Помощь знатоков ⇒ до какого? до завтра

[roman_mak]

Общались с другом по СМС. Я ему задал вопрос: "А больничный до какого продлили?", тот ответил: "До завтра".
Причём, ответ пришёл не сразу и я воспринял это как прощание и обещание встретиться в будущем (завтра).
На следующий день я так и не дождался своего приятеля на работе. Как оказалось позже, друг имел ввиду, что больничный ему продлили "до завтра", и на работу он, естественно, не вышел.
Рассудите, кто из нас прав? Правильно ли на вопрос до какого? отвечать до завтра.

[Елена]

Более корректно сказать "до .... числа" или "до завтрашего дня".