непосредственное управлением государством ⇐ Грамматика

[milko]

Добрый день !
Помогите разобраться в толковании слова "правительство" смущает "осуществляющий непосредственное управлением государством"

Это ошибка в БТС [во что я не особо верю]
или орган осуществляет что то "непосредственное" , тогда непосредственное - это что такое ?


ПРАВИТЕЛЬСТВО, -а; ср. Высший исполнительный и распорядительный орган государственной власти, осуществляющий непосредственное управлением государством. Члены правительства. Требовать от правительства решительных мер. // Члены такого органа. Входить в п. Заседание правительства. П. подало в отставку. Принять обращение к
правительству. <Правительственный, -ая, -ое. П-ая делегация. П-ое сообщение. П-ые учреждения.

Заранее спасибо за ответы !

[kalabuni]

имхо, просто опечатка — буква м в слове "управлением"лишняя
без неё получается вполне грамотное предложение: "[орган,] осуществляющий непосредственное управление государством"

[milko]

Без неё то грамотное, вся сложность в том, что с ней грамотное не получается.

а если исключить ошибку "[орган,] осуществляющий [что?] непосредственное [как?] управлением государством", то что такое "непосредственное" в роли существительного.

[Gapon]

Что такое БТС ?

[milko]

большой толковый словарь

[Gapon]

Явная опечатка.

Если ваш ригоризм не позволяет это принять, попробуйте увидеть в тексте справедливо вычеркнутое корректором слово "руководство" (далее по тексту). По смыслу это синонимы. А канцелярит - при всём его небрежении нормой - никогда не позволял делать текст многословным, непонятным или допускающим расширительное толкование.

Правда это было во времена, когда существовали корректоры, а у каждого на столе - все толковые словари... Времена те канули в Лету, увы...

[milko]

справедливо вычеркнутое корректором слово "руководство"

вместо "управлением" ?

Времена те канули в Лету, увы...

Как говорилось в известном фильме "Времена всегда одинаковые" )

Если толкование изложено неверно, значит нужно руководствоваться другим толковым словарем существовавшем до бтс, а какой словарь был ранее бтс ?

[Завада]

Нужно руководствоваться другим толковым словарем.

https://www.google.ru/search?as_q=%22%D ... as_rights=

[Gapon]

Нужно "пользоваться" - всегда! - нармудом "читай не так как пономарь, а с чувством, толком, расстановкой". Особенно тогда, когда хочешь понять написанное.

Ну, и читать тексты - ВСЕ - внимательно. Я написал "вычеркнуто"! Значит: было "непосредств. руководство управлением государством". Что совершенно логично в существ.конструкции управления": министерства управляют отраслями, МО - войсками, губернаторы - губерниями и т.п. А всеми ими руководит оно, правительство. Здесь "непоср." означает "общее" ("прямое").