы, но, увы, регион употребления далековат.
Отправлено спустя 6 минут 14 секунд:
И еще: может, там лодки делали? "Словарь Академии Российской" 1794 года утверждает, что слово "маливать" - сокращение от "высмаливать", т.е. "покрывать смолой", например, лодку.
-
Секач
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1297
- Зарегистрирован: 07.04.2016
- Образование: среднее
Re: Помогите с этимологией топонима
Словарь русских народных говоров.
Малить. Устраивать общую еду при совершении некоторых обрядов. «По окончании службы приходят к известному роднику, где за-ранее придумано быть общему собранию, назначено есть быка и пробовать пива (малить по мордовскому обыкновению)». Инсар. Пенз., Зеленин,1853. Малить кашу. Готовить угощение на шестой или девятыйдень после крестин. Ливен. Орл.,1850.
Маливеныкий, а я, о е. Ласк. Малиновый. Мышерейка тоже хорошая трава. Головочки маливенъки, листочки маленьки. Растут высотненьки, нынче клевером зовут. Том.,1964.
-
Автор темыVasiliyKovalyov
- помощник писаря

- Всего сообщений: 3
- Зарегистрирован: 20.04.2020
- Образование: высшее техническое
Re: Помогите с этимологией топонима
ну вот версия уважаемого vadim_i_z с высмаливанием кажется мне несколько натянутой. если там делали бы лодки, то почему именно с процессом высмаливания связали название села, как-то неестественно.
а вот значения маливать=молить и "малить" как "совершать ритуальный обед" мне кажутся более близкими к теме. это юго-восток Подмосковья, там жили язычники финно-угры мещёра, затем пришли вятичи, которые тоже только официально в 12 веке крестились. А когда христианство вошло плотно вошло в жизнь широких народных масс неизвестно.
Т. е. версия, что "Малива" - некое ритуальное место у язычников, вполне вероятная. Просто потом название могло так и сохраниться, утратив своё первоначальное значение.
а вот значения маливать=молить и "малить" как "совершать ритуальный обед" мне кажутся более близкими к теме. это юго-восток Подмосковья, там жили язычники финно-угры мещёра, затем пришли вятичи, которые тоже только официально в 12 веке крестились. А когда христианство вошло плотно вошло в жизнь широких народных масс неизвестно.
Т. е. версия, что "Малива" - некое ритуальное место у язычников, вполне вероятная. Просто потом название могло так и сохраниться, утратив своё первоначальное значение.
-
Франсуа
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 5291
- Зарегистрирован: 14.11.2014
- Образование: школьник
- Откуда: Эстония
Re: Помогите с этимологией топонима
Я тоже за происхождение названия от места языческих обрядов. Тем более, что там жили финно-угры и вятичи.
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
-
Садовник
- помощник писаря

- Всего сообщений: 3
- Зарегистрирован: 01.04.2022
- Образование: среднее
-
Gapon
- ВПЗР

- Всего сообщений: 2329
- Зарегистрирован: 23.10.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: бывший бич
- Откуда: Москва
Re: Помогите с этимологией топонима
У двух авторов в теме есть прямые указания на угро-финское происх.топонима: ("Пермь" у одного, "Мордва" у другого). С прямым указанием на отношение искомого к еде-питью. Т.е. ничего ритуального, чистая бытовуха.
"Коливо" - чьё?
"Коливо" - чьё?
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 2 Ответы
- 7470 Просмотры
-
Последнее сообщение Джонни
-
- 2 Ответы
- 6418 Просмотры
-
Последнее сообщение Илья Сухарев
-
- 0 Ответы
- 3803 Просмотры
-
Последнее сообщение Aniri
-
- 6 Ответы
- 2287 Просмотры
-
Последнее сообщение Takriotka
-
- 23 Ответы
- 3447 Просмотры
-
Последнее сообщение behemothus
Мобильная версия