Рублёвко, Ярославко... ⇐ Топонимы

[Фалалей]

Частенько слышал, что водители такси (да и не только они) называют Можайское шоссе - Можайкой, Минское – Минкой, Ярославское – Ярославкой и т. д. Но ведь слово «шоссе» среднего рода, а не женского. Может быть правильнее говорить: Можайко, Рублёвко… или уж (для согласования) вместо «шоссе» писать «трасса» или «дорога»…

[vadim_i_z]

Это по аналогии со старой "Владимиркой". От слова "дорога".
Они же не говорят "шоссе Можайка"!

[Елена]

А мне кажется, что просто неудобно произносить "Рублёвко", т.е. окончание -о смазано и звучит как -а.
И немножко не в тему. Не могла понять, почему "мобила" - только сейчас "дошло", что с "трубкой", наверное, связано.

[vadim_i_z]

Елена, "Рублёвко" - это вообще звательный падеж

[Елена]

точно...Ещё какой звательный
Ярославко -тоже, наверное...