Помощь знатоковУправление глагола радоваться

В этом разделе можно поместить вопрос по русскому языку, вызвавший у вас трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь
Школьникам и студентам запрещено здесь размещать задания. Проходите в специальный раздел помощи

Модератор: Penguin

Автор темы
Рыжов Александр
помощник писаря
помощник писаря
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 3
Зарегистрирован: 06.09.2008
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Брест, Беларусь
 Управление глагола радоваться

Сообщение Рыжов Александр »

"Порадоваться успеху" - да. А можно "порадоваться за успех"? Или порадоваться за кого-то, но чему-то?

Реклама
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Управление глагола радоваться

Сообщение vadim_i_z »

Рыжов Александр:порадоваться за кого-то, но чему-то?
Да.
Можно, конечно, и что-то вроде "не могу тобой нарадоваться", но это немного другой случай.

Автор темы
Рыжов Александр
помощник писаря
помощник писаря
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 3
Зарегистрирован: 06.09.2008
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Брест, Беларусь
 Re: Управление глагола радоваться

Сообщение Рыжов Александр »

Уточню ситуацию. Я пишу стихи (http://www.stihi.ru/author.html?sdg), и вот в очередном опусе застрял на строчке:

Друг не ждёт награды за услугу,
Друг порадуется за успех.

Так будет грамотно?

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Управление глагола радоваться

Сообщение vadim_i_z »

"Друг улыбкой встретит мой успех"...

Автор темы
Рыжов Александр
помощник писаря
помощник писаря
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 3
Зарегистрирован: 06.09.2008
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Брест, Беларусь
 Re: Управление глагола радоваться

Сообщение Рыжов Александр »

vadim_i_z:"Друг улыбкой встретит мой успех"...
Стихотворение не от первого лица. Если говорить о вариантах, у меня такие:

Друг порадуется за успех. / Зависть в нём не вызовет успех. / Друга радует любой успех.

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Управление глагола радоваться

Сообщение vadim_i_z »

В первом варианте перебивка ритма.
Во втором непонятно, кто кого вызывает.
В третьем "любой" слишком сильно, да и ритм опять ломается...

Аватара пользователя
Герман
поэт не про заек
поэт не про заек
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 130
Зарегистрирован: 11.09.2008
Образование: высшее техническое
Откуда: С-Петербург
Возраст: 55
Контактная информация:
 Re: Управление глагола радоваться

Сообщение Герман »

Вообще-то радуются успеху / успехам - литературно.
Радоваться за успех - это скорее, по-одесскому, там часто употребляют предлог за.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Управление образованием или управление образования
    Альбина » 08 мар 2011, 22:33 » в форуме Грамматика
    1 Ответы
    1756 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
    09 мар 2011, 15:03
  • Управление
    alex.cheshev » 14 сен 2010, 18:50 » в форуме Синтаксис и пунктуация
    10 Ответы
    637 Просмотры
    Последнее сообщение Мирандолина
    15 сен 2010, 10:52
  • Управление
    mila01 » 16 ноя 2010, 18:02 » в форуме Синтаксис и пунктуация
    1 Ответы
    768 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
    16 ноя 2010, 21:23
  • Управление .
    mila01 » 10 дек 2010, 19:07 » в форуме Синтаксис и пунктуация
    1 Ответы
    1887 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
    10 дек 2010, 21:55
  • Ошибки на управление.
    Anchous » 04 апр 2011, 21:28 » в форуме Высшее образование
    5 Ответы
    1641 Просмотры
    Последнее сообщение Бакенщик
    07 апр 2011, 13:39