ОрфографияНунчаку или Нунчаки

Орфография - раздел науки, изучающий правила правописания

Модератор: Селена

Автор темы
deformer
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 09.05.2008
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Россия
 Нунчаку или Нунчаки

Сообщение deformer »

Как правильно говорить и писать в русском языке это слово?

Реклама
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Нунчаку или Нунчаки

Сообщение vadim_i_z »

Орфографический словарь:
нунчак, -а
Стало быть, "нунчаки".

Liuba
помощник писаря
помощник писаря
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 4
Зарегистрирован: 07.08.2008
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Москва
 Re: Нунчаку или Нунчаки

Сообщение Liuba »

а может быть, без склонения: нунчаку? вид спорта - нунчаку-до, в названиях книг тоже "нунчаку"

Донни
начинающий литератор
начинающий литератор
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 86
Зарегистрирован: 20.02.2008
Откуда: Москва
 Re: Нунчаку или Нунчаки

Сообщение Донни »

Мне кажется, здесь дело в том, что словарь дает вариант (Крысин Л.П. Словарь иностранных слов. 2008,С.485) нунчаки "боевое оружие....", слово всегда во мн.числе, родительный падеж - нет чего? - нунчак; а исходное, родное произношение этого слова звучит как "нунчаку" - nunchaku. Можно так: нунчаки "боевое оружие...", а нунчаку "вид боевого искусства"

Ответить Пред. темаСлед. тема