О текстах рекламных и не только ⇐ Семантика. Лексикология

[alex-ter]

тает во рту, а не в жару.

Авторы, несомненно, осознавали аграмматизм (так!) своей фразы.

[Ирина12]

Точнее, как покупала "Макфу" спиралькой, так и буду ее покупать.

Марго, я ее недавно купила, вспомнив ваш коммент! Да, хорошие макарончики.

[Марго]

Авторы, несомненно, осознавали аграмматизм (так!) своей фразы.

...что не делает ее менее противной.

Марго, я ее недавно купила, вспомнив ваш коммент! Да, хорошие макарончики.

Главное, это макароны из твердых сортов пшеницы, т. е. от них не полнеют.

[Анатоль]

Было бы желание - всё освоите.

А ещё удобно - подводите стрелку к прямоугольничкам - и всплывает подсказка, что каждый из них делает и как это отображается в письме )

Добавлено спустя 8 минут 27 секунд:

Главное, это макароны из твердых сортов пшеницы

      Вслед за компетентными людьми тоже решил попробовать , пакетик взял, открыл - действительно хорошо!
      Впрочем, фирма вообще надёжная - пробовал и "Триолли", и "Паутинку" и ещё что-то, и всё отличного качества.
      Вот только непонятно, почему не полнеют, калорийность тютелька в тютельку совпадает с калорийностью других макарон

[Марго]

Вот только непонятно, почему не полнеют, калорийность тютелька в тютельку совпадает с калорийностью других макарон

Анатоль, я эти макароны ем уже четвертый год и не прибавила ни килограмма. Так что можете мне верить, не доискиваясь причины.

[alex-ter]

Подумаешь... Я помню времена, когда рекламы не было, но макароны - были! Большие такие, серые. Кажется, развесные они были. Толстые такие, серые... Варились долго.
Так вот, их тоже из твердых сортов делали! Потому что я был тогда худой-худой...

[Марго]

макароны - были! Большие такие, серые. Кажется, развесные они были. Толстые такие, серые... Варились долго.

Я их тоже помню: ни единого раза мне (тогда еще юной супруге) не удалось их сварить в виде макарон -- только комком. Склеивались друг с дружкой -- не раздерешь. Наверное, в них кроме муки ничего и не было.

Так вот, их тоже из твердых сортов делали! Потому что я был тогда худой-худой...

[alex-ter]

...ни единого раза мне... не удалось их сварить в виде макарон -- только комком.

А-а-а! Так надо было стоять и помешивать... и помешивать...

[Марго]

А-а-а! Так надо было стоять и помешивать... и помешивать...

Да помешивала, помешивала... не помогало: плющились и слипались.

[Анатоль]

не прибавила ни килограмма.

Вы просто молодец! За этот период я успел и прибавить несколько кг, и убавить столько же )

[vadim_i_z]

Прочитанное выше напомнило, как Александра Маринина в одном из детективов решила подработать на рекламе. Я когда-то писал об этом в ЖЖ:

вот цитата

Попался мне один из последних романов знаменитой детективщицы. Читаю... читаю... и вдруг детективный сюжет прерывается вот таким панегириком:
Зато в том же шкафу обнаружились <...> макароны «***», которые предпочитал он сам и мог есть в любое время дня и ночи.
Юность Андрюши Мусатова пришлась на рубеж восьмидесятых-девяностых годов, когда его растущему организму постоянно требовалась сытная еда, а продуктовые прилавки своим ассортиментом могли устроить только тех, кто сидел на голодной диете. Но макароны можно было купить всегда <...> . Спустя годы, когда наступило продуктовое изобилие, он остался верен своей любви к макаронам, методично перепробовал все поступающие в продажу сорта и остановил свой окончательный выбор на «***». Андрей любил, особенно в плохом настроении, плотно поесть перед сном и обычно наутро, встав на весы, отчетливо видел результаты нервических излишеств, однако почему-то после двух-трех изрядных порций макарон ничего экстраординарного не происходило. То ли такая особенность обмена веществ у него, то ли особенность сорта – он не знал, но радовался, что можно бесконтрольно набивать утробу в поздний час себе на радость. И еще одно привлекало его: эти макароны не разваривались, сколько их ни вари, а это немаловажно для мужчины, который не умеет, как многие женщины, стоять над плитой и вообще торчать на кухне часами, он ставит кастрюлю на конфорку и уходит в комнату, где утыкается в книгу, отвлекается на телефонные разговоры и телевизионные передачи, а то и на мысли о геополитических проблемах и мировой экономике. Его бывшая жена, с которой Андрей развелся год назад, ужасно злилась на него за эту непонятную для нее любовь к макаронам определенного сорта, потому что покупала продукты всегда наспех, торопясь и не глядя на этикетки, а он не-«***» есть отказывался и сердито ворчал, мол, неужели так трудно запомнить, какие макароны он любит. Вообще-то Андрей Мусатов особо капризным не был, ел, что дают, и пил, что наливают, относительная финансовая свобода пришла к нему всего несколько лет назад, а до этого он, как и многие, считал рубли, умел экономить и довольствоваться малым, но были вещи, к которым он испытывал стойкую привязанность и изменять ей не собирался: если передвигаться между Москвой и Санкт-Петербургом, то только на поезде; если пить чай, то только с лимоном; если пользоваться блокнотами, то листки должны быть непременно в клеточку, а не чисто белые и не в линеечку; если покупать макароны, то только любимого сорта. Никаких других принципиальных предпочтений у него не было.
Обозрев бакалейный ассортимент, Андрей решительно вытащил пачку своих любимых макарон и поставил на плиту кастрюлю с водой. Пока готовился ужин, он переоделся и даже успел вполуха послушать вечерние новости. Жадно уплетая макароны с маслом и сыром, он <...> .
Это я еще сократил. Название продукта заменено звёздочками, ибо не фиг; пусть производители сперва пришлют мне бесплатную пачку на пробу, тогда восстановлю статус-кво.

