Коллекция ошибокУзаконенные ошибки?

Орфографические, стилистические, синтаксические, пунктуационные, речевые ошибки в СМИ, рекламе, интернете. Если у вас есть примеры (сфотографированные, отсканированные, оцифрованные) - размещайте. Заклеймим позором нарушителей правил нашего родного языка!

Модератор: Сергей Титов

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 17
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

chuPC:Это логичное правописание, а узаконенное как раз ошибочно... Объяснить не могу, это чисто интуитивно.
О, прошу прощения, я забыла, кому вопросы задаю. Продолжайте свои изыскания, я Вам мешать не буду. Правда, Вы должны этим заниматься в "Гласе народа", насколько я понимаю. А здесь-то зачем околесицу нести?

Реклама
Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 1276
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 109
Контактная информация:
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение chuPC »

Марго, таки узрите заголовок темы.
Мая считать чта слова здесь ниправильна пишеццо па зокону а нада писать бы иго сдесь хде С- приставка десу.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 17
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

В "Глас народа"! В "Глас народа"!!!

1ФД824-5
журналист
журналист
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 197
Зарегистрирован: 17.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: русский язык и литература
Откуда: Москва, МПГУ
Возраст: 56
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение 1ФД824-5 »

chuPC:сомневаюсь, что коровай от коровы
Говорят, что каравай раньше пекли с рожками, то есть как у коровы.
На севере и сейчас говорят "коровай" через О, так как там оканье, безударное О выговаривается, как на письме, отличаясь по звучанию от безударного А.
Наталья

Автор темы
Фалалей
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 11
Всего сообщений: 201
Зарегистрирован: 27.03.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: http://yarovoy-gallery.ru/
Откуда: Moscow
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Фалалей »

Никак не могу понять - почему у нас упорно пишут "Капучино", - в то время как в оригинале "Cappuccino" ( с двумя П и с двумя Ч) ?

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 17
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

Потому что в русском языке есть собственные традиции, и оригинал тут ни при чем. Так же как и при написании слов сканер, офтоп и проч.

Автор темы
Фалалей
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 11
Всего сообщений: 201
Зарегистрирован: 27.03.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: http://yarovoy-gallery.ru/
Откуда: Moscow
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Фалалей »

Собственные традиции... Не убедили. То есть в русском языке не может быть удвоенных "П" и удвоенных"Ч"? Тогда слова "аппендицит" и "карпаччо" тоже надо писать с одним "П" и одним "Ч".

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 17
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

А зачем мне Вас убеждать? Вы спросили -- я ответила. А традиции -- это не значит избавиться от удвоенных согласных целиком и полностью. Хотя и с двумя парами удвоенных я что-то слова не припоминаю -- типа каппуччино.

Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 1276
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 109
Контактная информация:
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение chuPC »

каппуччино - выговорить невозможно.
Невозможно!
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.

Розен
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 10
Всего сообщений: 4461
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 61
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Розен »

Кстати, а кто мне разъяснит, почему немцы нынче живут только в Германии? И где вообще находится та страна? Согласитесь, Deutschland как-то совсем уж мало похожа на Германию или хотя бы на Germany, нет?

О! Некстати вспомнил...

Сидим это мы компанией на Юденплац славной столицы Остерайхии.
Украинец рассказывает мне анекдот:
"Грыцко! Слыхал, як москали наше пыво клычут? - Як? - Пи-и-иво! - Повбывав бы!"
Я тут же ему отвечаю:
"Мыкола! Слыхал, як москали нашу Вену обгавкали? - Як? - Ви-и-ин! - Та брешешь!"

Розен
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 10
Всего сообщений: 4461
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 61
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Розен »

Марго: А традиции -- это не значит избавиться от удвоенных согласных целиком и полностью.
Точно, точно! Вот за это меня мои друзья и поправляют: "Да, - мать твою! - ОДЕСА!!!"
- Да тю на вас! - отвечаю я. - Тогда из России точно Русь получится. И никакой Малороссии с Бело... Нет, вот, кажется, во втором пункте я весьма существенно заблуждаюсь. Нет? "Существенно" должно быть с одним "н"?

Автор темы
Фалалей
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 11
Всего сообщений: 201
Зарегистрирован: 27.03.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: http://yarovoy-gallery.ru/
Откуда: Moscow
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Фалалей »

Марго писала:
Хотя и с двумя парами удвоенных я что-то слова не припоминаю -- типа каппуччино.
А "мессершмитт"?

