Мобильная версия
Еленушка: 28 июл 2021, 11:43 Он выложил на стол булку ещё горячего хлеба, от которой сразу пошёл одуряющий аромат.
Неправильно! Потому что единица хлеба — это буханка. А булка — это булка.Заодно. Забракованный мной вариант топикстартовой фразы — тот, где один из тех, о ком... хромает не только из-за нелепого и неуместного в живой речи педантизма, но и в логическом отношении, намекая, что с ноткой агрессии «у нас» принято говорить не только о мигрантах, но и о других лицах. Что хотя и чистая правда, однако же автор фразы развивать его мысль никого не просил.
Перед тем, как отвечать, я также рассмотрел вариант «один из мигрантов, о которых...», но и его отверг, поскольку его можно понять так, что на месте происшествия было несколько мигрантов, а спасать детей стал только один (остальные не умели плавать или просто растерялись). Так что не вижу причин избегать единственного безупречного варианта только потому, что кто-то с ослиным упрямством держится за своё нелепое мнение. Носители языка общаются на языке, а не на плохо понятых правилах: каждый умственно полноценный человек в состоянии разобраться, что «мы с тобой» — несколько «нас» + «ты»? — на самом деле означает всего лишь двоих, и никого из умственно полноценных людей не скандализует, что у числительного «один» есть как бы противоестественное множественное число «одни». Так что нормальных людей не будет шокировать и «мигрант, о которых».
