Кто еще любит слова: подъеферя, трупёрда, кочевряжиться ? ⇐ Семантика. Лексикология

[Елена]

"Плющить" и "колбасить", "париться" и "напрягаться" - куда ухо не поставь - слышно это.
Последние два слова - "не будем нервничать и переживать"?
А первые слова - всегда синонимы?

Добавлено спустя 2 минуты 21 секунду:

А "париться", кстати, полюбилось и многим начитанным и образованным. В устной речи слышала неоднократно от абсолютно разных людей.
Говорят, и реклама с этим словом есть.

Добавлено спустя 1 минуту 6 секунд:

А вот почему париться именно? Это как-то, видимо, в парилкой связано.
ну а "плющить"с плющом связано? "колбасить" - к колбасе имеет отношение?

[Елена]

Прикол и укол похожи... Интересно, кто первый сказал "прикольнуться" и в каком контексте?

[vadim_i_z]

"Плющить" и "колбасить", "париться" и "напрягаться" - куда ухо не поставь - слышно это.
А первые слова - всегда синонимы?

ну а "плющить"с плющом связано? "колбасить" - к колбасе имеет отношение?

Плющить - с расплющиванием связано.
Для меня эти слова различны: плющить - снаружи, колбасить - изнутри.
Меня начальство плющит, а еще после вчерашнего похмелье колбасит.

[Хорхе7]

По-моему это уже где-то было.
Все эти слова, граждане вольнонаёмые, это - уголовная феня.
Отдельный, долго пестуемый пласт...эх!
Они проползают в нашу жизнь повсеместно.
Самое мерзкое слово, от которого меня "колбасит" - это уже повсеместно употребляемое "прикинуть" (вместо представить, посчитать).

Теперь конкретно.
Прикол. На милицейском жаргоне - это рассказ, показания подследственного. На уголовном - испытание новичка (в камере, например). Про молодёжный жаргон - все знаете.
Любопытно выражение "прикол на наколку", означающее стравливание двух банд.

Плющить.
Замечу, что это не только плохо себя чувствовать под действием внешней силы, пребывать в депрессии. Но в форме "плющиться" - это веселиться, смеяться (с неодобрением говорящего).

Колбасить.
Та же ботва. (!)
Это не только плохо себя чувствовать изнутри, как справедливо заметил Вадим, но и веселиться, гулять, загулять, выпивать и пр.
А вот колбаситься - почти то же, но ещё есть значение суетиться, хлопотать.

Париться.
Лена, держитесь!
Понятно, что основное значение - "мотать срок".
Наркоши и токсики называют этим глаголом процесс вдыхания паров дури.
Понятны значения среди молодёжи - суетиться, нервничать, работать впустую. Но есть ещё значение - совершать половой акт.
Может быть, "это с парилкой и связано" (цитата из Елены, с улыбкой).

Простите, что примажоренно, может, ответил.
Приколебать не хотел.
Снимаю пайту, оттягиваюсь. Выходные... Можно и отъехать... Или су хряпнуть...

Добавлено спустя 9 минут 10 секунд:

[Benrath]

Снимаю пайту

Слово "пайта" на финском - это рубашка.
"Пайта вилла" - шерстяная рубашка.
Жаргон ленинградских фарцовщиков был насыщен финскими словами.
Многие из них просто умели по-фински говорить.

"юкс, какс.." - один , два (на эстонский похоже, они же из одной финско-угрской группы языков). Поэтому один рубль называли в Питере "юксЕвич".

[Людмила]

Елена, и современная его модификация (?) - галимый.

Интересно. Последние пару лет молодежь так говорит. Я все не могла понять. Новое - это хорошо забытое старое.

А у меня тоже есть вопросы по часто встречающимся словам.
Пока с ходу такие слова мне не очень понятны (интересует смысл и происхождение):
шкериться (а может шхериться?)
косить и забивать (есть версия, что это от герба СССР с серпом и молотом)
клёво
не вырубайся
я не подстрик (не знаю, как пишется, но так в школе говорили ребята)
огребать

[Елена]

Людмила, а какие значения у этих слов? Особенно интеерсно "шкериться" и №подстри(к-г)"

забивать (есть версия, что это от герба СССР с серпом и молотом)

забить, как я понимаю, наплевать?

[Елена]

Я насчёт слова "забить".
В словаре совр. молодёжного жаргона представлены омонимы "забить":
- убить,
- не обращать внимания на что-либо...
- занять очередь за кем-либо

Добавлено спустя 3 минуты 43 секунды:

А вот "колбасить"- слово многозначное. Оказывается у него есть значени6 "развлекаться, отдыхать". Ещё "нервничать" и "заставлять страдать".

[vadim_i_z]

Елена, второе слабовато. "Забить" - это не просто "не обращать внимания", это скорее "послать к ..."
"Студенты забили на учебу", например.

[Елена]

второе слабовато. "Забить" - это не просто "не обращать внимания", это скорее "послать к ..."

"Студенты забили на учебу", например.

vadim_i_z, это от студентов зависит. Одни послали, а другие забыли и просто не пошли, например, на лекцию.

[Вячеслав Кургин]

А вот "колбасить"- слово многозначное

У парапланеристов это слово означает попадание в турбулентуню атмосферу. Если пилота колбасит, значит, что ветер трясет и раскачивает крыло. Колбаса или колбасня - жесткие атмосферные условия для полета

[Людмила]

Колбаса или колбасня - жесткие атмосферные условия для полета

А что такое "колбаса"? Я слышала, что это перевод с еврейского... Ау, Dimon? Может знаете?