Узаконенные ошибки?Коллекция ошибок

Орфографические, стилистические, синтаксические, пунктуационные, речевые ошибки в СМИ, рекламе, интернете. Если у вас есть примеры (сфотографированные, отсканированные, оцифрованные) - размещайте. Заклеймим позором нарушителей правил нашего родного языка!

Модератор: Сергей Титов

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

Одесситка:Теперь слово *кофе* одновременно и среднего,и мужского рода...
Не надо так переживать: литературная норма для слова кофе по-прежнему м. р. Средний род -- только для разговорного варианта.
Орфографический словарь
кофе, нескл., м. и (разг.) с.
Реклама
Аватара пользователя
Анча
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1123
Зарегистрирован: 27.03.2009
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: преподаватель русского языка и литературы
Откуда: Москва
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Анча »

Тут наконец-то прочла статью Зализняка (ссылку на этом форуме кто-то давал). Так вот, он говорил, что чаще всего со временем становится нормой именно просторечный вариант.
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

Ну, если прикинуть, сколько десятилетий кофе среднего рода даже разговорным не признавался, то, думаю, нормативным этот вариант не станет никогда.
Аватара пользователя
Анча
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1123
Зарегистрирован: 27.03.2009
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: преподаватель русского языка и литературы
Откуда: Москва
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Анча »

Ну это со временем будет ясно, конечно. Но я убеждена в обратном - станет, конечно, и ещё в этой жизни.
Ну вообще-то Зализняк ничего плохого в изменениях не видит. Говорит, что это нормальный процесс.
Юзейкина
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Юзейкина »

кто-нибудь знает еще узаконенные ошибки в современном русском языке не связанные с другими языками, кроме как "свад\тьба", "ка\ора\овай", "ка\ота\овасия"? :read:
Аватара пользователя
Саид
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1343
Зарегистрирован: 21.12.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: ИТ
Откуда: Минск
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Саид »

Могу лишь сказать, что в третьем ошибки никакой нет — как бы ни было это прискорбно для этимологов-"альтернативщиков".
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

Юзейкина:кто-нибудь знает еще узаконенные ошибки в современном русском языке не связанные с другими языками, кроме как "свад\тьба", "ка\ора\овай
Я что-то не поняла: а что, сватьба и коровай уже узаконенное правописание? Кем?
Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1281
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 110
Контактная информация:
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение chuPC »

Я что-то не поняла: а что, сватьба и коровай уже узаконенное правописание? Кем?
Это логичное правописание, а узаконенное как раз ошибочно (хотя сомневаюсь, что коровай от коровы). Возможно,
здесь и здание тоже узаконенные ошибки, так как з - явно приставка.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Аватара пользователя
Анча
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1123
Зарегистрирован: 27.03.2009
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: преподаватель русского языка и литературы
Откуда: Москва
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Анча »

Ну вот, опять не слава богу. То ратуете за упрощение, chuPC, то теперь упрощённым недовольны... :o
Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1281
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 110
Контактная информация:
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение chuPC »

Со зданием я вполне согласный, а вот здесь следовало бы писать сдесь.
Объяснить не могу, это чисто интуитивно. Язык упрощать я не призываю, но был бы не против убрать часть исключений где это возможно, и добавить щепотку логики.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

chuPC:Это логичное правописание, а узаконенное как раз ошибочно... Объяснить не могу, это чисто интуитивно.
О, прошу прощения, я забыла, кому вопросы задаю. Продолжайте свои изыскания, я Вам мешать не буду. Правда, Вы должны этим заниматься в "Гласе народа", насколько я понимаю. А здесь-то зачем околесицу нести?
Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1281
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 110
Контактная информация:
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение chuPC »

Марго, таки узрите заголовок темы.
Мая считать чта слова здесь ниправильна пишеццо па зокону а нада писать бы иго сдесь хде С- приставка десу.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

В "Глас народа"! В "Глас народа"!!!
1ФД824-5
журналист
журналист
Всего сообщений: 197
Зарегистрирован: 17.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: русский язык и литература
Откуда: Москва, МПГУ
Возраст: 57
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение 1ФД824-5 »

chuPC:сомневаюсь, что коровай от коровы
Говорят, что каравай раньше пекли с рожками, то есть как у коровы.
На севере и сейчас говорят "коровай" через О, так как там оканье, безударное О выговаривается, как на письме, отличаясь по звучанию от безударного А.
Наталья
Автор темы
Фалалей
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Всего сообщений: 207
Зарегистрирован: 27.03.2008
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Moscow
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Фалалей »