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 17
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »


Автор темы
Фалалей
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 11
Всего сообщений: 201
Зарегистрирован: 27.03.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: http://yarovoy-gallery.ru/
Откуда: Moscow
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Фалалей »

Если сравнить в Яндексе сколько раз упомянуто слово "Мессершмит" и "Мессершмитт", то счёт окажется явно не в пользу первого, - 335000 против 488000.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Messerschmitt_Bf.109

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 17
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

Фалалей, искать правила правописания в Яндексе путем простого сравнения частотности употребления слова -- последнее дело, уверяю Вас. Не забудьте, сколько самых разных источников формируют этот Яндекс, как часто один и тот же источник многократно дублируется (даже стихи с одной и той же ошибкой можно встретить раз сто) и кто сегодня пользуется Интернетом (ведь далеко не все грамотные люди --особенно люди в возрасте -- имеют доступ к Сети; язык молодежных тусовок и в расчет не берем, знаем, что это такое).

Автор темы
Фалалей
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 11
Всего сообщений: 201
Зарегистрирован: 27.03.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: http://yarovoy-gallery.ru/
Откуда: Moscow
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Фалалей »

С детства запомнилась прекрасная книжка Эрвина Штриттматтера "Пони Педро" и его длинная фамилия аж с двумя "тт" в одном слове.
Нашёл даже фотографию обложки. Это уже не Яндекс, а напечатанная книга. Зафиксировано на века.

Изображение

Аватара пользователя
Идальго
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 2591
Зарегистрирован: 06.08.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Тольятти
Возраст: 83
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Идальго »

Преуменьшать – приуменьшать. Ошибка есть?

Розен
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 10
Всего сообщений: 4461
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 61
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Розен »

Идальго:Преуменьшать – приуменьшать. Ошибка есть?
А что лично Вы считаете верным?
И почему.










(Гы! Пони Педро!!! Почти что Голубой щенок...
Как молоды мы были. Как искренно любили...
Сейчас так уже никто и в страшном сне не скажет.)

Добавлено спустя 17 минут 34 секунды:
Чёрт возьми! За доном Педро совсем забыл о главном...
Так как - на Ваше мнение - вернее:
прИкрасить или прЕкрасить?
прИврать или прЕврать?
прИдать или прЕдать?

Внимание! Внимание! Внимание!
Поединок века: "при" против "пре"...
Только помните, что Вы -- не Розенталь: должны выбрать что-нибудь одно и безошибочно. Весь мир замер в ожидании.

Аватара пользователя
Идальго
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 2591
Зарегистрирован: 06.08.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Тольятти
Возраст: 83
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Идальго »

Так я и привёл из Розенталя. Как возможные варианты. Потому и спросил, чтобы узнать: согласны ли вы — розенталепоклонники — со своим идолом.
А Вы своё мнение завуалировали словоблудием так, что Вашего мнения я так и не узнамши. (Последнее слово — в духе того же идола.)

Розен
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 10
Всего сообщений: 4461
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 61
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Розен »

Идальго: так и не узнамши. (Последнее слово — в духе того же идола.)
Зуб даёте?

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Ошибки частые, ошибки неповторимые и просто ошибки
    Nia » 12 янв 2011, 20:05 » в форуме Коллекция ошибок
    13 Ответы
    3085 Просмотры
    Последнее сообщение Мирандолина
    22 янв 2011, 14:03
  • исправить речевые ошибки и ошибки в согласовании
    валz » 05 июн 2010, 06:46 » в форуме Помощь знатоков
    1 Ответы
    2613 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
    05 июн 2010, 06:58
  • Исправьте ошибки в предложениях. Определите тип ошибки.
    Фаинка » 23 ноя 2012, 15:33 » в форуме Высшее образование
    17 Ответы
    6589 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
    26 ноя 2012, 19:55
  • Народные ошибки или ошибки народа
    Анча » 21 сен 2010, 18:04 » в форуме Коллекция ошибок
    30 Ответы
    7058 Просмотры
    Последнее сообщение Доктор Арсен
    09 июл 2018, 15:29
  • Ошибки
    Cati09 » 16 ноя 2010, 22:01 » в форуме Высшее образование
    4 Ответы
    1105 Просмотры
    Последнее сообщение Cati09
    17 ноя 2010, 19:19