Полным сердцем ⇐ Семантика. Лексикология

[Сергей Титов]

daslex так , на самом деле, не думает.

В таком случае появляется повод для оптимизма.

[daslex]

Я Вас правильно понял

daslex так , на самом деле, не думает.

И что, что он был волевым, жёстким и предприимчивым? Думаете плохие люди не способны иметь этих качеств?

А у кого есть моральное право на сортировку людей по качеству "плохой" — "хороший"?.

Я думаю, Вами (Сергей) зацеплено только окончание диалога, потому мне задан вопрос уточняющий. Если эту часть, цитаты которой я сейчас выделил, прочесть от начала, то станет понятнее ход моих мыслей. Начинается диалог с момента появления Водицы, 2 страница).

[Сергей Титов]

... он, вскочив, схватил кошку за ноги и с размаху ударил ее головой о тумбу, так что на меня брызнуло теплым, – ударил, бросил кошку под ноги мне

Вот так бы я делать не стал (даже в кошмарном сне), а с остальным, написанным выше, попытаюсь разобраться.

[водица]

Вот так бы я делать не стал (даже в кошмарном сне), а с остальным, написанным выше, попытаюсь разобраться.

"... он, вскочив, схватил кошку за ноги и с размаху ударил ее головой о тумбу, так что на меня брызнуло теплым, — ударил, бросил кошку под ноги мне и встал в калитку, спрашивая: — Что? Ну, что же тут делать!.." А.М.Горький(Пешков) =В людях=

[Сергей Титов]

Я отличаюсь от Вас, от других. Все мы друг на друга где-то, да не похожи.

Мне кажется, я начинаю понимать Вас, автор темы...

[Котяра]

Вы неправильно подумали о моих выводах.

Горький — Великий Мастер Слова — в "миру" сексуально разнузданный неврастеник, который спас многих талантливых людей от суровых репрессий диктатуры пролетариата! Не всё в мире однозначно!

[Синица]

Я принял оборот таким, каким он есть, так, как его понимают все. Всего-то и стал безжалостнее, относительно людей, к кому услышу подобное применение, но это же ерунда. Главное, теперь понимаю как надо, как все.

Подождите, подождите, а то я за вами не успеваю: применение какого оборота для вас теперь означает, что к этим людям вы стали безжалостнее? "Хлебнуть горя полным сердцем"? А если сердце у человека большое? Если хлебал им горе долго? Сам факт, что горе не скатилось как с гуся вода, а проникло в сердце, разве не указывает на глубину страданий?

[daslex]

Можно быть переполненным горем, а можно просто хлебнуть полным сердцем, где никакого переполнения нет.

Есть предельное заполнение

За мной гнаться не стоит. Для меня эти фразы приобрели разные смыслы.
1. Переполненный горем, зарождающий чувства сострадания и желания помочь.
2. Заполненный горем, на грани; такой и потерпеть может, все мы горюем, бывает на грани.

Отправлено спустя 4 минуты 45 секунд:
Переиначивать в осмыслении никого не заточен.

Отправлено спустя 50 минут 34 секунды:

Сам факт, что горе не скатилось как с гуся вода, а проникло в сердце, разве не указывает на глубину страданий?

Вам указывает, мне - нет.

[OlgaM]

Какой всё-таки у Горького интересный язык!