Никак не могу понять - почему у нас упорно пишут "Капучино", - в то время как в оригинале "Cappuccino" ( с двумя П и с двумя Ч) ?
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

Потому что в русском языке есть собственные традиции, и оригинал тут ни при чем. Так же как и при написании слов сканер, офтоп и проч.
Автор темы
Фалалей
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Всего сообщений: 207
Зарегистрирован: 27.03.2008
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Moscow
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Фалалей »

Собственные традиции... Не убедили. То есть в русском языке не может быть удвоенных "П" и удвоенных"Ч"? Тогда слова "аппендицит" и "карпаччо" тоже надо писать с одним "П" и одним "Ч".
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

А зачем мне Вас убеждать? Вы спросили -- я ответила. А традиции -- это не значит избавиться от удвоенных согласных целиком и полностью. Хотя и с двумя парами удвоенных я что-то слова не припоминаю -- типа каппуччино.
Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1281
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 110
Контактная информация:
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение chuPC »

каппуччино - выговорить невозможно.
Невозможно!
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Розен
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4458
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 63
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Розен »

Кстати, а кто мне разъяснит, почему немцы нынче живут только в Германии? И где вообще находится та страна? Согласитесь, Deutschland как-то совсем уж мало похожа на Германию или хотя бы на Germany, нет?

О! Некстати вспомнил...

Сидим это мы компанией на Юденплац славной столицы Остерайхии.
Украинец рассказывает мне анекдот:
"Грыцко! Слыхал, як москали наше пыво клычут? - Як? - Пи-и-иво! - Повбывав бы!"
Я тут же ему отвечаю:
"Мыкола! Слыхал, як москали нашу Вену обгавкали? - Як? - Ви-и-ин! - Та брешешь!"
Розен
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4458
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 63
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Розен »

Марго: А традиции -- это не значит избавиться от удвоенных согласных целиком и полностью.
Точно, точно! Вот за это меня мои друзья и поправляют: "Да, - мать твою! - ОДЕСА!!!"
- Да тю на вас! - отвечаю я. - Тогда из России точно Русь получится. И никакой Малороссии с Бело... Нет, вот, кажется, во втором пункте я весьма существенно заблуждаюсь. Нет? "Существенно" должно быть с одним "н"?
Автор темы
Фалалей
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Всего сообщений: 207
Зарегистрирован: 27.03.2008
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Moscow
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Фалалей »

Марго писала:
Хотя и с двумя парами удвоенных я что-то слова не припоминаю -- типа каппуччино.
А "мессершмитт"?
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

Автор темы
Фалалей
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Всего сообщений: 207
Зарегистрирован: 27.03.2008
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Moscow
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Фалалей »

Если сравнить в Яндексе сколько раз упомянуто слово "Мессершмит" и "Мессершмитт", то счёт окажется явно не в пользу первого, - 335000 против 488000.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Messerschmitt_Bf.109
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Узаконенные ошибки?

Сообщение Марго »

Фалалей, искать правила правописания в Яндексе путем простого сравнения частотности употребления слова -- последнее дело, уверяю Вас. Не забудьте, сколько самых разных источников формируют этот Яндекс, как часто один и тот же источник многократно дублируется (даже стихи с одной и той же ошибкой можно встретить раз сто) и кто сегодня пользуется Интернетом (ведь далеко не все грамотные люди --особенно люди в возрасте -- имеют доступ к Сети; язык молодежных тусовок и в расчет не берем, знаем, что это такое).
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Ошибки частые, ошибки неповторимые и просто ошибки
    Nia » » в форуме Коллекция ошибок
    13 Ответы
    3392 Просмотры
    Последнее сообщение Мирандолина
  • Исправьте ошибки в предложениях. Определите тип ошибки.
    Фаинка » » в форуме Высшее образование
    17 Ответы
    7591 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
  • исправить речевые ошибки и ошибки в согласовании
    валz » » в форуме Помощь знатоков
    1 Ответы
    3151 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
  • Народные ошибки или ошибки народа
    Анча » » в форуме Коллекция ошибок
    30 Ответы
    10593 Просмотры
    Последнее сообщение Доктор Арсен
  • ошибки в сми
    Mingelen » » в форуме Высшее образование
    12 Ответы
    10366 Просмотры
    Последнее сообщение NTFS