Так вот, рекламировала она ту же самую "Макфу"!

[Марго]

Ну так и Донцова ее же рекламировала. А я -- нет. Просто к слову пришлось, а народу приглянулось.

[Ирина12]

Я когда-то Маринину читала взахлеб ("Стилиста" перечитывала! ), но реклама как-то мимо сознания прошла. Запомнилось только, что Анастасия любила мартини.

[alex-ter]

В том, что в рекламных текстах можно употреблять не совсем обычные слова, конечно, ни у кого сомнений нет.

[Patriot Хренов]

Добавлено спустя 1 минуту 35 секунд:

[Марго]

Сейчас в метро наткнулась не «шедевр» рекламного рифмоплетства от «Билайна» (записала дословно) — это на баннере с картиночкой:

Вот SMS, и в ней говорится
Что близких баланс к нулю быстро стремится.
В нужный момент легко поделиться
На портале, который построили мы.

Как говорит г-н Хренов, гы.

Не исключено, что за образец стихоплеты взяли Маршака:

Вот дом, который построил Джек.
А это пшеница,
которая в темном чулане хранится
В доме, который построил Джек.

— но уж конечно недотянули. И за что только людям деньги плотют?!

[Бакенщик]

близких баланс к нулю быстро стремится.

Близкие чаще умирают, чем рождаются?

[Марго]

Близкие чаще умирают, чем рождаются?

И об этом задуматься неплохо -- все-таки реклама не должна допускать такой двусмысленности (негативной). Но и ритмика стиха, конечно, не выдерживает никакой критики, особенно вторая строка.

[Бакенщик]

Но и ритмика стиха, конечно, не выдерживает никакой критики, особенно вторая строка.

О чём Вы говорите? "Критика"? Это состряпал на скорую руку циничный хам, у которого ни вкуса, ни чувств, ни совести. Вдохновение грязного лавочника. Бр-р-р!

[Анатоль]

ни вкуса, ни чувств, ни совести

      Это, на мой взгляд, характерно практически для любой рекламы. Если я смотрю телевизор (это редко, но бывает!), как только реклама — отключаю звук и отвлекаюсь от картинки. Правда, иногда опаздываю подключиться!
      Жаль, что исчезла информация о товарах. Раньше встречалась, например, табличка с популярными сортами растворимого кофе. И на каждый сорт — характеристиках: аромат, вкус, послевкусие, ещё что-то ... Вот по такой информации ещё можно выбирать!

[Марго]

О чём Вы говорите? "Критика"? Это состряпал на скорую руку циничный хам, у которого ни вкуса, ни чувств, ни совести. Вдохновение грязного лавочника. Бр-р-р!

Всё верно. Притом, заметьте, не бесплатно, что меня больше всего раздражает. И сколько можно делать из народа быдло, которое всё схавает?!

[Селена]

Раньше встречалась, например, табличка с популярными сортами растворимого кофе. И на каждый сорт — характеристиках: аромат, вкус, послевкусие, ещё что-то ...

У напитка, полученного из дешевых сортов кофе ужасающими методами, ни аромата, ни вкуса, ни послевкусия быть не может.
Всё - за счет искусственных ароматизаторов и вкусовых добавок.
Извините, если огорчила.

[Сергей Титов]

У напитка, полученного из дешевых сортов кофе ужасающими методами, ни аромата, ни вкуса, ни послевкусия быть не может.

Почему же? Вкус -- отвратительный, послевкусие -- хуже не придумаешь, аромат... Сами понимаете...

[Анатоль]

Селена, Сергей, Вы немного ошиблись, я говорил не о кофе, это только пример, что я принимаю за информацию! Примерно так же я мог изложить желаемую информацию о стиральном порошке )

[Penguin]

Селена, Сергей, Вы немного ошиблись, я говорил не о кофе, это только пример, что я принимаю за информацию! Примерно так же я мог изложить желаемую информацию о стиральном порошке )

А что, на этом форуме тоже нельзя признаваться в любви к растворимому кофе?